氉 restless, melancholy, melancholia 品,木,彡,乚,喿,毛,

注意：このページには、一部の読者にとって不快または不適切な内容が含まれている可能性があります。
Note: This page may contain content that is offensive or inappropriate for some readers.

MingLiU:

Mincho:

Gothic:

氉

Login Welcome!　Introduction
Glyphs missing from your font set may appear strange, or not at all. We recommend enabling East Asian language support.

On-yomi [ Toggle rōmaji ]

ソウ
SO　U

Kun-yomi

け
ke

Glyph elements [ Toggle Font ]

品

ヒン,ホン,しな the merchandise, fungibles, commodities, goods, quality, grade, rank

　(many, many) ORIFICES, JUXTAPOSED ORIFICES in all positions
　

木

ボク,モク,き,こ～ wood, woody stalk, stem, wooden, a woody, tree, implanted, simple, simpleton, coffin, encased death, unfeeling, numb

　TWISTING a TAUT HEAD
…or: SCREWING EMISSIONS
…or: HAND on TAUT ROD
　

彡

サン,セン,× short hairs, a pelt, fur, pay attention to, great care needed, delicate zone, hair ornamentation; many strokes

　MANY STROKES, REPEATED STROKES
　

乚

イン,オン,かく,かか,よ appendage capable of spewing venom; concealed threat

　APPENDAGE CAPABLE OF SPEWING VENOM
　

喿

ソウ,ショウ,さわ,かしま,すき intensity, intensely chirping, wafting odor vapor or smoke, chicks twittering

　MANY ORIFICES, THE GOODS or MERCHANDISE with WOODY
…or: MANY MOUTHS around SCREWING EMISSIONS
　

毛

モウ,け bristle, bristly; untouchable, causing panic; hair, feathers, quills, fins

　ENTRUSTING REPEATEDLY
…or: REPEATED MANY TIMES with PENIS
…or: SHORT HAIRS on PENIS
…or: PENIS in PUBIC HAIRS
…or: SCORPION TAIL BRISTLES
　

Meanings of elements

INTENSE, WAFTING THICK HUMORS and BRISTLY, UNTOUCHABLE, CAUSING PANIC, PENILE PUBIC HAIR
…or: THE MERCHANDISE, FUNGIBLES, COMMODITIES, GOODS, MANY QUALITY ORIFICES and with SCREWING EMISSIONS in PUBIC HAIR

Anciently, many folks believed that MELANCHOLY was caused by a physical condition, namely the presence of excess black bile secreted by the kidneys, one of the four bodily humors. Frankly, if black bile began discharging from anyone's meatus, it was likely that sadness and a contemplative mood would soon set in and remain rather permanently, with not much able to cheer that person, regardless. Note that the left element of「intense, wafting thick humors or smoke」is comprised of「too many orifices with one woody's screwing emissions」and in the case of this glyph is likely a symptom of a sexually transmitted infection that is now discharging some old coagulated blood…black with biliousness.
Then again, seeing「the merchandise, many quality orifices with screwing emissions in pubic hair」might be a bit put-offish for the next set of clients who now must seek a change of venue. Perhaps another reason to remain cleanly shaven or plucked.

External source definitions …excluding politically incorrect concepts and other meanings deemed offensive today; may include extended definitions, euphemisms, and mnemonics)
Chinese: restless, melancholy
Japanese EDRDG: restless, melancholy
Unihan extended: restless, melancholy

Always keep in mind that these glyphs most likely were originally designed by groups of clever old men as vulgar riddles for their own entertainment (see 籒 for that), representing Chinese society many thousands of years ago, but intended NOT as a written or spoken language when created. If these glyphs had been intended for language use, the sages could not have possibly designed a worse system! Is it truly possible that all these glyphs started out as off-color jokes and puzzles? Yes! It is, and often with multiple correct answers to each riddle, the same as is true today. Sex had no shame in ancient China. Why would it? But, have there been necessary rewrites and altered explanations of the original elemental meanings over the centuries?

No one is suggesting these glyphs depict contemporary life in China, Japan, or anywhere else. This site describes glyph meanings, not people. These glyphs however, describe many and various things, including people, long before there were any notions of becoming politically incorrect. The question to be answered is, should these glyphs continue being used, by anyone, anywhere, for expressing language? (More...) Despite how seemingly bad our human existence is today, do you actually believe that the so-called good old days were any better? Or could they have been worse?

By the way, with a limited number of the same elements used by the sages again and again to form these glyphs, you should expect to find the same explanations again and again, as tedious as that may become, and as an inherent trait of any lexicon. This site explains multiple meanings of glyphs ignored or censored by other sources, generally as being too embarrassing to admit today.