谺 repetitive similar sounds, an echo, to echo, to reverberate, the mouth of a valley, the spirit of a woody, spirited wood, wood sprite, sprightly wood; the silk moth god, Mothra, god of sericulture ハ,𠆢,呀,𠆢,㕣,谷,牙,

注意：このページには、一部の読者にとって不快または不適切な内容が含まれている可能性があります。
Note: This page may contain content that is offensive or inappropriate for some readers.

MingLiU:

Mincho:

Gothic:

谺

Login Welcome!　Introduction
Glyphs missing from your font set may appear strange, or not at all. We recommend enabling East Asian language support.

On-yomi [ Toggle rōmaji ]

コ　･　カ
KO　･　KA

Kun-yomi

こだま
ko　da　ma

Glyph elements [ Toggle Font ]

ハ

× HTML entity: ハ emit downward

　EMISSIONS, EMIT DROPS
…or: HEAD TAUT
　

𠆢

× HTML entity: 𠆢 person, a man, male adult

　PERSON
　

呀

ガ,カ,あ expression of surprise; expression of mild emphasis; express doubt; bare one's teeth; empty

　IMPLORE, TO HUSH SOMEONE, AHHHH…, SIGHING DEEPLY with ROD VERTICAL and HEAD SLIDING
…or: ORIFICE, MOUTH, CAVITY OR PASSAGE OF THE BODY, AN OPENING, APERTURE with TOOTH FANGS, TUSKS, SHARP PROTRUSION
　

𠆢

× HTML entity: 𠆢 person, a man, male adult

　PERSON
　

㕣

× wetland, marsh, muck within crevasse between hills

　COPULATION with ORIFICE
…or: ERECTION TAUT with ORIFICE
…or: DIVIDING, SPLITTING an ORIFICE
…or: EMISSIONS with ORIFICE
　

谷

コク,たに,きわ person's opened legs, V-shaped open space, an extreme situation, crotch, cleavage, valley, shape or form that contains; grain, corn; to be in a dilemma, to be at one's limit or the end, to be pissed, to be shat upon, situation of extremely poor quality

　EMISSIONS of PERSON'S ORIFICE
…or: PERSON among WETLANDS
…or: PERSON within BOG, MARSH MUCK
　

牙

ガ,ゲ,きば,は tooth, fangs, tusks, ivory; sharp protrusion

　INDICATES EXTENT, AN ARRAY OF ITEMS and ACCUMULATION, COUNTER FOR AGE IN YEARS
…or: HORIZONTAL ROD with BITING and STREAMING HEAD
…or: HORIZONTAL ROD with RAISED LEG and STREAMING HEAD
　

Meanings of elements

EMISSIONS of PERSON and BARE ONE'S TEETH
…or: PERSON'S OPENED V-SHAPED FORM THAT CONTAINS and PROTRUSION
…or: TAUT ERECTION in MUCK WETLANDS and PROTRUDING

「Emission of person while gritting one's teeth」indicates great pain, often characterized by REVERBERATING sensations, waves of pain.
Any sort of「sharp protrusion」with「male person's opened V-shaped legs」might qualify as erect and SPIRITED WOOD, or a woody with spirit…gaea-ists can surely also claim that「valley fangs」are tree spirits, it may be supposed. Nevertheless, identification with the MOUTH, ENTRANCE TO A VALLEY as the vertex of the「V」makes clear that the location referred to is the crotch, the「wetland muck orifice」at its narrowest point.
Tree spirits are not noted for being particularly boisterous, nor for repeating what they overhear, but standing at the top entrance to a valley and hollering is the best place for creating an echo, and a SPIRITED WOODY will more likely be a cause for hooting or howling reverberations due to over-action than a bunch of wood sprites (knock on woody, though).
The literal spirit, or「air」actually, that remains after a「woody」has entered a「person's V-shaped spread legs」refers to a PUSSY FART, the repeated discharge of air trapped in a vagina after rigorous intercourse, QUEEFING that creates「a series of similar sounds」that also describes an ECHO, the sounds coming after or those emitted after coming, an expression of finality, a purring pussy, the gurgling sounds similar to an infant regurgitating an excess of suckled milk, complete with the sputtering expulsion of some seminal fluids and then dribbling over two sets of lips…use your imagination.

External source definitions …excluding politically incorrect concepts and other meanings deemed offensive today; may include extended definitions, euphemisms, and mnemonics)
Japanese EDRDG: tree spirit
Unihan extended: the mouth of a valley

Always keep in mind that these glyphs most likely were originally designed by groups of clever old men as vulgar riddles for their own entertainment (see 籒 for that), representing Chinese society many thousands of years ago, but intended NOT as a written or spoken language when created. If these glyphs had been intended for language use, the sages could not have possibly designed a worse system! Is it truly possible that all these glyphs started out as off-color jokes and puzzles? Yes! It is, and often with multiple correct answers to each riddle, the same as is true today. Sex had no shame in ancient China. Why would it? But, have there been necessary rewrites and altered explanations of the original elemental meanings over the centuries?

No one is suggesting these glyphs depict contemporary life in China, Japan, or anywhere else. This site describes glyph meanings, not people. These glyphs however, describe many and various things, including people, long before there were any notions of becoming politically incorrect. The question to be answered is, should these glyphs continue being used, by anyone, anywhere, for expressing language? (More...) Despite how seemingly bad our human existence is today, do you actually believe that the so-called good old days were any better? Or could they have been worse?

By the way, with a limited number of the same elements used by the sages again and again to form these glyphs, you should expect to find the same explanations again and again, as tedious as that may become, and as an inherent trait of any lexicon. This site explains multiple meanings of glyphs ignored or censored by other sources, generally as being too embarrassing to admit today.