注意：このページには、一部の読者にとって不快または不適切な内容が含まれている可能性があります。
Note: This page may contain content that is offensive or inappropriate for some readers.

  • Glyph.06173
  • Strokes: 12
  • other


MingLiU:
Mincho:
Gothic:
幀
幀

Login    Welcome!　Introduction    
Glyphs missing from your font set may appear strange, or not at all. We recommend enabling East Asian language support.


On-yomi   [ Toggle rōmaji ]
テイ　･　チョウ　･　トウ
TE　I　･　CHO　U　･　TO　U

Glyph elements  [ Toggle Font ]

巾
キン,フク,おお,ちきり,きれ loincloth, cloth wrapping for one's head of some sort, lap cloth, one's pride; frequent repetition
　SPREAD LEGS with ROD
…or: ROD VERTICAL in SPREAD LEGS
　
貞
テイ,さだ chastity (of females), fidelity, righteousness, constancy, virtue; firmly upholding one's moral principles; seeking the will of the gods
　YOUNG PREPUBESCENT GIRL as FLESHPOT
…or: DIVA with MONETARY VALUE
…or: RAISED ROD with AIM, GOAL of EMISSIONS
　
Meanings of elements
LOINCLOTH, ROD in SPREAD LEGS and SEEKING THE WILL OF THE GODS, VIRTUE, CHASTITY OF FEMALES, FIDELITY, RIGHTEOUSNESS, CONSTANCY
…or: LOINCLOTH with RAISED ROD and GOAL of EMISSIONS, DIVINE FLESHPOT
Normally when making old style books that were long scrolls, two wooden shafts were normally needed, one on each end of the scroll and operated in pairs, with one side as a「woody shaft rod raised inserted into hole of skin.」As one shaft unrolled the parchment or vellum (skins), or cloth (巾) to reveal the text, the other shaft acted as the take-up spool to wind the portion that had been seen already. The two shafts revealing a moving small portion of the text was a VIEWING FRAME, later applied to MOVING PICTURE FRAMES that are now simply called「movies.」The「loincloth of a chaste female」would of course have made the best material for writing upon, since it would have likely had the least amount of permanent staining, being only ONE that was never paired yet with a woody shaft, the other member of the old book set of materials.

External source definitions …excluding politically incorrect concepts and other meanings deemed offensive today; may include extended definitions, euphemisms, and mnemonics)
Chinese: frame; one of a pair (scrolls); picture
Japanese EDRDG: making books or scrolls
Unihan extended: picture, scroll; one of pair of

Always keep in mind that these glyphs most likely were originally designed by groups of clever old men as vulgar riddles for their own entertainment (see 籒 for that), representing Chinese society many thousands of years ago, but intended NOT as a written or spoken language when created. If these glyphs had been intended for language use, the sages could not have possibly designed a worse system! Is it truly possible that all these glyphs started out as off-color jokes and puzzles? Yes! It is, and often with multiple correct answers to each riddle, the same as is true today. Sex had no shame in ancient China. Why would it? But, have there been necessary rewrites and altered explanations of the original elemental meanings over the centuries?

No one is suggesting these glyphs depict contemporary life in China, Japan, or anywhere else. This site describes glyph meanings, not people. These glyphs however, describe many and various things, including people, long before there were any notions of becoming politically incorrect. The question to be answered is, should these glyphs continue being used, by anyone, anywhere, for expressing language? (More...) Despite how seemingly bad our human existence is today, do you actually believe that the so-called good old days were any better? Or could they have been worse?

By the way, with a limited number of the same elements used by the sages again and again to form these glyphs, you should expect to find the same explanations again and again, as tedious as that may become, and as an inherent trait of any lexicon. This site explains multiple meanings of glyphs ignored or censored by other sources, generally as being too embarrassing to admit today.


