注意：このページには、一部の読者にとって不快または不適切な内容が含まれている可能性があります。
Note: This page may contain content that is offensive or inappropriate for some readers.

  • Glyph.04821
  • Strokes: 11
  • other


MingLiU:
Mincho:
Gothic:
埽
埽

Login    Welcome!　Introduction    
Glyphs missing from your font set may appear strange, or not at all. We recommend enabling East Asian language support.


On-yomi   [ Toggle rōmaji ]
ソウ　･　シュ
SO　U　･　SHU
Kun-yomi
は(く
ha　ku

Glyph elements  [ Toggle Font ]

土
ド,ト,つち soil, night soil (feces)
　SCREWING with ROD
…or: RODS UP
…or: ROD within A FLESH SEAM
　
帚
ソウ,シュウ,ほうき subdue, get control of a messy situation, cleaning a mess, cleaning up after others, mopping, to mop
　FIRMLY GRASPING REAMING DISEASED PENIS, SWINE'S SNOUT, PIG'S HEAD, DOG SNOUT (as euphemisms) WITH A BOUGIE and SURROUND ON ALL SIDES with LOINCLOTH
…or: INSCRIBED RULE OF LAW and COVERED, SURROUNDING a ROD VERTICAL in SPREAD LEGS, LOINCLOTH, CLOTH WRAPPING FOR ONE'S HEAD OF SOME SORT, LAP CLOTH, ONE'S PRIDE, FREQUENT REPETITION
　
Meanings of elements
EARTH, SOIL, FECES and SUBDUE, GET CONTROL OF A MESSY SITUATION
In a country such as China prone to flooding, typhoons, and earthquakes, building a dam in the early days prior to steel-reinforced concrete may have been tantamount to building a coffin.「Soil, held by surrounding like loincloth」as a dammed area「subdued by soil」but holding back a wall of water, rock, logs and mud slurry that can「sweep away」the valley inhabitants at most any time. Using hands to comb and CLEAR AWAY debris after a landslide or flood (see replacement glyph 掃) after the catastrophe has swept away, cleared the valley floor. Actually「mopping up feces with bougie reaming surrounding rod in spread legs, loincloth」also makes sense as SWEEP UP, CLEAR AWAY after a patient loses bowel control during the painful procedure, not to mention the gleet, blood, and other fluids discharged as the scar tissue blockage「dike」is breached by the bougie reamer.

External source definitions …excluding politically incorrect concepts and other meanings deemed offensive today; may include extended definitions, euphemisms, and mnemonics)
Chinese: dike; old variant of 掃|扫
Japanese EDRDG: broom, to sweep, clear away
Unihan extended: broom; to sweep, clear away

Always keep in mind that these glyphs most likely were originally designed by groups of clever old men as vulgar riddles for their own entertainment (see 籒 for that), representing Chinese society many thousands of years ago, but intended NOT as a written or spoken language when created. If these glyphs had been intended for language use, the sages could not have possibly designed a worse system! Is it truly possible that all these glyphs started out as off-color jokes and puzzles? Yes! It is, and often with multiple correct answers to each riddle, the same as is true today. Sex had no shame in ancient China. Why would it? But, have there been necessary rewrites and altered explanations of the original elemental meanings over the centuries?

No one is suggesting these glyphs depict contemporary life in China, Japan, or anywhere else. This site describes glyph meanings, not people. These glyphs however, describe many and various things, including people, long before there were any notions of becoming politically incorrect. The question to be answered is, should these glyphs continue being used, by anyone, anywhere, for expressing language? (More...) Despite how seemingly bad our human existence is today, do you actually believe that the so-called good old days were any better? Or could they have been worse?

By the way, with a limited number of the same elements used by the sages again and again to form these glyphs, you should expect to find the same explanations again and again, as tedious as that may become, and as an inherent trait of any lexicon. This site explains multiple meanings of glyphs ignored or censored by other sources, generally as being too embarrassing to admit today.


