注意：このページには、一部の読者にとって不快または不適切な内容が含まれている可能性があります。
Note: This page may contain content that is offensive or inappropriate for some readers.

  • Glyph.02539
  • Strokes: 09
  • jlpt-N2　grade_06


MingLiU:
Mincho:
Gothic:
奏
奏

Login    Welcome!　Introduction    
Glyphs missing from your font set may appear strange, or not at all. We recommend enabling East Asian language support.


On-yomi   [ Toggle rōmaji ]
ソウ
SO　U
Kun-yomi
かな(でる
ka　na　de　ru

Glyph elements  [ Toggle Font ]

𡗗
× HTML entity: 𡗗 offering something; control of sexual opportunities as leashed or unleashed
　PRICK, TALLYWACKER and STRETCHED TAUT, LEASHED
　
天
テン,あまつ,あめ,あま～ heaven, divine, celestial, boundless, no limit, never-ending, heavenly, sky
　HORIZONTAL MOTION, ROD with BOTH HANDS, BIG
…or: TAUT DOWNWARD THRUSTING PENIS
…or: BIG ARRAY
…or: TWO MALE PERSONS
…or: ROD with HAND and TAUT
　
Meanings of elements
OFFERING SOMETHING, TAUT PRICK and SKY, HEAVEN, DIVINE
Depicting HOW TO APPROACH SUPERVISORS AND MAKE A REQUEST and to do so by MAKING AN OFFERING to the person, offering to PLAY THEIR PIPES, MAKE SOME MUSIC for them. Modern internal element of「downward thrusting bent schwantz, and taut on other side too.」In ancient China, music and poetry often seem to be associated with sex…the 'singing girls' controlled precisely when and how climax was achieved, and repeatedly delaying that moment can cause anyone to sing, and sing loudly when it finally is achieved (not unlike reporting to a superior). Then again, with ancient humans most everything seems to have been associated with sex. A DIVA is a highly distinguished female singer, and the word originates from「divine, a goddess, a really good singing girl」who was trained as the apprentice of a divining female, the local shaman witch doctor…「singing girl」being a euphemism for a superb sexual services provider, perhaps since she can use her tongue so well or because she causes her clientele to cry out loud and burst into hollering song. Shamans sold the services of these girls, and sold the girls themselves, too…called 'witch doctors' because they also sold divination services along with sex, and attempted to doctor you up after you contracted a sexually transmitted infectious disease in a 'temple of love.' Some say this appears to be presenting a virile, bushy item with both hands to heaven, with the element of「prick, tally.」Shintō uses plant cuttings carried in both hands as offerings before gods, often accompanied with ceremonial music.

Modern definitions (that generally disregard history) …excluding politically incorrect concepts and other meanings deemed offensive today; may list only pigeonholed definitions, euphemisms, or meaningless mnemonics)
Chinese: to play music; to achieve; to present a memorial to the emperor (old)
Japanese: to report to the Emperor, to play, to accomplish, to play an instrument
Unihan extended: memorialize emperor; report
EDRDG: play music; speak to a ruler; complete

Used within names (nanori)
すすむ

Always keep in mind that these glyphs were originally created by groups of clever old men as vulgar riddles and analogies for their own entertainment (see 籒 for that) and represented Chinese society many thousands of years ago, and not as a written or spoken language. If these glyphs had been intended for language use, the sages could not have possibly designed a worse system. Is it truly possible that all these glyphs started out as off-color jokes and puzzles? Yes! It is! Sex had no shame in ancient China. Why would it? And now, there is a cover-up. No one is suggesting these glyphs depict contemporary life in China, Japan, or anywhere else. This site describes glyph meanings, not people. These glyphs however, describe many and various things, including people, long before there were any notions of becoming politically incorrect. The question to be answered is, should these glyphs continue being used, by anyone, anywhere, for expressing language? (More...) Despite how bad the human world is today, do you actually believe that the so-called good old days were any better? Or they could only have been worse?

By the way, with a limited number of the same elements used by the sages again and again to form these glyphs, you should expect to find the same explanations again and again, as tedious as that may become, and as an inherent trait of any dictionary. This site explains the dual meanings of glyphs most often ignored by other sources that provide you with only the sanctioned definition, generally.


