顧 take into consideration, attend to what remains undone, turn head and look behind, review, reflect upon and reconsider; a repeated thrust-hold sequence while doing it again; examining oneself, introspection 戶,睢,目,隹,一,′,ー,雇,頁,

注意：このページには、一部の読者にとって不快または不適切な内容が含まれている可能性があります。
Note: This page may contain content that is offensive or inappropriate for some readers.

MingLiU:

Mincho:

Gothic:

顧

Login Welcome!　Introduction
Glyphs missing from your font set may appear strange, or not at all. We recommend enabling East Asian language support.

On-yomi [ Toggle rōmaji ]

コ
KO

Kun-yomi

かえり(みる
ka　e　ri　mi　ru

Glyph elements [ Toggle Font ]

戶

× buttocks crack; the doorway; one's family members

　REPEATED BUTTOCKS
　

睢

キ,ケイ,スイ,みあ eyes wide open, gaze at, stare at; uninhibited, not caring if watched, hoping to be watched

　CENTER OF FLESHPOT GOAL, PLACE WHERE EYES ARE FOCUSED and PERSON PALMING PRICK, MALE IN MATING STANCE, FLAUNTING ONE'S BEST POINTS, NARCISSISM IN FULL PLUMAGE DISPLAY
　

目

モク,ボク,め,～め,ま～ center of a fleshpot, goal, place where eyes are focused, intention, aim, contents, experience, favored, care, an item such as might appear on a menu of choices, eyes

　FLESHPOT CENTER
…or: CONTAINER of ORIFICES
…or: THREE ORIFICES in one container
　

隹

サイ,スイ,とり primate mating stance, male human or bird in courting stance, flaunting one's best point, narcissism, loving oneself in full plumage display or while displaying a plume, public display of affection for one's own bird or pecker

　PERSON PALMING ROD PRICK
…or: CORE EMPHASIS on FLESH SEAM SKILL
…or: HEAD SLIDING on UPRIGHT ROD with PALMING CONTROL of PRICK
…or: EMPHASIS on KERNEL OF HUMAN NATURE and TALENTED HANDS USED TO ACCOMPLISH A TASK
　

一

イチ,イツ,ひと～ horizontal, array of items, reciprocating lateral motion, indicates width or extent, one segment, rod stalk or stem

　SIDE TO SIDE, BACK AND FORTH
　

′

ー

× HTML entity: ー repeated, bobbing

　REPEATED BOBBING
　

雇

コ,やと hire, employ, short-term rental, ungainly, stiff action, newly-hired, quail, cloacal orifice for excretion and copulation, cute little bird, to quail at, to recoil in dread or terror

　ORIFICE in a CLUSTERFUCK
…or: ARRAY of BUTTOCKS CRACKS in MATING DISPLAY
…or: DOORWAY to MATING
　

頁

ケツ,ぺえじ,おおがい,かしら head with face downward, to cogitate, facing, face, the head, page, one page of a book full of pages

　ARRAY of CEREBRAL FRONTAL LOBE EMISSIONS
…or: ROD, ONE SEGMENT with emphasis on EYEING GOAL of EMISSIONS
…or: ROD with emphasis on FLESHPOT
…or: ARRAY of marked FLESHPOTS
　

Meanings of elements

BUTTOCKS CRACK, THE DOORWAY, ONE'S FAMILY MEMBERS with EYES WIDE OPEN, GAZE AT, STARE AT UNINHIBITED, NOT CARING IF WATCHED, HOPING TO BE WATCHED and with AN ARRAY OF ITEMS, LATERAL RECIPROCATING ROD MOTION with EMISSIONS
…or: HIRE, EMPLOY, SHORT-TERM RENTAL, CLOACAL ORIFICE FOR EXCRETION AND COPULATION, CUTE LITTLE BIRD, QUAIL and with HEAD FACE DOWNWARD, COGITATE, FACING

「Head facing downward」at「buttocks crack in mating display」suggests that after completing copulation and beginning to walk away, LOOKING BACKWARD, TURNING HEAD AROUND AND BEGINNING TO THINK about going back and accessing the buttocks crack, too, ATTENDING TO WHAT REMAINS UNDONE.「Quail, head facing downward」is to lower one's head and face while turning around, LOOKING BACKWARD as if reflecting upon and considering a past event. One pronounced characteristic of quail is that the bird continually bobs its head as it walks, appearing as if pulling its head backwards as it looks around (an optical illusion, however), hence the association with looking back and reflecting on the past. Yet,「…the backward movement is based on illusion: in this phase the head position is kept stable with regard to the environment while the body moves continuously forward. In this way head movements during walking are characterized by a hold phase and a thrust phase」
[ https://www.reinhold-necker.de/seite10.html 2012-12-04 ] this motion allows the animal a moment to search for food with each step, looking around.
「Head facing downward, cogitating buttocks crack for mating display」is to EXAMINE ONESELF with INTROSPECTION ('look on the inside, asshole'),「cogitating and quailing.」

External source definitions …excluding politically incorrect concepts and other meanings deemed offensive today; may include extended definitions, euphemisms, and mnemonics)
Chinese: to look after; to take into consideration; to attend to
Japanese EDRDG: look back, review, examine oneself, turn around
Unihan extended: look back; look at; look after

Used within names (nanori)
たか　･　み

Always keep in mind that these glyphs most likely were originally designed by groups of clever old men as vulgar riddles for their own entertainment (see 籒 for that), representing Chinese society many thousands of years ago, but intended NOT as a written or spoken language when created. If these glyphs had been intended for language use, the sages could not have possibly designed a worse system! Is it truly possible that all these glyphs started out as off-color jokes and puzzles? Yes! It is, and often with multiple correct answers to each riddle, the same as is true today. Sex had no shame in ancient China. Why would it? But, have there been necessary rewrites and altered explanations of the original elemental meanings over the centuries?

No one is suggesting these glyphs depict contemporary life in China, Japan, or anywhere else. This site describes glyph meanings, not people. These glyphs however, describe many and various things, including people, long before there were any notions of becoming politically incorrect. The question to be answered is, should these glyphs continue being used, by anyone, anywhere, for expressing language? (More...) Despite how seemingly bad our human existence is today, do you actually believe that the so-called good old days were any better? Or could they have been worse?

By the way, with a limited number of the same elements used by the sages again and again to form these glyphs, you should expect to find the same explanations again and again, as tedious as that may become, and as an inherent trait of any lexicon. This site explains multiple meanings of glyphs ignored or censored by other sources, generally as being too embarrassing to admit today.