The most likely explanation, given all the copious references to sex in the glyphs, may very well be「orifice-filling effort」as being the prime directive of the MALE of most species.
　Some insist that the modern elements depict「strength with rice field」to be a MALE, but unfortunately this explanation does not fit with any other glyphs, nor with historical fact, since groups of women were entrusted to plant and harvest crops (委), while the males looked around for something small and preferably defenseless nearby that they could maim or kill without suffering personal injury and then eat, or, more likely gathered into small clusters:
　「A broad survey of animal remains recorded at early human and Neanderthal sites across Spain, Portugal and France gives us new insight as to what humans and Neanderthals ate. One trend stuck out to scientists who assembled the data: rabbit remains became much more popular at human sites just about the time that Neanderthals disappeared, about 30,000 years ago.」
　　[　https://www.nbcnews.com/sciencemain/what-killed-neanderthals-scientists-blame-those-rascally-rabbits-1c8715069 2023-05-17　]　
　Also in Chinese meaning the lowest level of nobility, a BARON, having「rice paddy powers」it seems.
　「Screwing in orifice with erection in no-longer-integrated foot」describes typical MALES during the dynastic Chinese era: as depicted in erotic Chinese art, men in dynastic China masturbated by wrapping no-longer-integrated feet around an erect penis:「Bound feet were once considered intensely erotic in Chinese culture. …The process was started before the arch of the foot had a chance to develop fully, usually between the ages of 2 and 5. …Qing Dynasty sex manuals listed 48 different ways of playing with women's [no-longer-integrated] bound feet」(after removing the binding cloths, of course)
　　[　https://en.wikipedia.org/wiki/Foot_binding 2012-12-17　]　
　「Evolutionary biologists have traced the origins of masturbation to ancient primates that predate the first humans by tens of millions of years. The findings emerged from what scientists believe is the largest dataset ever compiled on the activity, and confirm that humans arose on a branch of the tree of life replete with self-pleasuring predecessors. 'What we can say is this behaviour was present around 40m (40,000,000) years ago, in the common ancestor of all monkeys and apes,' said Dr Matilda Brindle, the lead researcher on the study at University College London. 'It's not that some species woke up one day and started doing it. This is an ancient, evolved trait.' '…This is such a common behaviour across the animal kingdom, I find it absolutely baffling that nobody has researched it before,' said Brindle. 'For people who think masturbation is wrong, or unnatural in some way, this is perfectly natural behaviour. It's part of our healthy repertoire of sexual behaviours.'」
　　[　https://www.theguardian.com/science/2023/jun/07/origins-masturbation-traced-back-primates-40m-years-ago　]　

Modern definitions (that generally disregard history) …excluding politically incorrect concepts and other meanings deemed offensive today; may list only pigeonholed definitions, euphemisms, or meaningless mnemonics)
Chinese: male; baron, lowest of five orders of nobility 五等爵位
Japanese: male, man, husband, fellow, guy, chap, bloke, male lover
Unihan extended: male, man; son; baron
EDRDG: male

Used within names (nanori)
み