函容器・ク上包み・便器チャンバーポット・公共・共用施設・うんち箱receptacle, a crapper, chamber pot, public or communal-use facilities, shit box 丂,了,丷,ハ,凵,乛,氺,

注意：このページには、一部の読者にとって不快または不適切な内容が含まれている可能性があります。
Note: This page may contain content that is offensive or inappropriate for some readers.

MingLiU:

Mincho:

Gothic:

函

ログイン　Login ようこそ！　はじめに　Welcome!　Introduction
フォントセットからグリフが欠落していると、奇妙に表示されたり、まったく表示されなかったりすることがある。東アジア言語サポートを有効にすることをお勧めする。
Glyphs missing from your font set may appear strange, or not at all. We recommend enabling East Asian language support.

On-yomi [ Toggle rōmaji ]

カン
KA　N

Kun-yomi

はこ　･　い(れる
ha　ko　･　i　re　ru

Glyph elements [ Toggle Font ]

丂

コウ,さまた息を止める・あえぐ・長時間にわたる極度の緊張や精神的苦痛
hold breath, gasping; long time of extreme tension and stress

　断片に分解する、朽壊した足の部分
…または：断片に分解する、朽壊した足の横方向の動き
…または：高い緊張感で喘ぐ棒

SEGMENT of DISINTEGRATED FOOT
…or: LATERAL MOTION with BOUND DISINTEGRATED FOOT
…or: ROD with HIGH TENSION GASPING
　

了

リョウ,× 行為が終わりに至る・終わる・目途をつける・目的を達成する・射精・明確に理解する
completed action; come to the end; finish, the end, achieved the goal; ejaculation; a clear understanding

　転がり、転がり、波の動きと縦の流れに押し寄せる

ROLLED BACK, ROLLING, SURGING IN ROLLING WAVE MOTIONS and VERTICAL STREAM
　

丷

× 上向きに放出・噴き出す
emit upward; spurting up

　排出する、雫を出す、点滴を排出する

EMISSIONS, EMIT DROPS
　

ハ

× HTML entity: ハ 下に噴く・放出する、発する
emit downward; splashing down

　排出、点滴の排出
…または：ピンと張った頭部

EMISSIONS, EMIT DROPS
…or: HEAD TAUT
　

凵

カン,× 体腔・開放容器・ビン
cavity, open container, receptacle, bin

　三面で開いている

THREE-SIDED and OPEN
　

乛

× 巻く・巻かれる・輪に巻かれる・波や液体が押し寄せたり転がったりする動き・2番目の位置にある・行動準備完了の状態
rolled, rolling, a roll, being rolled, coiled, wound into loops, surging and rolling motion of waves and fluids; second position, primed ready and set to start

　丸めた状態のもの、2番目の位置

ROLL, THE SECOND POSITION
　

氺

スイ,× ぬるぬるした粘性のある粘着性の液体・全方向に噴出する放出流・グリート（尿道の炎症によって引き起こされる粘液膿性分泌物）スパッタまたはスパッタ
slimy viscous sticky fluid, spurting stream of emissions in all directions, gleet sputter or spatter

　忘れられない深い気持ちで排出する
…または：奉仕提供者、座っている人と排出の流れを凝固する
…または：すべての側面にドロップと排出の流れ

EMISSIONS UP with UNFORGETTABLE DEEP FEELING
…or: COAGULATING STREAM OF EMISSIONS with SERVICE PROVIDER, SITTING PERSON
…or: STREAM of EMISSIONS with DROPS all sides
　

Meanings of elements

容器を開け、ネバネバした液体を転がす
…または：粘着性の液体で汚物の排出の流れと容器の緊張の長い時間息を注ぎ喘ぐ

OPEN CONTAINER and ROLLING with STICKY FLUID
…or: STREAM OF FILTH EMISSIONS with STICKY FLUIDS and HOLD BREATH GASPING LONG TIME OF TENSION in CONTAINER