Primal elements

十
一
丄
丨
工
⺕
冖
巾
二
丅
コ
ユ
丶
′
乛
冂

Related glyphs　[ Toggle font ]

掃
ソウ,シュ,は mopping, sweeping, clear away, exterminate, brushing, combing
　TALENT, HAND USE with MOP
…or: TALENT, HAND USE to SUBDUE, GET CONTROL OF A MESSY SITUATION
　
埧
ク,つつ diked pond, a dam, to dam
　CARCASSES AFTER A SLAUGHTER, SCENE STREWN WITH CORPSES, SCENE OF A CLUSTERFUCK AFTER SETTLING, SELF-POSSESSED, CONTROL OF ONE'S EMOTIONS, FLAT, SMOOTH, LAID FLAT with EMISSIONS SPLASHING DOWN
…or: SOIL, CLAY, EARTH, GROUND, FECES with TANGIBLE, DEFINITE, PEDESTAL TO STAND UPON, CLASSIFIER FOR COFFINS, DEAD BODIES, FOOD OR MEAL INGREDIENTS, EQUIP WITH, TO FURNISH, UTENSIL, TOOL
　

Similar glyphs with related meanings: 16 entries

圩
ウ,オ,イ,キョ,つつ,きし,くぼ wall of compacted soil, dike, embankment, a man-made ridge of soil that confines fluids, a soil wrapper surrounding fluids, a place where soil is in contact with fluids, indentation or depression in soil, hollowed soil hole, concaved shape
　ROD in DIRT PATHWAY
…or: ROD in SOIL WALL
…or: FECES with two RODS STREAMING
…or: WITHIN, AMONG and SOIL, FECES
…or: STOOL with STREAMING in DOWNWARD THRUSTS
　
坡
ハ,ヒ,つつ a slope, slanted or sloping shape, soil bank, hillside, dam, dike
　GROUND, SOIL and SKIN, PREPUCE
　
埓
レツ,ラツ,ラチ,らち,かこ bounds, limits, come to an end, area enclosed by a fence or boundary, packed soil, soil wall, dike or an embankment
　SOIL, STOOL with BODY MEAT OR FLESH in SQUEEZING GRIP, FEEL OF FLUIDS PUMPING
　
埒
レツ,ラツ,ラチ,らち,かこ area enclosed by a fence or boundary, packed soil, soil wall, dike, embankment, to become settled, bounds, limits, come to an end, to come in an end, an opening into a tightly closed area
　SOIL, FECAL STOOL with BODY MEAT OR FLESH in SQUEEZING GRIP, FEEL OF FLUIDS PUMPING
…or: SOIL, LAND and HAND REACHING with SQUEEZING GRIP
…or: FECES, SOIL with REPEATED HEAD BOBBING and with DAZZLE, LOOSE STUFF SPEWING and ROD STREAMING with emphasis
　
埝
テン,ドウ,ニョウ,ネン,した,ます,お soil bank, dike, protuberance
　ANAL GONORRHEA, SHITTY END OF THE STICK, DREGS, SCUM, RESIDUAL RESIDUE and with PRESENTLY, NOW, MORE OF THE SAME and MARKED AS EMPHASIZED, THIS IS THE POINT, THIS SPOT RIGHT HERE with EMIT DOWNWARD SPLASHING
…or: IN DEEP SHIT, ONE FOOT IN THE GRAVE with SPEWING PENIS
…or: SOIL, CLAY, EARTH, GROUND, FECES with TO SENSE, MAKE A STUDY OF, A REMEMBRANCE, WORRY, A CARE, AN ANXIETY, TO READ THE SIGNS, TO FEEL THAT THERE IS A PROBLEM, INTENTION, HOPE, AN IDEA, A PLAN, TO IMAGINE, A WISH OR DESIRE
…or: FECES with SENSATIONS, THOUGHTS, RECALL TO MIND
…or: NIGHT SOIL and NOW with SPEWING APPENDAGE
　
埸
エキ,ヤク,さかい,あぜ border, limit, frontier, boundary, a dike
　TONGUING MOUTH, SPEAK HAVING A REASON TO DO SOMETHING, PRETENDING, A PRETEXT, EXCUSE GIVEN TO HIDE THE TRUE REASON FOR SOMETHING in LOOSE STOOL, SLURRY, DIARRHEA
…or: ROD STALK, INDICATES EXTENT in ORIFICE with KISS, LIPS AND MOUTH COINCIDING, LABIA, BODILY ORGAN USED FOR SUCKING, PROBOSCIS with SOIL, FECES
…or: STOOL, MANURE, OPIUM and with EASY, SIMPLE, WITH EASE, DIVINE EXPERIENCE, EASILY CHANGE, AMIABLE, NO PROBLEM, WITHOUT TROUBLE, FRIENDLY, AMICABLE EXCHANGE
…or: EARTH, GROUND, SOIL and EASILY CHANGE
…or: FECES with TONGUING MOUTH WRAPPING GUSHING HEAD
　
堌
コ,ク,つつ,つか dam, dammed, dike
　EARTH, GROUND, SOIL and HARDENED, SETTLED, SOLIDIFY, FIRM, HARD, TOUGH