Primal elements

冂
丨
⺊
貝
ㄅ
一
目
ハ

Chinese usage: 6 entries


Related glyphs　[ Toggle font ]

本
ホン,もと main stalk or stem, stud, post, counter for long objects; book; foundation, primary, source, origin, basis
　WOODY ROD
…or: BIG SCREWING
…or: TWO-HANDED, TAUT ERECT ROD and SCREWING
　
夲
ホン,もと book, to book, advance quickly, to go back and forth, origin, source
　TWO-HANDED, BOTH HANDS SPREAD and TWISTING, TURNING, SCREWING
　

Similar glyphs with related meanings: 27 entries

冊
サツ,サク,ふみ official records, registry, journal; book, counter for books, magazines
　ARRAY OF SPREAD LEGS
…or: ROD within multiple SPREAD LEGS
…or: TWENTY OR SO SCREWINGS with ROD in NO-LONGER-INTEGRATED FEET
　
册
サツ,サク,ふみ official records; registry, journal; book; counter for books, magazines
　ARRAY of SPREAD LEGS, SURROUNDING
…or: ROD in multiple SPREAD LEGS
　
卷
カン,ケン,ま,まき to curl, to wind around a shaft or a spool, roll into a scroll, a book or scroll, resume and continue doing, to make a comeback, to carry on, examination, small wad
　ROLLED UP, COILED, BURNING SENSATION with TIGHTLY SEALED PENIS
　
帖
チョウ,ジョウ,かきもの rubbing a bulge, an invitation, a notice, fitting snugly, appropriate, suitable, to paste, stick together, dry humping, dirty dancing
　ROD VERTICAL in SPREAD LEGS, LOINCLOTH WRAPPING FOR ONE'S HEAD, LAP CLOTH, ONE'S PRIDE, FREQUENT REPETITION with DIVINE ORIFICE
…or: LOINCLOTH and TAKE POSSESSION OF SOMETHING FROM ANOTHER PERSON, OCCUPY
　
巻
カン,ケン,ま,まき scroll, rolled book, a reel, roll, coil, to curl, to wind
　ROLLED UP, BURNING SENSATION with DECREPIT PENIS
…or: ROLLED UP END-TO-END
　
書
ショ,か,～が,～がき document, writing a memorandum, to write, handwriting, patient medical history and records, written notes
　ROD UP inserted into HOLDING SOMETHING ERECT with TONGUING MOUTH
…or: WHAT FOLLOWS AFTERWARD with SPEAK
…or: IN-OUT END-TO-END, TWO ENDS OF SOMETHING MAKE CONTACT, FOLDED OVER with PRICK and HAVING A REASON TO DO SOMETHING
　
帳
チョウ,とばり log book, record-keeping, register, journal of actions or transactions, accounting records, memorandum; drapery, veil, curtain, screen, partition
　LOINCLOTH, CLOTH WRAPPING FOR ONE'S HEAD OF SOME SORT, LAP CLOTH, ONE'S PRIDE, FREQUENT REPETITION, ROD in SPREAD LEGS with SENIOR CHIEF, HEAD ELDER, TO GROW LONG, INCREASE, DEVELOP, CONSTANT
　
著
チョ,チャク,あらわ,いちじる obvious, notable, remarkable; clearly apparent; to wear upper body apparel, to adorn; literary, authorship, publication, book; arrival
　EMERGING SHAFTS with BUNDLE OF STICKS FOR BURNING, FAGOT (FAGGOT), HOMOSEXUAL MALE, OLD MAN and OPEN-MOUTHED, CONSPICUOUS, STARING IN A STUPOR
…or: EMERGING SHAFTS with UNNAMED OR NAMELESS SOMEONE, A PARTICULAR TYPE OF PERSON, SOMEONE MENTIONED PREVIOUSLY BUT NOT NAMED AGAIN, SAME KIND OF PEOPLE
…or: EMERGING SHAFTS and BUNDLED WOOD BURNING, FAGOT (FAGGOT), HEAD SLIDING IN FECES with TONGUING MOUTH, CONSPICUOUS BLANK STARING
　
捲
