注意：このページには、一部の読者にとって不快または不適切な内容が含まれている可能性があります。
Note: This page may contain content that is offensive or inappropriate for some readers.

  • Glyph.10824
  • Strokes: 17
  • grade_08


MingLiU:
Mincho:
Gothic:
曖
曖

Login    Welcome!　Introduction    
Glyphs missing from your font set may appear strange, or not at all. We recommend enabling East Asian language support.


On-yomi   [ Toggle rōmaji ]
アイ
A　I
Kun-yomi
くら(い
ku　ra　i

Glyph elements  [ Toggle Font ]

噯
アイ,ガイ,いき regret or disapproval, gasp, sigh of disgust; an interjection or exclamation, breathing
　REPEATED HEAD BOBBING UP AND DOWN CONTINUOUSLY with LOOSE STUFF SPEWING and SURROUNDED ON ALL SIDES, COVERED with DOG OR PUSSY VOMITUS, EXPRESS OBJECTIONS OR CRITICISMS IN BITTER HARSH ABUSIVE LANGUAGE
…or: PATRONIZING an ORIFICE with HEELS OVER HEAD, DELAYED BY AN OFFER THAT CANNOT BE REFUSED, FULL ACCESS, RESTRICTIONS LIFTED
…or: ORIFICE, CAVITY and MEAT SURROUNDING SPEWING PENIS with SPREAD FEET, HEAD in CROTCH, HEELS OVER HEAD
　
一
イチ,イツ,ひと～ horizontal, array of items, reciprocating lateral motion, indicates width or extent, one segment, rod stalk or stem
　SIDE TO SIDE, BACK AND FORTH
　
日
ニチ,ジツ,ひ,～び,～か Sun, day, bright and flashing, brilliant, heat, hot
　CIRCLE DIVIDED
…or: TWO STACKED ORIFICES
　
曰
エツ,いわ,のたま,ここに tonguing something, tongue in a mouth, speak, say; having a reason to do something, pretending, a pretext, excuse given to hide the true reason for something, rod within orifice or mouth
　ROD in ORIFICE, MOUTH
…or: ORIFICE, MOUTH and ARRAYED
…or: RAISED ROD in CAVITY CONTAINMENT
…or: DIVINE, DIVA with IN-OUT, END-TO-END
　
愛
アイ,いと,かな,め,お,まな affection for, favorite, fond of, loving, loving it, to patronize, to love
　REPEATED HEAD BOBBING with DAZZLE, STUFF FLYING OUT and SURROUNDED by FEELING of BEING INVERTED, TURNED UPSIDE-DOWN
…or: MEAT SURROUNDING SPEWING PENIS with SPREAD FEET, HEAD in CROTCH, HEELS OVER HEAD
　
Meanings of elements
REGRET OR DISAPPROVAL, GASP, SIGH OF DISGUST, AN INTERJECTION OR EXCLAMATION with LATERAL RECIPROCATING ROD MOTION
…or: BREATHING with ROD in MOUTH
…or: SUN, DAY, BRIGHT AND FLASHING, BRILLIANT (?) with LOVE, LOVING
…or: SPEAKING, SAY WHILE HAVING A REASON TO PRETEND, A PRETEXT, EXCUSE GIVEN TO HIDE THE TRUE REASON FOR SOMETHING with TO PATRONIZE AFFECTION FOR FONDNESS OR LOVE
…or: TONGUING MOUTH with REPEATED HEAD BOBBING and with DAZZLE, STUFF FLYING OUT, SURROUNDED by SPEWING PENIS with SPREAD FEET, HEAD in CROTCH, HEELS BESIDE EARS, BEING INVERTED, TURNED UPSIDE-DOWN
「Array of regret, disgusted with that rod」or「to speak patronizingly about affection and love, speaking while having a reason to pretend with a pretext or as excuse given to hide the true reason for patronizing affection for, being fond of someone, loving a person」describes one's feeling for another in a SPEAKING MANNER that is OBSCURE, DIM, VAGUE, fraught with AMBIGUITY, and so on (i.e., do not bite the hand that feeds you).
Somewhat confusing if using the literal, commonly understood meanings of these elements as「sun loving」that ought to connote contrary meanings to 靉. To make the sceptics happy, perhaps we can stretch the meanings to suggest what the glyph depicts is a condition that would「love sunshine」to dispel obscurity and darkness. Realize that a sweltering hot midday of midsummer is not so in need of more sunshine. It is the dim, cold, dark obscurity that would「love some sun.」…maybe, or is that too much of a stretch in inductive logic?
Alternatively, other connotations are possible if in fact the left element is「tonguing mouth」and not「day, sun.」Someone assuming the physical posture or position depicted by the right element would surely not be able to「speak, say」much with「tongue in mouth」uttering only garbled, OBSCURE, VAGUE, AMBIGUOUS mumblings, since the ability to adequately exercise one's larynx in such a constrained position is obviously compromised—just plain breathing would be, too: elements are also「breathing with rod in mouth.」Fertile imaginations can run wild describing this glyph.