…or: FECES with CLOTTED, THICKENED, TIGHT, OLD CRAP ENCLOSED IN PENIS CAVITY
　
堤
テイ,つつみ dike, embankment, levee, dam
　SITE, LOCATION, TRACE, TRACKS, MARK, SIGN, REMAINS, RUINS, SCAR with ON THE VERGE, ON THE EDGE, FEUDAL LORD BRAGGART, CHUTZPAH GALL, HUSBAND BROTHEL CLIENT, FEMALE ROLE, DAWNING, AN AWAKENING
…or: SELF-POSSESSED HAVING CONTROL OF ONE'S EMOTIONS, FLAT with EROTICISM
…or: SOIL, CLAY, EARTH, GROUND with TO BE POLICY, THIS YES THIS IS IT, RIGHTEOUSNESS, JUSTICE, DEMONSTRATIVE ACTION, DO IT THIS WAY
…or: FECES with FEMALE ROLE and EROTICA, RAISED ROD ATOP PERSON
…or: GROUND, SOIL and PROPER POLICY, CONTROLLED REMOVAL OF PENT-UP FLUID
　
隄
テイ,タイ,シ,ジ,つつ dike, embankment, levee, dam
　YANG, MALE PRINCIPLE with EROTIC ROD
…or: TERRACED SOIL SLOPE and PROPER POLICY, YES THIS IS IT, PROPERLY CONTROL REMOVAL OF PENT-UP FLUID
…or: HUMAN BACKSIDE and POLICY, YES THIS IS IT, CONTROLLED REMOVAL OF PENT-UP FLUID
　
堰
エン,せき weir, fish trap, water barrier, sluice gate, movable dam; hold back flow, trap for fishy-smelling wet slippery meat
　SOIL, FECES, OPIUM and FLUID SECRETION, HIDING, CONCEALING, BEND, TO GET BENT or TONGUING FEMALE IN SPECIAL ZONE
…or: FECES with FLUID SECRETION, HIDING, CONCEALING, TO GET BENT, REPRESS, TO LIE DOWN, FLUTTERING MOTION, THE 'BOX', GROOVE OOZING STAGNANT EFFLUENT, SEWAGE TROUGH, GUTTER SLIME, CONTAINED ROD WITHIN ORIFICE OF FEMALE
　
塍
ショウ,あぜ,くろ,つつ divider between wetlands, low soil berm or ridge, blackened
　SHALLOW, THIN SKIN COVERING with BOWELS BULGE, ONE'S REAL INTENTION, TRUE MOTIVE, COURAGE, NERVE, WILLPOWER with EMISSIONS
…or: BODY MEAT OR FLESH with BURNING SENSATION, ROLLED, SCROLLED, COILED and with NIGHT SOIL FECES, STOOL
…or: MEAT EMISSIONS of ADULT MALE in FECAL MATTER
　
塘
トウ,つつみ hot-water bathing pool, tank; dike, embankment
　SOIL, FECES with LOUD YELLING, LOUDMOUTH, RUDE, ABRUPT, EXTREME BURNING SENSATION, FRIED, T'ANG DYNASTY, TANGY, CHINA, CHINESE
　
畾
ルイ,ライ,スイ,とりで many filled, plugged orifices
　many PLUGGED OR FILLED ORIFICE, WET AREA FOR IMPLANTING, WET ORIFICE, WETLANDS, RICE PADDY
　
潏
ケツ,ケチ,シュツ,ジュチ,× to bubble up, soil fill, land reclamation from wetlands, reclaimed land from the sea or water, man-made island
　VAST GREAT QUANTITY with SPEAR, LANCE, CARNIVAL FLOAT and with COPULATION, SQUATTING, BENT LEG MALE
…or: FLUID with BORE A HOLE IN SKIN, LONG PENIS, FAVORABLE CONDITIONS, CHARMING
　
壟
ロウ,リョウ,おか,うね,つか grave, mound, soil ridge
　DRAGON and SOIL
　
壩
ハ,ヘ,せき dam, dike, embankment
　EARTH, GROUND, SOIL and DOMINATION, SUPREMACY, THE WINNER, ALMIGHTY
　
  • Glyph.04821
  • Strokes: 11
  • other

　 　


Agree? Disagree? Express your opinion by posting a comment.

This publication has included material from the MDBG free online English to Chinese dictionary files in accordance with the license provisions of the Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 License.

This publication has included material from the JMdict (EDICT, etc.) dictionary files in accordance with the license provisions of the Electronic Dictionaries Research Group.

This publication has included material from the Unicode Character Database. Copyright © 1991-2016 Unicode, Inc. All rights reserved. Distributed under these Terms of Use.


Protected by Copyscape
Copyright © 2010-2026 debunKanji.com, all rights reserved.