ケン,ま,まく,めく reckless abandon while performing an activity; to carry on and continue despite the odds against success; coiling or rolling something, reading a book
　PULL UP, JERK UP AND THEN JERK DOWN, TO STRUGGLE UNTIL FREE, SOMETHING COVERED BY A WHITE FOAMY HEAD, PIERCE, PRICK, STAB, PENETRATION, CLASSIFIER FOR FLOWERS AND BANKNOTE MONEY with BURNING SENSATION, ROLLED SCROLLED COILED and with EXTREME TENSION, STRESS WITH PAIN AND GASPS, ROLLED TAUT AND TIGHT WITH SPRING-LIKE ACTION, NO-LONGER-INTEGRATED AND BOUND FOOT OF CHINESE FEMALE
…or: TALENTED USING BOTH OF ONE'S HANDS TO ACCOMPLISH A TASK and TO CARRY ON, EXAMINATION, SMALL WAD, TO CURL, TO WIND, SCROLL OR BOOK, RESUME AND CONTINUE DOING, TO MAKE A COMEBACK
　
著
チョ,あらわす,いちじるしい HTML entity: 著 obvious, notable, remarkable, clearly apparent, to wear upper body apparel, to adorn; literary, authorship, publication, book; arrival, to catch fire, action in progress
　SHAFTS EMERGING with CONSPICUOUS HOMOSEXUAL SOMEONE
　
軸
ジク,× axle, axis, pivot point, shaft, spindle, scroll
　ROTATION, SEQUENTIAL SCREWING IN ORIFICE and REASON FOR
　
課
カ,× studying lessons, coursework, attending classes; work orders, textbook chapters, division, section; divination, impose, using the services of someone divine or a diva
　FRUIT, RESULTS of SPEAKING
…or: INTERCOURSE with NOT YET in ORIFICE
…or: INTERCOURSE with RESULTS
…or: INTERCOURSE with IMMATURE ORIFICE
…or: INTERCOURSE with SHEEP ORIFICE
…or: INTERCOURSE with WOODY and SLURRY MUCK-FILLED ORIFICE
…or: INTERCOURSE TO THE MAXIMUM LIMIT
…or: SEXPLAY, VERBAL and PLUGGING ORIFICE with WOODY
…or: INTERCOURSE and SCREWING within ORIFICE with WOODY, TENDING TO MAKE POOR DECISIONS AND CARELESS MISTAKES, IDIOT IN NEED OF PROTECTION, EXPRESSIONLESS COGNITIVELY TORPID FOOL UNABLE TO LEARN, STUPID EMPTY-HEADED SENILE BLOCKHEAD
…or: INTERCOURSE and REMAINING WITHIN
　
叢
ソウ,ス,くさむら clustering, a thicket, swarming, irresistible, suddenly, to be turned on, to be horny, clusterfucking, collection of long shafts wrapped with skin (old style books), being linked-in
　SHAFTS SPURTING with SHEEP and TAKING CONTROL, SEIZE THE DAY
…or: THICK WITH PROFESSIONAL EXPERTISE, MANY PRICKS SPURTING DOWNWARD THRUSTING and TAKE CONTROL, SEIZE, OBTAIN, TO GET SOME, FETCH, TAKE UP, TAKE FROM, TAKE OFF OF, REMOVE, FRESHLY HARVEST, AN ACTIVE PARTNER, TO BUTTER UP, TO ENCLOSE IN A CIRCLE
　
牘
トク,かきもの,ふだ contract, business document
　THIN SLICE, FLAKE, TO CARVE THINLY, POSITIONED TO ONE SIDE and SELL, SHOW OFF, FLAUNT, BETRAY, PENIS PURCHASING
　
簿
ボ,× record book or register, journal of transactions, ledger, accounting records
　BAMBOO, BOWING OVER, FLEXIBLE and DRAINAGE DITCH, FLUID INLET, EDGE OF POOLED FLUIDS with SQUEEZING GRIP FIRMLY HOLDING, FEEL OF FLUIDS PUMPING, MEASURING HEARTBEAT OR PULSE, CAREFUL HANDS
…or: FLEXIBLE and PERVASIVE, PERVADING, FAR AND WIDE, SPREAD WIDELY
　
籍