【字体によって構成要素が異なります】与えられた日本語の意味が明確に述べているように、確かに以前は排泄物を収容して処分するために使用された何らかの容器を示唆しています。中国語の中央構成要素（丂）は、「呼吸が妨げられる、すすり泣く、息を止める、あえぐ」という意味であると言われています。これには、「長時間の緊張とあえぎ、汚物の流れ、足の崩壊」の構成要素が使用されています。または、字体によっては、「完全なサイクル、完了」（了）を意味し、摂取または摂取したものの排除に関連しています。「緊急、差し迫った必要性、極限状態、緊急事態」（亟）を参照。

[Elements vary by font] certainly suggests formerly some sort of receptacle used to contain and dispose of feces as the given Japanese meanings plainly state. Center element in Chinese (丂) is said to mean「obstructed breathing, sobbing, to hold one's breath, gasping」using elements of「high tension for long time and gasps, stream of filth, dis-integrated feet」or in some fonts,「full cycle, completion」(了) with reference to elimination of what one has consumed or ingested. See 'urgent, immediate need, extreme condition, emergency' (亟).

Modern definitions (that generally disregard history) …excluding politically incorrect concepts and other meanings deemed offensive today; may list only pigeonholed definitions, euphemisms, or meaninglless mnemonics)
Chinese: envelope; case; letter
Japanese: box, case, chest, package, car, shamisen case, public building, community building, man who carries a geisha's shamisen, receptacle for human waste, feces, counter for boxes, to put in, to let in, to take in, to bring in, to insert, to set, to ink in, to admit, to accept, to employ, to hire, to comply, to grant, to adopt, to listen to, to pay attention to, to include, to cast, to make, to turn on, to send, to call
Unihan extended: correspondence; a case; a box
EDRDG: box (archaic)

これらの象形文字はもともと、退屈した老人のグループが自分たちの娯楽のための下品ななぞなぞと類推を謎かけとして作ったもので（籒を参照）書き言葉や話し言葉としてではなく、何千年も前の中国社会を表していたことを常に念頭に置いてください。これらの象形文字が言語としての使用を意図していたとしたら、これらのグリフが、最初は色気のないジョークやパズルだったという可能性は本当にあるのだろうか？そうです！そうだ！古代中国ではセックスは恥ではなかった。なぜそんなものがあるのか？そして今、隠蔽工作が行われている賢者たちはこれより悪いシステムを設計することはできなかったでしょう。これらの象形文字が中国、日本、またはその他の場所の現代生活を描写していると示唆している人は誰もいません。このサイトでは、人ではなく象形文字の意味について説明しています。ただし、これらの象形文字は、政治的に正しくないという概念が存在するずっと前から、人を含め、さまざまなものを表しています。答えなければならない質問は、これらの象形文字が、誰でもどこでも、言語を表現するために使用され続けるべきかどうかです。 (もっと...) 今日の人間世界がどれほどひどいものであっても、古き良き時代の方が良かったと本当に信じますか?
ところで、これらのグリフを形成するために賢者たちが何度も何度も使用した同じ要素の数は限られているため、退屈になるかもしれませんが、辞書の本質的な特性として、同じ説明を何度も見つけることを期待すべきです。一般的に公認された定義のみを提供する他の情報源では無視されがちなグリフの二重の意味を説明している。
Always keep in mind that these glyphs were originally created by groups of bored old men as vulgar riddles and analogies for their own entertainment (see 籒 for that) and represented Chinese society many thousands of years ago, and not as a written or spoken language. If these glyphs had been intended for language use, the sages could not have possibly designed a worse system. Is it truly possible that all these glyphs started out as off-color jokes and puzzles? Yes! It is! Sex had no shame in ancient China. Why would it? And now, there is a cover-up. No one is suggesting these glyphs depict contemporary life in China, Japan, or anywhere else. This site describes glyph meanings, not people. These glyphs however, describe many and various things, including people, long before there were any notions of becoming politically incorrect. The question to be answered is, should these glyphs continue being used, by anyone, anywhere, for expressing language? (More...) Despite how bad the human world is today, do you actually believe that the so-called good old days were any better? Or they could only have been worse?

By the way, with a limited number of the same elements used by the sages again and again to form these glyphs, you should expect to find the same explanations again and again, as tedious as that may become, and as an inherent trait of any dictionary. This site explains the dual meanings of glyphs most often ignored by other sources that provide you with only the sanctioned definition, generally.