Primal elements

丯
丰
乀
一
大
干
丿
ナ
二
人
丨
彡
三
ー
十
丅

Japanese vocabulary: 77 entries


Chinese usage: 58 entries


Used in glyphs (or, see also): 5 entries

凑
ソウ,みなと,あつ to exploit an opportunity, clustering, putting the pieces together, assemble, gather, to pool or collect, to happen by chance, to move in closer to
　YOUTHFUL DERELICTION, CARELESSNESS THAT LEADS TO MISERY AND DEATH, EARLY CLAP, STARTING TO APPLAUD BEFORE THE TUNE IS COMPLETE with OFFERING SOMETHING, CONTROL OF SEXUAL OPPORTUNITIES
…or: COOLING PROCESS, CONGEAL, DRIP BY DRIP, ONE DROP AFTER ANOTHER, TO FREEZE UP, CEASE MOTION and with SPEAK TO A SUPERIOR MAKING AN OFFERING, PLAY MUSIC, TAUT PRICK IN HEAVEN, ACHIEVE COMPLETENESS
　
湊
ソウ,みなと,あつ to exploit an opportunity, piece together, assemble, gather together, to pool or collect, pooling, pooled, to mix the fluids of many into one juice pot, to happen by chance to move close to; in port, harbor, mooring, on a taut line anchored while riding a succession of waves
　emphasis on FORMING A CLUSTER
…or: FLUID and TAUT PRICK IN HEAVEN, MAKING AN OFFERING, ACHIEVE COMPLETENESS
　
楱
ソウ,ス,× blowing a wood shaft or pipe, playing a flute, making music; slurping
　WOODY and ACHIEVE COMPLETENESS, SPEAK TO A SUPERIOR, MAKING AN OFFERING, PLAY MUSIC, TAUT PRICK IN HEAVEN
　
腠
ソウ,ス,きめ membranous tissue between organs and muscle
　BODY MEAT OR FLESH and ACHIEVE COMPLETENESS, MAKING AN OFFERING, PLAY MUSIC, TAUT PRICK IN HEAVEN
　
輳
ソウ,あつ hubs of wheel, to converge, gather, clustering at one axis pivot point or axle hole
　QUEUE BEFORE THE MEATWAGON OF AN ARMY AWAITING COMFORT and OFFERING CONTROL OF SEXUAL OPPORTUNITIES with ROD STALK, INDICATES EXTENT
…or: ROTATION, SEQUENTIALLY SCREWING IN ORIFICE, MILITARY VEHICLE and SPEAK OR REPORT TO A SUPERIOR, MAKING AN OFFERING, TAUT PRICK IN HEAVEN, ACHIEVE COMPLETENESS
　

Related glyphs　[ Toggle font ]

䒶
× the sky, heaven; natural, the true nature; finding god; daily, each day
　EMERGING SHAFTS, STALKS, STEMS and JERKING
…or: YOUNG DIVINE GIRL and HAUL, PULL, DRAG AWAY, DRAW OFF
　