セキ,× roster, official register, census, enrollment, registration of one's domicile, membership
　BAMBOO, BOWING OVER, KOWTOWING, LORDOSIS, FLEXIBLE and PLOUGHING INTO SOIL, TO COME, GRASP A HANDLE, GRIP with COOPERATING BUDDY SYSTEM, WORKING JOINTLY, PILED ONE ON TOP OF ANOTHER, LAYERED and with SPEAK, SAY, HAVING A REASON TO DO SOMETHING
…or: BAMBOO, BOWING OVER with PLOWING SOIL, BREAKING CLODS, A LONG TIME, ANTIQUITY
　
籙
リョク,ロク,ほんばこ medical records, diagnosis, Taoist charm, book of predictions
　SHAFT, POLE, PENIS, NECK OF A TOOL OR AN INSTRUMENT, SUCKING LONG THIN SWEETS in a PERSON with PERCOLATING SPURTING STANCE and REAMING WITH A BOUGIE, CARVING INTO THE INNER SIDE OF A WOODY, TO GOUGE
…or: BOWING OVER and PURSUE CLOSELY, ROOTED INTO, JOIN BY FIRMLY FIXING IN PLACE, TO NAIL OR TO BE NAILED, PEGGING, PEGGED with STICKY STREAM IN ALL DIRECTIONS of PIG NOSE, DOG SNOUT
…or: BAMBOO, BOWING OVER and INSCRIBING PERMANENT RECORD
　
芸
ゲイ,ウン,う,のり,わざ rue, an herb used to keep insects away, action that causes abortion; to be buried in soil; books, skilled performance; artistic accomplishment
　PLANT with STINKY CLOUD
…or: EMERGING SHAFTS with SURGING STENCH
　
帙
チツ,ふまき shaft cover, satchel or bag, cloth wrapper
　LOINCLOTH, ROD in SPREAD LEGS and SLIPPING INSIDE, HEAD OF ADULT MALE
　
乘
ジョウ,の the ride into heaven after death, take advantage of another, to share and join in, mount upon, ride, to spread thick fluids; take for a ride by deception; multiplication, nth^power; set of four; history books, chronicles of the events of kings
　CRAFTY, SHREWD, PERVERSE, CONTRARY TO REASON with an OBEDIENT CHILD and EMISSIONS SPLASHING DOWN
…or: COLD LOSER with GONORRHEA
…or: THOUSANDS of EMISSIONS in multiple SERVICE PROVIDERS
　
栞
カン,しおり two connected shafts of wood, performed periodically, a 'how to' guide explanation, markings on long shaft, dual-shafted wooden pleasure device
　POLE, SPEARING SHAFT, HANDHELD LEVER, HANDLE ON A SHAFT, ANY LONG OBJECT, DILDO AS JOYSTICK, HAVING A BLAST, BLASTING DISCHARGE and THRUSTING DOWNWARD, TO FUCK, DRAINED OF FLUIDS, EBB, MAIN SHAFT
…or: DILDO JOYSTICKS, TWO OF EQUAL MEASURE, EQUALITY, RAISED AND HELD IN HANDS, WORKING IN UNISON, PUTTING TOGETHER with HEMP, CANNABIS, WAIT WHILE PASSING TIME WITHOUT ANXIETY or FILLED PERFECTLY SCREWING, PLUGGING, TEN with SPLASHING EMISSIONS or WOODIES
　
袟
チツ,ジチ,さや shaft cover, pouch or bag used to contain wood shafts wrapped with skins (original style of "books")
　emphasis on SANCTIONS FOR LAW BREAKING
…or: CLOTH on HEAD SLIDING of ADULT MALE
…or: CLOTHING, CLOTH and SHAFTING SOMEONE WITHOUT MERCY OR CONSENT AFTER A FAILING, SLIPPED, ERROR, LOSS, MISSING, LOST
　
袠
チツ,ジチ,× satchel or bag, long scroll cover or sheath, sleeve, groin poultice casing
　COVER for PENIS ERROR, HEAD on ADULT MALE with LOWER HEAD IN TRANSFORMATION, PERSON with SERVICE PROVIDER
…or: CLOTHING GARMENT OR WRAPPED COVERING and SHAFT AFTER A FAILING, SLIP, ERROR
