注意:このページには、一部の読者にとって不快または不適切な内容が含まれている可能性があります。
Note: This page may contain content that is offensive or inappropriate for some readers.

  • Glyph.04692
  • Strokes: 11
  • jlpt-N2 grade_08


MingLiU:
Mincho:
Gothic:

Login    Welcome! Introduction    
Glyphs missing from your font set may appear strange, or not at all. We recommend enabling East Asian language support.


On-yomi   [ Toggle rōmaji ]
キャク ・ キャ ・ カク
KYA KU ・ KYA ・ KA KU
Kun-yomi
あし
a shi

Glyph elements  [ Toggle Font ]

Meanings of elements
BODY MEAT with DRIPPING SHIT STENCH and BENT OVER
…or: PROCEPTIVITY, THE MOON, MOONING POSITION, MEAT OF NO-LONGER-INTEGRATED FEET, CHICKS AND BUNNIES with REPULSIVE, REJECT, CONTRARY, INSTEAD, WITHDRAW, DISMISS, CONTRA-POSITIONED, CONFRONTING
…or: DEFECTIVE with BODY PART
…or: SOIL, FECES, ORDURE with LARVAE, GRUBS, MAGGOTS, TO TWIST OR SCREW, TO EMPTY, TO SURROUND SPINNERET MEATUS and with BENT, KINKED, KINKY SHIT STINK
…or: MEAT FLANK OF AN ANIMAL, PRY OPEN, TO STEAL, TOSS AWAY, DISCARD, BAD MEAT, LOIN, FLESH PIT with BENT, KINKED
…or: BOWELS, BULGE, ONE'S REAL INTENTIONS, TRUE MOTIVE, COURAGE, NERVE, WILLPOWER with LOOSE DRIPPING CLOUD OF STENCH, RANCID ODOR, MYSELF, PRIVATE KEEP SECRET STINK, BENT SHORT LEG, THIRD LEG with BENT, KINKED, KINKY
Traditionally, this was the glyph used in China to mean no-longer-integrated FEET (「body meat with dripping shit stench and bent over double」), and may have been the source of the English expression 'to get your KICKS' and similar phrases meaning 'thrills, to do something, especially something bad, because it gives you a feeling of excitement' (also see ). Many seemingly non-sequitur expressions with obtuse origins found their way into the English language after the opium drug-selling British were ousted from China and returned home a few centuries ago, bringing with them the literal translations of Chinese kanji they had learned as street lingo.
 Feet in the normal position are used with the sole facing down, such as when walking or running.「Meat confronting, facing」someone, or「meat in contrary position」depicts a ROLE OF A PERSON…a role is the「…character or part played by a performer. Characteristic and expected social behavior of an individual. A function or position」
  [ https://www.thefreedictionary.com/role ]  that in dynastic China especially described a person with no-longer-integrated FEET, the lower LEGS of a concubine or other service provider, twisted and bent into contrary positions by clients in order to get MONEY…the BASE PART.「Meat rejected」as KICK, KICKED OUT, KICKED AWAY that is generally considered rude behavior. This glyph also represented the manner of expressing dissatisfaction by a client with a service provider. Note that the given Chinese meanings are「the leg of an animal, or, the leg an object.」…a 'thing,' and not the leg of a normal human being. FOOT, BASE, FOUNDATION as the starting point or the first place for activities, upon which are built other stuff.
 As depicted in erotic Chinese art, men in dynastic China masturbated by wrapping no-longer-integrated feet around an erect penis ostensibly to lower the risk of contracting a sexually transmissible disease or infection that often occurred when performing coitus within some sort of mucous membrane system of a female service provider, and, to gain hand-control over the pressure applied to the foot meat surrounding a weakened penis that functioned as a living cockring.
 「Bound feet were once considered intensely erotic in Chinese culture. …The process was started before the arch of the foot had a chance to develop fully, usually between the ages of 2 and 5. …Qing Dynasty sex manuals listed 48 different ways of playing with women's [no-longer-integrated] bound feet」(after removing the binding cloths, of course)
  [ https://en.wikipedia.org/wiki/Foot_binding 2012-12-17 ] 
 「Viewing women as commodities [see ] was also made customary from Song Dynasty (960 - 1279) forward, both in the suddenly expanded labor market and within relationships. Men could sell their female kin to slavery or prostitution, and frequently did.」
  [ https://www.zum.de/whkmla/sp/0910/hersheys/hersheys5.html 2011-04-05 ] 

Modern definitions (that generally disregard history) …excluding politically incorrect concepts and other meanings deemed offensive today; may list only pigeonholed definitions, euphemisms, or meaningless mnemonics)
Chinese: role; foot; leg (of an animal or an object); base (of an object); classifier for kicks
Japanese: foot, leg, gait, pace, bottom structural component of a kanji, money, coin, counter for chairs or seats, to have legs, to be able to get around, to be a good runner
Unihan extended: leg, foot; base, leg, foundation
EDRDG: skids; leg; undercarriage; lower part; base

Used within names (nanori)

Always keep in mind that these glyphs were originally created by groups of clever old men as vulgar riddles and analogies for their own entertainment (see 籒 for that) and represented Chinese society many thousands of years ago, and not as a written or spoken language. If these glyphs had been intended for language use, the sages could not have possibly designed a worse system. Is it truly possible that all these glyphs started out as off-color jokes and puzzles? Yes! It is! Sex had no shame in ancient China. Why would it? And now, there is a cover-up. No one is suggesting these glyphs depict contemporary life in China, Japan, or anywhere else. This site describes glyph meanings, not people. These glyphs however, describe many and various things, including people, long before there were any notions of becoming politically incorrect. The question to be answered is, should these glyphs continue being used, by anyone, anywhere, for expressing language? (More...) Despite how bad the human world is today, do you actually believe that the so-called good old days were any better? Or they could only have been worse?

By the way, with a limited number of the same elements used by the sages again and again to form these glyphs, you should expect to find the same explanations again and again, as tedious as that may become, and as an inherent trait of any dictionary. This site explains the dual meanings of glyphs most often ignored by other sources that provide you with only the sanctioned definition, generally.


𠫔

Japanese vocabulary: 126 entries


Chinese usage: 154 entries


Related glyphs [ Toggle font ]


  • Glyph.04692
  • Strokes: 11
  • jlpt-N2 grade_08

   


Agree? Disagree? Express your opinion by posting a comment.

This publication has included material from the MDBG free online English to Chinese dictionary files in accordance with the license provisions of the Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 License.

This publication has included material from the JMdict (EDICT, etc.) dictionary files in accordance with the license provisions of the Electronic Dictionaries Research Group.

This publication has included material from the Unicode Character Database. Copyright © 1991-2016 Unicode, Inc. All rights reserved. Distributed under these Terms of Use.


Protected by Copyscape
Copyright © 2010-2026 debunKanji.com, all rights reserved.