External source definitions …excluding politically incorrect concepts and other meanings deemed offensive today; may include extended definitions, euphemisms, and mnemonics)
Chinese: (of daylight) dim; obscure; clandestine; dubious
Japanese EDRDG: dark, not clear
Unihan extended: obscure, dim, ambiguous, vague

Always keep in mind that these glyphs most likely were originally designed by groups of clever old men as vulgar riddles for their own entertainment (see 籒 for that), representing Chinese society many thousands of years ago, but intended NOT as a written or spoken language when created. If these glyphs had been intended for language use, the sages could not have possibly designed a worse system! Is it truly possible that all these glyphs started out as off-color jokes and puzzles? Yes! It is, and often with multiple correct answers to each riddle, the same as is true today. Sex had no shame in ancient China. Why would it? But, have there been necessary rewrites and altered explanations of the original elemental meanings over the centuries?

No one is suggesting these glyphs depict contemporary life in China, Japan, or anywhere else. This site describes glyph meanings, not people. These glyphs however, describe many and various things, including people, long before there were any notions of becoming politically incorrect. The question to be answered is, should these glyphs continue being used, by anyone, anywhere, for expressing language? (More...) Despite how seemingly bad our human existence is today, do you actually believe that the so-called good old days were any better? Or could they have been worse?

By the way, with a limited number of the same elements used by the sages again and again to form these glyphs, you should expect to find the same explanations again and again, as tedious as that may become, and as an inherent trait of any lexicon. This site explains multiple meanings of glyphs ignored or censored by other sources, generally as being too embarrassing to admit today.


Primal elements

ー
⺍
冖
吣
夊
口
愛
⺊
コ
吅
囗
一
心
乛
ㄅ
乀
ノ
又
冂
∟
丨
丶
丷
′
ハ
乚

Japanese vocabulary: 16 entries


Chinese usage: 3 entries


Used in glyphs (or, see also): 2 entries

瞹
アイ,× clouded, obscure
　OBSCURE, VAGUE, DIM, AMBIGUOUS with ANOTHER LATERAL RECIPROCATING ROD MOTION in ORIFICES, BODILY CAVITIES
…or: REGRET OR DISAPPROVAL, GASP, SIGH OF DISGUST, AN INTERJECTION OR EXCLAMATION, BREATHING with MOUTH in ORIFICE
…or: EYES with AFFECTION FOR, THE FAVORITE, FOND OF, LOVING LOVE, TO PATRONIZE,
…or: CENTER OF A FLESHPOT, GOAL, INTENTION, THE PLACE WHERE ONE'S EYES ARE FOCUSED with REPEATED HEAD BOBBING and with DAZZLE, STUFF FLYING OUT and SURROUNDED by FEELING of BEING INVERTED, TURNED UPSIDE-DOWN, FEELING OF SPEWING PENIS with HEAD in CROTCH, HEELS OVER HEAD
　
皧
アイ,きよ close and detailed genital inspection; love-struck, permitting anything and everything for the sake of a lover, unfettered oral sex
　emphasis on STARING IN A STUPOR, MAKE A CLEAR INSPECTION OF a TONGUING MOUTH, a REPEATEDLY BOBBING HEAD, the STUFF FLYING OUT, the SURROUNDINGS OF A SPEWING PENIS with SPREAD FEET, HEAD in CROTCH, HEELS BESIDE EARS, BEING INVERTED, TURNED UPSIDE-DOWN
…or: OPEN TONGUING MOUTH with MEAT SURROUNDING SPEWING PENIS and CROTCH HEAD, HEELS OVER HEAD
　

