苞 flower bud, something ready to burst, something conferred to another person, a gift, a present, bribe, souvenir, trap for a booby (stupid bird), something to take home as a reminder of a visit, something bundled and wrapped, profusion, plentiful, given abundantly, luxuriant, lacking restraint 芑,勹,苟,乚,艹,包,

注意：このページには、一部の読者にとって不快または不適切な内容が含まれている可能性があります。
Note: This page may contain content that is offensive or inappropriate for some readers.

MingLiU:

Mincho:

Gothic:

苞

Login Welcome!　Introduction
Glyphs missing from your font set may appear strange, or not at all. We recommend enabling East Asian language support.

On-yomi [ Toggle rōmaji ]

ホウ　･　ヒョウ
HO　U　･　HYO　U

Kun-yomi

つと
tsu　to

Glyph elements [ Toggle Font ]

芑

キ,ちさ proso millet, emerging green shaft causing panic, instilling fear in anyone opposing the will of the gods, knowledge of the causes of infection

　EMERGING SHAFTS, STALKS, STEMS and DEROGATORY EPITHET REFERRING TO THE DECREPIT CONDITION OF A PENIS, INTERJECTION EXPRESSING ANGER OR CHAGRIN
　

勹

ホウ,つつ wrapper, wrapping around

　HEAD SLIDING with HIGH TENSION AND GASPS in SKIN SLIT of NO-LONGER-INTEGRATED FEET
　

苟

コウ,ク,いやしく if…, supposing…, negligent, careless, temporarily permissible, a slight degree (of some trait), self-persuasion, self-justification, illicit, only for the time being, dispensation of responsibility, seeming as if a good idea at the time of performance

　EMERGING SHAFTS, STALKS, STEMS and SEDUCTION, TRAP, HOOKED, CONNECTED, CORRALLED
…or: EMERGING SHAFTS with HEAD WRAPPED TENSE AND GASPING IN ORIFICE
　

乚

イン,オン,かく,かか,よ appendage capable of spewing venom; concealed threat

　APPENDAGE CAPABLE OF SPEWING VENOM
　

艹

カン,あげまき,あらがね,くさかんむり fucking, emerging shafts, stalks, stems, shoots

　PLANTS, VEGETATION, FLOWERS, EMERGING SHAFTS, BUDDY SYSTEM
…or: ERECTION and ROD within CAVITIES
…or: EMERGE with STALKS, STEMS
…or: TWENTY, MULTIPLE SCREWINGS, PENETRATING SHAFTS, ARRAY OF RODS
…or: HAIR-RAISING PREPUBESCENT YOUNG VIRGIN DIVA
…or: DIVINE, CRESTING HEAD CONDITIONS WHEN ONE'S ROD IS RAISED
…or: DEEP SHAFT
…or: multiple FILLED COMPLETELY PERFECTLY FULL SCREWINGS, ROTATIONS, TWISTINGS, TURNINGS, NEEDLES, TENS
　

包

ホウ,つつ,くる wrap, envelop; to cover by surrounding; to hold inside, embrace; to conclude a contract for services, penis wrapped with seductive orifice of some sort, seduced penis

　SEDUCTION, TRAP, HOOKED, CONNECTED and CURLED PENIS
…or: WRAPPED INSIDE, WRAPPING AROUND HEAD AND NECK, DANGER and [REFERRING TO MALES] ONESELF, SELFISH, DECREPIT PENIS or SNAKE, COILED, ANYTHING SNAKE-LIKE
　

Meanings of elements

PROSO MILLET and WRAPPED INSIDE VAGINA, HEAD AND NECK DANGER
…or: NEGLIGENT, CARELESS, SUPPOSING, A SLIGHT DEGREE OF SOME TRAIT, SELF-PERSUASION, SELF-JUSTIFICATION, ILLICIT, ONLY FOR THE TIME BEING, TEMPORARILY PERMISSIBLE, DISPENSATION OF RESPONSIBILITY, SEEMING AS IF A GOOD IDEA AT THE TIME OF PERFORMANCE and CURLED PENIS, HIDDEN, CONCEALED
…or: EMERGING SHAFTS and WRAP, ENVELOP, TO COVER BY SURROUNDING, TO HOLD INSIDE, EMBRACE, TO CONCLUDE A CONTRACT FOR SERVICES, HEAD WRAPPED TENSE AND GASPING IN ORIFICE

「Proso millet」is a Chinese euphemism for gonorrhea used throughout these glyphs. A FLOWER CALYX is an unopened flower bud…flowers contain the sexual parts. A euphemism for a virginal concubine not yet deflowered, given as a GIFT, a BRIBE, a SOUVENIR, something one takes home from a visit to somewhere away from home.「Proso millet gonorrhea drips with bent penis」: it should be obvious that an infected concubine FLOWER would be a fine GIFT, BRIBE, or SOUVENIR from a duplicitous host to a guest whom the host wanted out of the way, and in fact this scenario occurred numerous times with visiting dignitaries to neighboring fiefs. Virgin concubines were deliberately infected without significantly damaging the hymen in order to preserve the mask of cleanliness, purity, innocence, and falsely gain the trust of the recipient who would then penetrate the meat and become infected, eventually BURSTING FORTH with all sorts of sticky fluids: hidden trap set for an unsuspecting person, a BOOBY TRAP…a「booby」is of course a relatively stupid bird with bluish webbed feet, not unlike a virginal concubine in dynastic China. LUXURIANT means 'lacking restraint', LUXURIATE means 'greatly enjoy oneself, revel in it.'
「Among all living organisms, flowers, which are the reproductive structures of angiosperms, are the most varied physically and show a correspondingly great diversity in methods of reproduction.」
[ https://en.wikipedia.org/wiki/Plant_reproductive_morphology#cite_note-Barr02-1 2018-03-05 ]

External source definitions …excluding politically incorrect concepts and other meanings deemed offensive today; may include extended definitions, euphemisms, and mnemonics)
Chinese: bud; flower calyx; luxuriant; profuse
Japanese EDRDG: husk, bract, straw wrapper, souvenir gift, bribe
Unihan extended: a variety of rush; firm, enduring; to burst forth

Always keep in mind that these glyphs most likely were originally designed by groups of clever old men as vulgar riddles for their own entertainment (see 籒 for that), representing Chinese society many thousands of years ago, but intended NOT as a written or spoken language when created. If these glyphs had been intended for language use, the sages could not have possibly designed a worse system! Is it truly possible that all these glyphs started out as off-color jokes and puzzles? Yes! It is, and often with multiple correct answers to each riddle, the same as is true today. Sex had no shame in ancient China. Why would it? But, have there been necessary rewrites and altered explanations of the original elemental meanings over the centuries?

No one is suggesting these glyphs depict contemporary life in China, Japan, or anywhere else. This site describes glyph meanings, not people. These glyphs however, describe many and various things, including people, long before there were any notions of becoming politically incorrect. The question to be answered is, should these glyphs continue being used, by anyone, anywhere, for expressing language? (More...) Despite how seemingly bad our human existence is today, do you actually believe that the so-called good old days were any better? Or could they have been worse?

By the way, with a limited number of the same elements used by the sages again and again to form these glyphs, you should expect to find the same explanations again and again, as tedious as that may become, and as an inherent trait of any lexicon. This site explains multiple meanings of glyphs ignored or censored by other sources, generally as being too embarrassing to admit today.