「開口部の周囲の液体を精査、監視」。構成要素には、「両足を広げ、両側に一定の距離を保ちながらうつ伏せになり、皿の上の液体を精査」して病気の兆候を探すことが含まれます。塩は、そのイオン化化学的特性により動物の生命に不可欠ですが、ほぼすべての陸上植物には有毒です。塩は、人間の舌が感じる基本的な味覚の1つです。塩がなければすべての動物が死んでしまいますが、摂取しすぎるとほとんどの動物が死にます。「皿の上に脳液を載せてうつ伏せになる」それらの液体を集めてグレ ービー起源のとして使うためです（冗談ではありません）。
大きな塩舐め場を無制限に与えられた牛は、動物を死に至らしめるのに十分な量の塩を摂取することが知られています。おそらく、ナトリウム、カリウム、またはその他のイオンの不均衡による心臓発作を引き起こします。同じ構成要素は、「皿の中の脳脊髄液から一定の距離を保ってください、さもないとうつ伏せになります」という警告も表しています。…脳液は非常に塩辛い。なぜなら、ナトリウムイオンは脳内のシナプス間で電気インパルスを伝達するために不可欠だからだ。しかし、塩辛い液体を飲みすぎると心臓発作を引き起こす可能性もあり、洞窟の人ーはおそらく、クールー病にかかるだけでなく、そのことを身をもって知ったのだろう。
「クールーは、死者の脳を食べる一種の人食い行為を行う人ーの間で発見されています。クールーは、クロイツフェルト・ヤコブ病に似た脳と神経系の変化を引き起こします。同様の病気は、狂牛病とも呼ばれる牛海綿状脳症（bse）として牛に現れます。クールーの主な危険因子は、感染粒子を含む可能性がある人間の脳組織を食べることです。通常、最初の症状の兆候が現れてから1年以内に死亡します。」
　【　https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmedhealth/pmh0002355/　2012-12-23　】
妾たちは、縛られた足の深い皮膚の裂け目に塩を塗って、皮膚を乾燥させ、客が残した傷や残っている細菌を消毒するという二つの目的を同時に達成した。

「Scrutinize, monitor」「fluids surrounding orifice.」Elements include「feet straddled and maintaining some distance on each side while prone and scrutinizing fluid over dish」looking for signs of illness. SALTS are essential for animal life due to their ionization chemical properties, but toxic for nearly all land plants. SALT is one of the basic tastes sensed by human tongues. Without salt all animals will die, but ingesting too much will also kill most animals.「Lying prone with brain fluids over a dish」to collect those fluids for use as gravy (no kidding).
　Cattle given unlimited access to large salt licks have been known to ingest quantities sufficient to kill the animals, likely by causing a heart attack due to sodium, potassium or other ion imbalances. The same elements also depict「warning to maintain some distance from brain fluid in dish or find yourself prone.」Brain fluid is very salty, since sodium ions are essential to enable electrical impulses to pass between synapses within the brain…but too much salty juice also can cause a heart attack, and cave folks probably found out the hard way, in addition to contracting kuru:
　「Kuru is found among people…who practiced a form of cannibalism in which they ate the brains of dead people…. Kuru causes brain and nervous system changes similar to Creutzfeldt-Jakob disease. Similar diseases appear in cows as bovine spongiform encephalopathy (BSE), also called mad cow disease. The main risk factor for kuru is eating human brain tissue, which can contain the infectious particles. …Death usually occurs within 1 year after the first sign of symptoms.」
　　[　https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmedhealth/PMH0002355/ 2012-12-23　]　
　Concubines used salts in the deep skin slits of their bound feet to accomplish two things at once: dry the skin, and disinfect any wounds or straggling bacteria left by clients.

Modern definitions (that generally disregard history) …excluding politically incorrect concepts and other meanings deemed offensive today; may list only pigeonholed definitions, euphemisms, or meaninglless mnemonics)
Chinese: salt
Unihan extended: (same as 塩) salt
EDRDG: salt