「Evening meat of inverted feet」: inverted feet means that the soles of the feet are facing skyward rather than on the floor, a position not possible other than while breakdancing, or lying upon one's backside, working a GIGUE (or「GIG」nowadays, from the Gaelic word for doing a dance, or an Irish 'jig' that more closely fits the original pronunciation). GIG ECONOMY is a free market system in which temporary positions are common and organizations hire independent workers for short-term commitments, but in the old days of dynastic China, the gig was gigue-dancing with inverted no-longer-integrated feet and short-term rental commitments, with the pimp owner/shaman brothel proprietress taking profits, not the service providers.
　「Qing Dynasty sex manuals listed 48 different ways of playing with women's [no-longer-integrated] bound feet」(after unbinding the cloths, of course).
　　[　https://en.wikipedia.org/wiki/Foot_binding 2012-12-17　]　
　The GIG ECONOMY free market system in dynastic China was undertaken in other ways as well.「Viewing women as commodities [see 品] was also made customary from Song Dynasty (960 - 1279) forward, both in the suddenly expanded labor market and within relationships. Men could sell their female kin to slavery or prostitution, and frequently did.」
　　[　https://www.zum.de/whkmla/sp/0910/hersheys/hersheys5.html 2011-04-05　]　
　DEVIATED, ERRONEOUS, MISTAKEN, CONTRADICTORY, BAD IDEA: traditionally the left element was「spread feet, reversed direction」(夅) with what may have been 'chattel, possession, asset' reminiscent of a Chinese concubine's functions as DEVIATE, with「inverted or sideways foot」(right side) reminiscent of the manner in which a service provider plied her trade and a concubine generally walked, using the sides of her feet and not the soles with no-longer-integrated bones, placing each of her feet in a position CONTRARY to the other and perhaps hobbling along on her ankles, standing in a CONTRARY POSITION. Note that CLUBFOOTED means that the feet literally have been clubbed and beaten into a no-longer-integrated form usually marked by a curled shape or twisted position of the ankle, heel, and toes, and does not mean that the feet resemble a shillelagh cudgel used by villagers of east-central Ireland…although they might, actually. Frankly, not too many folks from east-central Ireland migrated to China 5,000 years ago who also brought along their shillelagh cudgels.
　DANCING was a euphemism for the motion of both legs of a concubine with no-longer-integrated feet as one or two clients briskly moved them in masturbatory motions wrapping erections while hopping in circles doing a gigue, and not the girl (with no-longer-integrated feet, remember) doing any dancing other than while seated on her ass or lying flat on her backside appearing to be kicking her legs in the air. Note that a gigue (pronounced「jig」) is to move or bob up and down jerkily and rapidly.
　The analogy between women kept cooped up in a harem to that of chicks and birds with one cock continues:「The hen will crouch (dip her head and body) to indicate receptiveness to the male [lordosis position]. The rooster will then mount the hen and grab her comb, neck feathers, or the skin on the back of her head or neck to help hold onto the hen's back. The next behaviour is the tread (the rooster walks quickly in place on the hen's back) and finally the completed mating of the behavioural sequence [he does a gigue, or「dances a jig.」…The rooster usually ejaculates between 100 million and five billion sperm at a time with greater concentrations produced at the beginning than at the end of the day, when depletion occurs after many matings. …The frequency of mating follows a diurnal pattern with mating frequency reaching peaks early and late in the day [evening meat with feet]. A rooster may mate from 10 to 30 or more times per day, depending on the availability of hens and competition from other roosters. However, the number of sperm per ejaculate is seldom less than 100 million which is the minimum required to maintain high fertility. …The rooster has a small phallus that becomes engorged with lymph to form a copulatory organ. The copulatory organ is rudimentary and at the time of mating there is practically no penetration.」
　　[　https://www.thepoultrysite.com/articles/1330/natural-mating-and-breeding 2014-09-29　]　
　Without a doubt, the Irish also have knowledge of their own to pass along in these trying times:「Masturbation will not spread coronavirus, especially if you wash your hands (and any sex toys) with soap and water for at least 20 seconds before and after.」Nonetheless and regrettably, unlike in dynastic China, it must be undertaken alone to truly be a preventative countermeasure but still achieve the desired result with some degree of safety.
　 　[　https://www.sexualwellbeing.ie/sexual-health/sex-and-coronavirus/ 2020-03-31　]　
　The Dutch, too have the same solution—it seems masturbation has become mainstream in the media the world over due to the coronavirus (it has always been 'the main stream' in reality, albeit covertly for most folks):
　「'Don't have sex with your partner if they have been isolated because of (suspected) coronavirus infection,' the RVIM says. 'Sex with yourself or with others at a distance is possible (think of telling erotic stories, masturbating together).'」
　　[　https://www.theguardian.com/world/2020/may/15/dutch-official-advice-to-single-people-find-a-sex-buddy-for-lockdown-coronavirus 2020-05-16　]　
　Needless to point out perhaps, but Chinese shamans from antiquity hit upon the same solution as a pandemic preventative countermeasure, honed for ultimate client satisfaction by utilizing naked females with no-longer-integrated feet as masturbatory sex buddies available for short-term rental with erotic visualization of live prepubescent female genitalia engaging in autoerotic stimulation herself, as a solution to the same problem facing us now, but in pre-Internet days.

Modern definitions (that generally disregard history) …excluding politically incorrect concepts and other meanings deemed offensive today; may list only pigeonholed definitions, euphemisms, or meaningless mnemonics)
Chinese: mistaken; erroneous; contradictory
Japanese: kanji "dancing legs" radical
Unihan extended: oppose, deviate, be contrary to
EDRDG: dancing radical (no. 136)

Used within names (nanori)
ます