Related glyphs　[ Toggle font ]

靉
アイ,× misty, cloudy sky, dark, obscure, sexual orgasm
　MOMENT OF THE CLOUDS AND THE RAIN with REPEATED STUFF FLYING OUT and FEELING A SPEWING PENIS and with HEAD in CROTCH, HEELS OVER HEAD, AFFECTION FOR, FAVORITE, FOND OF, LOVING, LOVING IT, TO PATRONIZE
　
暧
× obscure, vague, dim, ambiguous, dubious, clandestine
　TONGUING SOMETHING IN MOUTH and LIKE
…or: SPEAK, SAY with LOVE
…or: TONGUING SOMETHING IN MOUTH and REPEATED DAZZLING STUFF FLYING OUT while SURROUNDING MEAT of FRIEND, ARRAYED CROTCH ERECTION
　
僾
アイ,ほの,かく,むせ,かな indistinct, hazy, misty, to seem, to resemble, to appear, as if
　PERSON IN LOVE
…or: AFFECTION FOR ROD HEAD SLIDING
…or: FEARFULLY NERVOUS with REPEATED STUFF FLYING OUT SURROUNDING SPREAD FEET, CROTCH HEAD
…or: PERSON and REPEATED HEAD BOBBING with DAZZLE, STUFF FLYING OUT and SURROUNDED by FEELING of BEING INVERTED, TURNED UPSIDE-DOWN
…or: PERSON with MEAT SURROUNDING SPEWING PENIS with SPREAD FEET, HEAD in CROTCH, HEELS OVER HEAD
　
⺍
× HTML entity: ⺍ dazzle, flashes; fiery, light rays, sparkle, flames; loose stuff spewing
　emphasis on EMISSIONS
　
⺼
× HTML entity: ⺼ body meat or flesh; meat of disintegrated feet; chicks and bunnies
　ERECTION and CLEVER with DROPS
…or: STIFF with CONGEALING and WRAPPED NO-LONGER-INTEGRATED BONES
…or: QUICK MOVEMENTS with FLEDGLING WING
　