Similar glyphs with related meanings: 33 entries

曰
エツ,いわ,のたま,ここに tonguing something, tongue in a mouth, speak, say; having a reason to do something, pretending, a pretext, excuse given to hide the true reason for something, rod within orifice or mouth
　ROD in ORIFICE, MOUTH
…or: ORIFICE, MOUTH and ARRAYED
…or: RAISED ROD in CAVITY CONTAINMENT
…or: DIVINE, DIVA with IN-OUT, END-TO-END
　
言
ゲン,ゴン,い,こと intercourse oral or otherwise, to say or speak words, sexual activity and foreplay
　MANY LINES with MOUTH
…or: MANY RODS with ORIFICE
…or: PALM on ROD with HORIZONTAL RECIPROCATING MOTIONS and ORIFICE
　
云
ウン,い,ここに clouds in the sky, surging cloud of billowing vapor; to criticize, utter a comment, say, speak, to assign a name to something, intercourse as dealings between persons
　TWO STENCH CLOUDS
…or: WIDE DRIPPING CLOUDS
　
申
シン,もう,さる to extend, to explain, speak forcefully; flashing of lightning and thunder, to be called, a calling; the monkey (Chinese zodiac sign)
　TONGUE IN MOUTH, SAY, SPEAK with RECIPROCAL MOTION
…or: ROD inside PLUGGING MUCK ORIFICE
　
佶
キツ,キチ,× difficult to pronounce, a full mouth; exact, correct; strong, robust
　TO PROVIDE SERVICE, WORK A JOB, TO DO (POLITE FORM) with MOUTH ORIFICE
…or: PERSON and JOY, MOUTH IS FULL, AUSPICIOUS, GOOD, PENIS WITH ORIFICE
…or: PERSON and GETTING LUCKY
…or: ROD HEAD of PENIS with ORIFICE, MOUTH
　
㛒
× cannot speak, speechless, declining to speak
　COMPLIANT SIMILAR ALIKE with ARRAY of SPURTING EMISSIONS
…or: FEMALE with the CLITORAL BEAN
　
喃
ナン,の claptrap, speaking something repetitiously; useless chatter, prattle; insincere rote praise, prayers, politeness, apologies, or greetings without conscious thought or emotion
　ORIFICE, MOUTH and STIMULATED, TO GET GOING AGAIN, TENDER OFFER
　
喑
イン,オン,アン,おし,さけ mute, physically unable to speak, to be dumb, young children sobbing
　ORIFICE, MOUTH with SHOUT, SOUND, NOISE, SUSTAINED LOUD VOICE, UNRULY, DEFIANT, DISOBEDIENT, UNTRUSTWORTHY SLAVE, INFAMOUS, BITING FELLATRIX
…or: MOUTH with STANDING ERECTION and SPEAKING
　
葊
アン,いおり cottage, country home, temporary dwelling
　ANSWER AND AGREE, CONSENT, RED BEANS, A FORM HOLDING STIFFLY and OFFERING SOMETHING
…or: EMERGING SHAFTS, STALKS, STEMS and A TRAP, NARROW-NECKED, FULLY COVERED, HOODED, TO CONCEAL BY COVERING
　
啽
ガン,ゴン,いびき,とじる intercourse, speaking, speech
　ORIFICE FULLY COVERED or FULLY-COVERED with MOUTH
…or: SMALL DOG'S MOUTH TONGUE PANTING, FISH MOUTH MOVEMENTS, LAUGHTER, YAWN, BLOWING HARD, ORAL SEX and OFFER of ERECTION SCREWING
…or: ORIFICE, MOUTH and TO CONCEAL, A TRAP, NARROW-NECKED
　
話
ワ,はな,はなし language, spoken words, speech, talk, conversation, speak, the story, telling
　EXPOSE ANOTHER'S SECRET PLACE, DIVULGE, REVEAL, PRY INTO, SNOOP, STICK ONE'S NOSE INTO with ORIFICE, MOUTH
…or: COMMENTS, DETAILED ANALYSIS, EXPLAIN CRITICALLY with REPEATED HEAD BOBBING, CONTINUOUS
…or: SAY OR SPEAK WORDS and USING ONE'S TONGUE SKILLFULLY
…or: SEXUAL ACTIVITY FOREPLAY and SKILLFULLY LICKING, TONGUING, TONGUE, CLAPPER
…or: INTERCOURSE with TONGUE, THRUSTING THOUSAND TIMES SEESAWING WITH MOUTH, ORIFICE
　
読
ドク,トク,トウ,よ,～よ a reading, interpreting signs, speak aloud, to read another's mind, to read between the lines; pronunciation of glyphs
　INTERCOURSE and FLAUNTED FOR SALE
…or: SPEAK about SELLING SEX
…or: TALKING about PENIS JOKES
…or: INTERCOURSE and PENIS SURROUNDED with COPULATION
　
語
ゴ,かた speak, word, language, story, narration, tell tall tales and legends, an explanation
　EMPHASIS ON ROD and many times RECIPROCATING LATERAL ROD MOTION, INDICATES EXTENT with JUXTAPOSED ORIFICES, ROWDY BEHAVIOR, FEMALE-FEMALE RELATIONS and ROD with FOOT
…or: ORAL INTERCOURSE, SAY OR SPEAK WORDS, SEXUAL ACTIVITY AND FOREPLAY with ROD DOWN and PULLED OUT OF THE NORMAL SHAPE with ORIFICE, MOUTH, CAVITY OR PASSAGE OF THE BODY