　
經
ケイ,キョウ,へ,た,たていと,はか,のり religious scriptures, guiding principles, pass through, to undergo, to experience, economics, means to an end; menstruation
　REDDEN, CRIMSON, A BONUS, POPULAR with RECIPROCATING MOTION HORIZONTALLY and UNBOUND, LOOSE
…or: STRINGY THREADS, VARIOUS PENILE EMISSIONS, HUMAN CONNECTION, RAW FISHY-SMELLING STUFF IN THIN STRIPS with STREAMS RUNNING WITHIN SOIL, PASS THROUGH MOST DIRECT PATH, DIVINE EXPERIENCE, RELIGIOUS SERVICES with CRAFTY SKILL NECESSARY TO PERFORM VARIOUS JOBS, SKILLED WORKER WITH WOOD, ARTISAN, THE MEANS TO GET THE JOB DONE, TRADING ONE THING FOR ANOTHER, HAVING AN IDEA
　
裛
オウ,⺕ウ,ユウ,ふくろ wet sleeve, pouch, to wrap and bind, damp, dripping wet, bag wrapper, something that envelops, poultice cloths, menstrual cloths
　CLOTH with VAGINA within
…or: COVERED emphasis on ROD with DWELL, SEX ORIFICES and TRANSFORMATION, TAKE A DIFFERENT FORM, TO CONVERT DELUDE BEWITCH
…or: WAIL, LAMENT, GRIEF, SORROW, SAD, PITY, PATHETIC with ANXIOUSLY HOPING, TWISTING, SCREWING, CORKSCREW-SHAPED SPIRAL, VORTEX, LONGING FOR, YEN FOR, GREATLY DESIRE, CLINGING, STICKY BURROWING INTO
…or: SEX ORIFICES and PENIS within CLOTH
…or: COVERED HEAD of PENIS within THE MERCHANDISE, GOODS and SLIDING HEAD in RAISED LEG of SITTING SERVICE PROVIDER
　
編
ヘン,あ,～あ to stitch, compile, organize, edit, weave, knit, bookbinding
　GATHERING OF A CLUSTER and OFFICIAL REGISTER OF CONCUBINES
…or: THREAD with BOUND ON ONE SIDE
…or: STRINGY SPUN THREADS, VARIOUS PENILE EMISSIONS, HUMAN CONNECTIONS, RAW FISHY-SMELLING STUFF IN THIN STRIPS and GREEN SHAFT THAT GROWS QUICKLY UPON THE SURFACE OF SOIL, FASTENED ON ONE SIDE, BUTTOCKS with ROD in SPREAD LEGS ARRAYED
　
篇
ヘン,× bound set of bamboo slips used for record keeping; chapter, section, essay, article
　BUTTOCKS CRACK, THE DOORWAY, ONE'S FAMILY MEMBERS within ENTWINE AROUND, MEASURE CURRENT FLOW USING A FISHTRAP WEIR
…or: BOWING OVER, KOWTOWING, FLEXIBLE LORDOSIS POSITION and FLAT AGAINST A SURFACE OF SOIL, FASTENED OR BOUND ON ONE SIDE, BUTTOCKS with ARRAYED SPREAD LEGS
…or: BAMBOO and FLAT HORIZONTAL WRITING, FASTENED OR BOUND ON ONE SIDE
　
  • Glyph.06173
  • Strokes: 12
  • other

　 　


Agree? Disagree? Express your opinion by posting a comment.

This publication has included material from the MDBG free online English to Chinese dictionary files in accordance with the license provisions of the Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 License.

This publication has included material from the JMdict (EDICT, etc.) dictionary files in accordance with the license provisions of the Electronic Dictionaries Research Group.

This publication has included material from the Unicode Character Database. Copyright © 1991-2016 Unicode, Inc. All rights reserved. Distributed under these Terms of Use.


Protected by Copyscape
Copyright © 2010-2026 debunKanji.com, all rights reserved.