Similar glyphs with related meanings: 24 entries

孛
ハイ,ブツ,ボツ,× comet, darkened obscured and not readily noticed or seen, inconspicuous insemination, pedophilia
　ROTATION SURROUNDING ONE COMPLETE CYCLE
…or: SCREWING SURROUNDING CHILD
…or: PENIS within SKIN SHEATH of the CHILD, ROD in COMPLETED CYCLE
　
阴
× feminine, a moon, mooning, naked female human assuming the lordosis position, implicit, hidden, genitalia, cloudy, shady, Yin (the negative principle of Yin and Yang)
　TERRACED SOIL SLOPE, NAKED HUMAN BACKSIDE with MOONING, MEAT
　
侌
イン,かげ feminine; a moon, mooning; implicit, hidden; genitalia; cloudy, shady, Yin (the negative principle of Yin and Yang)
　PRESENT, NOW, MORE and TWO LOOSE AND DRIPPING, SURGING CLOUD OF BILLOWING VAPOR, SPEAK, ASSIGN A NAME
　
杳
⺕ウ,くら,はるか dark, disappear, not knowing why, not known, deep, mystery, clueless; anilingus, coprophilia, chronically brown teeth with fecal halitosis
　TREE above the SUN
…or: TONGUING MOUTH below WOODY
　
昧
マイ,バイ,くら,むさぼ conceal, obscured, darkened, difficult to see clearly; foolish actions
　ARRAY of IMMATURE ORIFICES
…or: TONGUING SOMETHING, SPEAK or SUN, DAY and NOT YET, IMMATURE
…or: ARRAY of SHEEP ORIFICES
　
窅
⺕ウ,オウ,ベン,メン,× sunken eyes, deep and hollow, remote and obscure, perineum, far-out, sad, dark, disappear, not knowing why, not known, mystery, clueless; anilingus, coprophilia, chronically brown teeth with fecal halitosis
　emphasis on TRAP or SOIL HOLE CAVITY as the GOAL, PLACE WHERE EYES ARE FOCUSED
…or: OUT OF REACH COPULATION on EYES
…or: DELIBERATELY SURROUNDING EYES with EMISSIONS, SPLIT LEGS
　
眛
マイ,バイ,くら lacking the ability to discern, imperceptive, blind, dim, dark, obscure
　ARRAY of DOING SOMETHING TOGETHER, WITH EACH OTHER, BOTH OR ALL SIDES, MUTUALLY, GOVERNMENT MINISTER
…or: ROD inside of WATCHING FOR SOMETHING TO CHANGE, WAITING FOR ILLNESS SYMPTOMS TO APPEAR
…or: ONE in GENITAL INSPECTION
…or: ONE, ARRAY of HOMOSEXUAL MALES ENCOUNTERING ONE ANOTHER
…or: CENTER OF FLESHPOT, GOAL, PLACE WHERE EYES ARE FOCUSED, INTENTION, AIM, EXPERIENCE with SHEEP
…or: EYES and IMMATURE, NOT YET
　
窈
⺕ウ,× deep, quiet, obscure, secluded, free from impurities (refined), high grade or quality (elegant)
　THIS IS THE POINT and NET, SNARE, TRAP with YOUNG CHILD
　
陰
イン,かげ shaded, obscured, genitalia sex organs, secretive, negative (yin, female), back side, behind, shadow, darkness, lunar, the Moon, mooning the north face
　TERRACED SOIL SLOPE, REAR VIEW OF NAKED BUTTOCKS with PRESENTLY NOW, MORE OF THE SAME and CLOUDED, SURGING BILLOWING VAPOR, CRITICIZE, UTTER A COMMENT, SAY, SPEAK, ASSIGN A NAME TO SOMETHING, INTERCOURSE
…or: TERRACED SOIL SLOPE, REAR VIEW OF NAKED BUTTOCKS with FEMININE MOON MOONING, IMPLICIT, HIDDEN, GENITALIA, CLOUDY, SHADY, YIN (THE NEGATIVE PRINCIPLE OF YIN AND YANG)
　
晦
カイ,つごもり,くら,みそか dark, at night, unclear, obscure, to abscond, to conceal oneself, to deceive, dissemblance, to fool, dizzy dazzle, disorient, to be unlucky, disappear, sneaking out and sucking cream at night
