繦 swaddling, nappy, diaper, feminine napkin, string of copper coins, strong odor, banding and tying material 紭,中,糸,弓,口,虫,

注意：このページには、一部の読者にとって不快または不適切な内容が含まれている可能性があります。
Note: This page may contain content that is offensive or inappropriate for some readers.

MingLiU:

Mincho:

Gothic:

繦

Login Welcome!　Introduction
Glyphs missing from your font set may appear strange, or not at all. We recommend enabling East Asian language support.

On-yomi [ Toggle rōmaji ]

キョウ
KYO　U

Kun-yomi

むつき　･　ぜにさし
mu　tsu　ki　･　ze　ni　sa　shi

Glyph elements [ Toggle Font ]

紭

コウ,ギョウ,あみのつな,か contagion, contagious activity, pandemonium, panic caused by sexually transmitted disease and infection, snare traps

　VARIOUS PENILE EMISSIONS and EXPANDING, GROWING WIDER AND LARGER IN ALL DIRECTIONS SIMULTANEOUSLY, LIBERAL
…or: THREADS, PENILE EMISSIONS with ARCHES and LOOSE DRIPPING STENCH
　

中

チュウ,なか,うち,あた to hit the 'bull's eye' while doing (something), middle, center, within, on the inside, among; two-sided, throughout; vulva, Mother China

　ROD in ORIFICE
…or: ORIFICE TOP TO BOTTOM
…or: ROD in JUXTAPOSED ORIFICES, ROWDY BEHAVIOR
…or: SCREWING in CAVITY
…or: SCREWING in SPREAD LEGS
　

糸

シ,いと stringy stinky and silk-like

　TINY SMALLEST YOUNGEST with EMISSION STREAM
　

弓

キュウ,ゆみ arched curved shape, bow-shaped, secant, squeezed disintegrated foot touching toe ball to heel, weaponized foot, weaponized arch

　BENT UNTIL THE TWO ENDS OF SOMETHING MAKE CONTACT OR NEARLY SO, SOMETHING FOLDED OVER ONTO ITSELF, END-TO-END, IN-AND-OUT, SIDE-TO-SIDE with EXTREME TENSION, STRESS WITH PAIN AND GASPS, ROLLED TAUT AND TIGHT WITH SPRING-LIKE ACTION, NO-LONGER-INTEGRATED FOOT OF CHINESE FEMALE
　

口

コウ,ク,くち orifice, mouth, cavity or passage of the body; an opening, aperture, vent

　ORIFICE
　

虫

チュウ,キ,むし snake, worm, caterpillar, insect, larva, bugs, pathogens, corkscrew demons, lower life form, to have a lover, person with a particular undesirable characteristic

　ROD in ORIFICE with REPEATEDLY BOBBING HEAD and DRIP
…or: TWO-SIDED LOOSE and DRIPPING
…or: ORIFICE BITING and DRIPPING
…or: MOUTH and TAIL
…or: SHORT LEG in VULVA
…or: WITHIN, AMONG and HEAD UP AND IN with emphasis
　

Meanings of elements

CONTAGION inside VULVA and ORIFICE
…or: THREADS, VARIOUS PENILE EMISSIONS and FOOT BINDING, ARCHES with ORIFICE, MOUTH, CAVITY OR PASSAGE OF THE BODY and SNAKE, WORM, INSECT, PATHOGENS, CORKSCREW DEMONS

「Threads stinky and strong, used for binding, orifice and snake」formerly referring to a NAPPY or DIAPER, used to catch pus, gleet, blood, urine and feces to prevent unwanted distribution within a cave, and in particular spattering on the floor. Note that the glyph「strong」formerly referred to a bad smell that could not be washed away.
　Some scholars suggest that「string of coins」evolved perhaps since the threads needed to hold heavy coins had to be「strong」(center-right element) and the resulting string of coins appeared snake-like. More likely though is that the ancients learned bacteria does not propagate on the surface of most metals due to molecular properties, hence a string of copper coins inserted into an infected orifice may have had some curative effect. Note that Asian coins had a hole, an「orifice」in the center, and some still do today, enabling the string to pass through. Old form of「strong」(强, now 強) used in this glyph.

Modern definitions (that generally disregard history) …excluding politically incorrect concepts and other meanings deemed offensive today; may list only pigeonholed definitions, euphemisms, or meaningless mnemonics)
Japanese: cord used to tuck up the sleeves of a kimono, sash, wrapper band on books, CDs, etc.
Unihan extended: string of copper coins; swaddling
EDRDG: string of coins; child's obi; nappy

Always keep in mind that these glyphs were originally created by groups of clever old men as vulgar riddles and analogies for their own entertainment (see 籒 for that) and represented Chinese society many thousands of years ago, and not as a written or spoken language. If these glyphs had been intended for language use, the sages could not have possibly designed a worse system. Is it truly possible that all these glyphs started out as off-color jokes and puzzles? Yes! It is! Sex had no shame in ancient China. Why would it? And now, there is a cover-up. No one is suggesting these glyphs depict contemporary life in China, Japan, or anywhere else. This site describes glyph meanings, not people. These glyphs however, describe many and various things, including people, long before there were any notions of becoming politically incorrect. The question to be answered is, should these glyphs continue being used, by anyone, anywhere, for expressing language? (More...) Despite how bad the human world is today, do you actually believe that the so-called good old days were any better? Or they could only have been worse?

By the way, with a limited number of the same elements used by the sages again and again to form these glyphs, you should expect to find the same explanations again and again, as tedious as that may become, and as an inherent trait of any dictionary. This site explains the dual meanings of glyphs most often ignored by other sources that provide you with only the sanctioned definition, generally.