…or: RESIST, EVASIVE with INTERCOURSE
…or: I ME MY ARROGANCE, INDICATING FAMILIARITY OR CONTEMPT with THE FIVE ORIFICES OF A CONCUBINE and INTERCOURSE
　
吐
ト,は,つ vomit, regurgitate, hoark, spew, confess, speak lies, spit, exhale, to say
　MOUTH with GROUND
…or: ORIFICE with FECES
…or: SHIT with MOUTH
　
吳
× distortion; to do something for another person, giving; to speak lies, brag, howl; warring conditions
　MOUTH in HIGH TENSION with TWO HANDS
…or: MOUTH DISTORTED with ROD
…or: DISTORTED ROD with ORIFICE
　
述
ジュツ,の detailed narrative, stated, statement, mentioned
　STEPS, FOOT MOTION and STICKY GOOEY TECHNIQUE, ADHERE
…or: NO-LONGER-INTEGRATED FEET MOVEMENTS with STICKINESS
…or: MOTION of MANDRAKE, SCREAMING WHEN PULLED
…or: MOTIONS and SCREWING with emphasis in BENT LEG COPULATION
　
契
ケイ,ちぎ carved, scraped; pledge, vow, promise, legal contract, engage in spousal or monogamous sexual intercourse
　TALLY CUT in TWO HANDS
…or: PRICK REAMED BIG-TIME
　
逢
ホウ,あ,むか to meet with, tryst, clandestine meeting for sexual intercourse, rendezvous, a date; to become exposed
　TAKING STEPS and THICK AND HOT, MEET WITH, COME TOGETHER
…or: MOTION OF FEET, SOMETHING IN MOTION and TO BE PIERCED WITH A HORN, GORED, TO BUTT AGAINST, DESCENDING SLOWLY WITH SPREAD FEET ON A TALLY
…or: MOTIONS of GORING
…or: emphasis on TWO TAUT NO-LONGER-INTEGRATED FEET with PRICK within SPREAD FEET
　
栽
サイ,× insertion, to force somebody, implanting, insert head-first into a soil hole, anal-raping intercourse, landscapers
　TREE, PLANT, WOODY STALK, STEM, SHAFT with PLUGGING INTO SOIL
…or: WOODY with SOIL OR FLESH PENETRATION WITH LANCE OR DOG BACULUM, TO CAUSE A WOUND HURT OR INJURY, STABBING PENETRATION
　
紡
ボウ,つむ person who spins, spinning fibers into thread, or threads into yarn; speaking, telling a series of long and entertaining stories, spinning yarns
　THREAD METHODS
…or: THREAD PERSON
…or: BESIDE THREADS
…or: METHODS of EJACULATION
…or: PALMING ROD ERECTION in NO-LONGER-INTEGRATED FOOT with STRINGY SPUN THREADS, VARIOUS PENILE EMISSIONS, HUMAN CONNECTION, WHAT!? SCREAMING AND HOLLERING, MOST TENDER, UNWOUND BANDAGES FROM A GRAVE INFECTION, DIFFICULT TO LOOK AT, DARKENED, GANGRENOUS, PROFESSIONAL CARE NEEDED with a SMALL STREAM OF EMISSIONS DEEPLY FELT, DEEP FEELING DIFFICULT TO FORGET
　
婚
コン,× marriage, sexual intercourse, creepy and sneaky, taking a wife, creeping into a female's bedroom to fuck her with compliance, shotgun wedding
　ROD of CLAN LORD within COMPLIANT FEMALE ORIFICE
…or: DIVA, TONGUING FEMALE with CLAN LORD
…or: FEMALE with STUPID
…or: STUPID FEMALE
…or: DAY of FEMALE with CLAN
…or: FEMALE and DIZZY
…or: SLEEP with FEMALE
…or: a SLEEPING FEMALE
　
啄
タク,ツク,トク,ついば,つつ pecker, pecking, to peck at; to slander, speak ill or poorly of another
　ARRAY of KISSES from SERVICE PROVIDER
…or: ORIFICE HOGTIED
…or: ORIFICE of OBESE CONCUBINE
…or: PIG ORIFICE
…or: MOUTH of a PIG
　
唼
ショウ,ソウ,くら,すす,ついば,ふ to devour in greedy gulps, to gobble, sounds of guttural chortling with a snorting gleeful chuckle, to slurp, to ingest by sucking up, to ingest by quickly bending and pecking, to have stuff stuck to the bottom of one's foot, sounds of a brood of animals with webbed feet, sounds of a harem team in dynastic China, to speak evil of, to lick the feet of, bootlicker
　COMPLIANCE with STANDING ERECTION
…or: FEMALE, WOMAN, GIRL within a SPEWING SPAWN SPURT SPRAYED AND SQUIRTED IN ANY OR ALL DIRECTIONS
…or: ORIFICE, MOUTH of CONCUBINE, MISTRESS, A 'KEPT' WOMAN, SEXUAL SERVICES PROVIDER
…or: emphasis on ROD in SPURTING STANCE with MOUTH beside and FEMALE below
　
悱
ヒ,いいなや wanting to speak but being unable to or cannot, unable to tell the truth about a matter due to great shame