　24-HOUR DAY, FLASHING, BRILLIANT, HEATED, HOT! and FREQUENTLY, REPEATING AT A CONSTANT INTERVAL, ONE AFTER ANOTHER ONE IN A DESIGNATED SEQUENTIAL ORDER, ONE BY ONE, EACH TIME, EVERY TIME
TONGUING SOMETHING IN A MOUTH, SPEAK HAVING A REASON TO DO SOMETHING, PRETENDING, A PRETEXT, EXCUSE GIVEN TO HIDE THE TRUE REASON FOR SOMETHING, ROD WITHIN ORIFICE OR MOUTH and FREQUENTLY REPEATING
…or: ROD PENETRATING FEMALE WITH ENLARGED BREASTS with TONGUING MOUTH below SLIDING ON ROD HEAD
　
湮
イン,エン,しず,ふさ to inundate, to cover up, obscured, submerged, bury, to sink, block up, stain
　WETLAND, MARSH and RODS DOWN with NETTING, WEAVING WITHIN SPREAD LEGS, SNARE, CLAPTRAP and DRIPPING FROM ORIFICES DROPS FALLING with FECES
…or: FLUID with DRYING OUT, COMPRESS, DRIPPING, DROPS FALLING, FERMENTATION and FECES
…or: SIMPLE NEAT, POST-MICTURITION CONVULSION SYNDROME, FULL BODY SHIVERS, SPRINKLE, SPRAY, SPILL, SCATTER, POUR, WIPE AWAY with MUCOUS, MUCUS and with FECES
…or: FLUIDS with CHANGE THE PATH, DAM, MOUND, RESTRAINT
　
微
ビ,かす tiny, miniature, delicate, profound, frustration due to the inability to see clearly, obscured, yelling 'down in front' during a peep show, delicate zone niceties, inner workings, subtle, sensitive, purple-colored forbidden enclosure
　LOITERING with HAIRLESS MONS VENUS and INCITEMENT
　
暗
アン,くら,くれ darkness, gloomy, shadow, shady, covert, darkened, shut, closed, eclipse, secret, hidden, ignorant, to fool someone; implied, obscure, conceal
　ROD in ORIFICE, MOUTH of YOUNG CHILDREN SOBBING, MUTE, PHYSICALLY UNABLE TO SPEAK, TO BE DUMB
…or: SUN with DISOBEDIENT, UNTRUSTWORTHY, IDENTIFYING MARKER, WARNING SIGN
…or: TONGUING SOMETHING, TONGUE IN A MOUTH, SPEAK, HAVING A REASON TO DO SOMETHING, PRETENDING, A PRETEXT, EXCUSE GIVEN TO HIDE THE TRUE REASON FOR SOMETHING with SHOUT, SOUND, NOISE, NEWS, INFORM BY MOUTH, SUSTAINED LOUD VOICE, UNRULY, DEFIANT, WARNING SIGN
…or: ARRAY of MUTES
　
暝
メイ,ミョウ,くら dark, obscure
　TONGUING MOUTH, SPEAK with DARK DEEP AND STUPID, THE UNDERWORLD, MYTHOLOGY, DARKNESS AND IGNORANCE, DEEP SIX, THE GRAVE, BEING DEAD, DEAD BEING, CAVE O' WONDERS, SHAMAN'S LAIR
　
霄
ショウ,そら firmament, a vault of heaven, a heavenly expanse, place where the stars are, sky, clouds, misty, darkness
　HEAVENLY DEW, STICKY FLUIDS and ROD in SPREAD LEGS with SMALL YOUNG MEAT, RESEMBLE, TO BE ALIKE, TO BE AS LUCKY AS THE NEXT PERSON
　
瞢
ボウ,ム,モウ,くら feeling shame; obscured vision; stupid actions
　LYING IN A FIELD OF GRASS, EMERGENCY MEDICAL SERVICES and NET COVERING, SURROUND ON ALL SIDES, SHEATH
…or: EMERGING SHAFTS or HAIR-RAISING, PREPUBESCENT DIVA, ROD RAISED, DEEP SHAFT and WEAVING WITHIN SPREAD LEGS, SNARE, TRAP, NET and SURROUND ON ALL SIDES, COVERED SHEATH with CENTER OF FLESHPOT, GOAL, PLACE WHERE EYES ARE FOCUSED, INTENTION, AIM
　
曇
ドン,くも dark clouds, clouded, dim, unclear, depressing, cloudy, mumble, mutter
　SPEECH is GLOOMY
…or: SUN above RAIN CLOUDS
　
㬝
× obscure, not bright, poor visibility
　ARRAY of ALARM SCOLDING SHOUT AT, BOISTEROUS HOLLERING, WHOOSH, RINGING SOUND OF BELLS
…or: TONGUING SOMETHING, SPEAK, HAVING A REASON TO DO SOMETHING, PRETENDING, A PRETEXT, EXCUSE GIVEN TO HIDE THE TRUE REASON FOR SOMETHING and BREACHED, PENETRATED WALL AND BROKEN BARRIER, SIGN OF SOMETHING IN THE PAST, RUPTURED