　DEEP FEELING, ROD EMISSIONS and BROKEN, NOT NORMAL
…or: UNFORGETTABLE with PRICK FALLING APART
　
詞
シ,× parts of speech (grammar); word; poetry; prayer; officially speaking
　ORAL INTERCOURSE, TO SAY OR SPEAK WORDS, SEXUAL ACTIVITY AND FOREPLAY with OFFICIAL PERSON, GOVERNMENT MINISTER, MANAGEMENT
…or: SPEAK OFFICIALLY
…or: SPEAKING like, or to, an OFFICIAL ASSHOLE
　
喩
ユ,たと,さと figure of speech, allegorical, euphemism, simile, metaphor, allude to, fable, parable, to compare, to liken, to speak figuratively, to illustrate
　ORIFICE, MOUTH, CAVITY OF THE BODY with BEVY OF NEW DIVAS, LORD'S CONSENT, CONVEYED TO HEAVEN
…or: ORIFICE with CONSENT TO MEAT REAMING
　
喞
ショク,ソク,かこ chirping of insects; pump, pumping actions; speak resentfully
　ORIFICE, MOUTH, with PROMPTLY ON DEMAND, APPROACH, DRAW NEAR TO, NAMELY, AS THINGS SHOULD BE, AGREE WITH AND CONFORM TO CIRCUMSTANCES, ACCEDE AT ONCE, IMMEDIATE, INSTANTLY, PROMPT TO DO
　
愑
⺕ウ,ユ,みつ,いか buried deeply into soil, initial occurrence of anal intercourse, buggery; exceedingly sticky, gooey; roaring and hollering, person in bottom position becoming weary, overtired, placing a tuber within a ewe
　DEEP FEELING UNFORGETTABLE with FORCIBLE ENTRY THROUGH ANOTHER'S BACKDOOR, COURAGE, BRAVERY
…or: PASS THROUGH PATH BETWEEN SOIL WALLS ON BOTH SIDES with GREAT ACHIEVEMENT, FIRST TIME REACHING A LONG-SOUGHT GOAL, A BIG DEAL
…or: SMALL EMISSION STREAM and REMAINING ONLY A SHORT WHILE, STIFF CONTAINER, BUCKET, SHITCAN, PASSING FECES and FORCE, POWER, STRENGTH, EFFORT
…or: ROD EMISSIONS with COURAGE, BRAVE, HIGH SPIRITS
…or: GREAT ACHIEVEMENTS with SHITCAN
　
誾
ギン,ゴン,× speak gently; respectful
　TO QUESTION, QUERY A PROBLEM, REQUEST, ASK, INQUIRE ABOUT, ACCUSE, CARE, INTERROGATION with CONTROLLED, UNDER CONTROL and with ONE LINE then ANOTHER LINE
…or: THE WAY FURTHER INSIDE, ENTRANCE GATEWAY, TEACHINGS OF A MASTER, SCHOOL OF THOUGHT METHODOLOGY with ORAL INTERCOURSE, TO SAY OR SPEAK WORDS, SEXUAL ACTIVITY AND FOREPLAY
　
噓
キョ,ふく,うそ to speak lies, to flatter, false praise, to exhale slowly, to hiss, hush!
　ORIFICE, MOUTH, VENT and VOID, HOLLOW, EMPTY CAVITY, VACANT FUTILE, VAIN, INEFFECTIVE IMAGINARY
…or: ORIFICE, MOUTH of TIGRESS SHAMAN DIVINE SERVICE PROVIDERS
　
𧪄
× HTML entity: 𧪄 person tupping sheep; intercourse with something that can be sincerely trusted
　PERSON within WRESTLING SHEEP
…or: INTERCOURSE with SINCERITY, TRUST, BELIEF, FAITH
…or: INTERCOURSE with PERSON with INTERCOURSE again
…or: PERSON in a WRANGLING ORAL ARGUMENT
　
鮪
キ,ユウ,イ,まぐろ,しび tuna, dead lay, person who is inactive during sexual intercourse
　LOOKING UPWARD with ABDOMINAL GIZZARD, CRAW and MANY EMISSIONS with HAND
…or: FISH with ONGOING WORLDLY EXISTENCE
…or: FISH with PLOPPED MEAT
…or: SLIPPERY MEAT, FISHY SMELL and HAND ON own MEAT
　
讒
ザン,サン,そし defame, lie, slander, speak maliciously, act maliciously
　INTERCOURSE, TO SAY OR SPEAK WORDS, SEXUAL ACTIVITY, FOREPLAY and CUNNING, ARTFUL, GREEDY, CRAFTY
　
  • Glyph.02539
  • Strokes: 09
  • jlpt-N2　grade_06

　 　


Agree? Disagree? Express your opinion by posting a comment.

This publication has included material from the MDBG free online English to Chinese dictionary files in accordance with the license provisions of the Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 License.

This publication has included material from the JMdict (EDICT, etc.) dictionary files in accordance with the license provisions of the Electronic Dictionaries Research Group.

This publication has included material from the Unicode Character Database. Copyright © 1991-2016 Unicode, Inc. All rights reserved. Distributed under these Terms of Use.


Protected by Copyscape
Copyright © 2010-2026 debunKanji.com, all rights reserved.