　
曀
エイ,くも obscured, hidden, misty; sun hidden by clouds, misting
　SUN and COMPLETELY INSERTED, ALL IN
…or: TONGUING MOUTH and COMPLETELY INSERTED, ONE SCORE
　
闇
アン,オン,やみ,くら to keep closed, shut, eclipse, to obscure brightness flashing and light, muddled, stupid, ignorant; despair, hopelessness; secret, hidden, to fool someone, implied, obscure, conceal, shadow, shady, covert, darkened, darkness, gloomy
　SPACING GAP, INTERVAL IN TIME OR DISTANCE, NEED FOR SEPARATION, DISCONTENTEDNESS, CLASSIFIER FOR CHAMBERS with STANDING ERECT, ERECTION, SET UP IN A STANDING POSITION, PREPARATIONS FOR SUBSEQUENT USE, ESTABLISH, GET STARTED
…or: TONGUING SOMETHING IN A MOUTH, HAVING A REASON TO DO SOMETHING, PRETENDING, A PRETEXT, EXCUSE GIVEN TO HIDE THE TRUE REASON FOR SOMETHING with ERECTION STANDING and FURTHER INSIDE, ENTRANCE GATEWAY, TEACHINGS OF A MASTER, METHODOLOGY
…or: SHOUT, SUSTAINED LOUD VOICE, UNRULY, DEFIANT within GATEWAY
…or: SOUNDS within BROTHEL GATEWAY
　
霞
カ,ゲ,かすみ hazy, dim, blurred; crimson colored undersides of clouds (at sunrise or sunset), mist, fog, haze
　FORMS FROM THE AIR as FALSE and FAKE, NOT TRULY
…or: RAIN and FAKE, NOT TRULY
　
朦
モウ,ボウ,おぼろ hazy, obscure, muddled, fattened lardass, indistinct condition and appearance of a moon, jellied mass or blob
　PORK MEAT, FAT HUMAN and EMERGING SHAFTS with SURROUND ROD
…or: BODY MEAT FLESH, CHICKS AND BUNNIES with DIM, BLINDED, MIST, DRIZZLE
…or: BODY MEAT OR FLESH and SUFFER, CHEATED WITH IGNORANT PIGGISH CONCUBINE
…or: BODY MEAT FLESH and EMERGING SHAFT of ROD SURROUNDED with SWINE, OBESITY
　
靄
アイ,もや mist, cloudy, haze, foggy, clouded, unclear, ambiguous, equivocal, vague, hazy
　NOISY FEMALE ORGASM with MAKING DEMANDS, INTERROGATE, BEG FOR MERCY, HOLLERING LOUDLY, WHY HOW WHEN WHAT WHERE, DISPLAY OF DEAD MEAT OR ROTTING CORPSE
…or: HEAVENLY DEW, PRECIPITATE, RAIN, STICKY FLUIDS FALLING FROM SPREAD LEGS, TO WET with AN AUDIENCE BEFORE SOME HIGH AUTHORITY, CALL TO DUTY OF A HAREM MEMBER
　
靉
アイ,× misty, cloudy sky, dark, obscure, sexual orgasm
　MOMENT OF THE CLOUDS AND THE RAIN with REPEATED STUFF FLYING OUT and FEELING A SPEWING PENIS and with HEAD in CROTCH, HEELS OVER HEAD, AFFECTION FOR, FAVORITE, FOND OF, LOVING, LOVING IT, TO PATRONIZE
　
  • Glyph.10824
  • Strokes: 17
  • grade_08

　 　


Agree? Disagree? Express your opinion by posting a comment.

This publication has included material from the MDBG free online English to Chinese dictionary files in accordance with the license provisions of the Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 License.

This publication has included material from the JMdict (EDICT, etc.) dictionary files in accordance with the license provisions of the Electronic Dictionaries Research Group.

This publication has included material from the Unicode Character Database. Copyright © 1991-2016 Unicode, Inc. All rights reserved. Distributed under these Terms of Use.


Protected by Copyscape
Copyright © 2010-2026 debunKanji.com, all rights reserved.