注意:このページには、一部の読者にとって不快または不適切な内容が含まれている可能性があります。
Note: This page may contain content that is offensive or inappropriate for some readers.

  • Glyph.05069
  • Strokes: 11
  • other


MingLiU:
Mincho:
Gothic:

Login    Welcome! Introduction    
Glyphs missing from your font set may appear strange, or not at all. We recommend enabling East Asian language support.


On-yomi   [ Toggle rōmaji ]
サツ
SA TSU
Kun-yomi
からげる
ka ra ge ru

Glyph elements  [ Toggle Font ]

Meanings of elements
WOODY STALK, STEM and TWISTED, ASK WHY, VERIFY ASCERTAIN CONFIRM INVESTIGATE, TO BAND TOGETHER
…or: MEMORANDUM OF A TRANSACTION, SLIP OF PAPER, PAPER CURRENCY, A TAG, MAGIC CHARM OR TALISMAN, SHAMAN'S TOKEN with STRINGY THREADS, SPUN FIBERS, VARIOUS PENILE EMISSIONS, HUMAN CONNECTION, RAW FISHY-SMELLING STUFF IN THIN STRIPS
Classifier for 'flowers,' subjects for deflowering: see as the modern simplification,「talented hands with penis.」Classifier for banknotes and currency as well, having one's CASH or wealth TIED UP in notes issued by the shaman. Chinese meanings suggest some sort of written evidence of a payment transaction, difficult to counterfeit, that was issued by a shaman in exchange for prepayment of fees, perhaps a negotiable, transferrable, or bearer instrument, a TOKEN that was redeemable at one, or many of those magical places, the caves o' wonder. Written evidence of the purchase of the shaman's goods prior to delivery, live meat on the hoof as a highly trained sex slave to enjoy for life who was contractually BOUND for the buyer, placed off-limits and not available for other clients unless the slip was presented upon ordering, say, if loaned to a buddy (similar to 'bottle-keep' in Japanese bars today). This SLIP OF PAPER for EJACULATION functioned exactly as does paper currency today, or, a bearer gift certificate, or purchasing ten tickets for the volume-discounted price of nine, and so on.
 SLIPS and TAGS manufactured today are made from wood pulp, reading these two elements as「wood」and「mashed, bent out of shape, pulpy.」Refers to curling PAPER CURRENCY.
 Formerly perhaps「hemp」as the left element…the first paper was made from hemp as is 'Japanese paper' today, known as washi. Paper currency is still made from hemp fibers in modern times, too, as hemp is far more durable and softer than other fibers. Correspondence written on hemp paper were often scrolls, rolled up until delivered, and when opened, the paper was「curled」:「Papermaking is an ancient craft. Legend credits Ts'ai-Lun, a Chinese eunuch in the emperor's court, with inventing paper about 105 AD. Specimens were found in the Great Wall of China which date back 200 years earlier. These papers were made from hemp.」
  [ now-dead link was https://www.invitesite.com/about/paperHistory.php 2011-01-31 ] 
 「Early paper-makers in China used hemp fibers, which were soaked in water and pounded with a large wooden mallet. The resulting slurry was then poured over a horizontal mold. Loosely-woven cloth stretched over a framework of bamboo allowed the water to drip out the bottom or evaporate, leaving behind a flat sheet of dry hemp-fiber paper.」
  [ https://www.thoughtco.com/invention-of-paper-195265 2023-05-17 ] 

Modern definitions (that generally disregard history) …excluding politically incorrect concepts and other meanings deemed offensive today; may list only pigeonholed definitions, euphemisms, or meaningless mnemonics)
Chinese: to tie; to bind; classifier for flowers, banknotes etc: bundle
Japanese: to tie up, to bind, to tuck up
Unihan extended: tie, fasten, bind
EDRDG: tie up

Always keep in mind that these glyphs were originally created by groups of clever old men as vulgar riddles and analogies for their own entertainment (see 籒 for that) and represented Chinese society many thousands of years ago, and not as a written or spoken language. If these glyphs had been intended for language use, the sages could not have possibly designed a worse system. Is it truly possible that all these glyphs started out as off-color jokes and puzzles? Yes! It is! Sex had no shame in ancient China. Why would it? And now, there is a cover-up. No one is suggesting these glyphs depict contemporary life in China, Japan, or anywhere else. This site describes glyph meanings, not people. These glyphs however, describe many and various things, including people, long before there were any notions of becoming politically incorrect. The question to be answered is, should these glyphs continue being used, by anyone, anywhere, for expressing language? (More...) Despite how bad the human world is today, do you actually believe that the so-called good old days were any better? Or they could only have been worse?

By the way, with a limited number of the same elements used by the sages again and again to form these glyphs, you should expect to find the same explanations again and again, as tedious as that may become, and as an inherent trait of any dictionary. This site explains the dual meanings of glyphs most often ignored by other sources that provide you with only the sanctioned definition, generally.



Japanese vocabulary: 5 entries


Chinese usage: 14 entries


Related glyphs [ Toggle font ]


  • Glyph.05069
  • Strokes: 11
  • other

   


Agree? Disagree? Express your opinion by posting a comment.

This publication has included material from the MDBG free online English to Chinese dictionary files in accordance with the license provisions of the Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 License.

This publication has included material from the JMdict (EDICT, etc.) dictionary files in accordance with the license provisions of the Electronic Dictionaries Research Group.

This publication has included material from the Unicode Character Database. Copyright © 1991-2016 Unicode, Inc. All rights reserved. Distributed under these Terms of Use.


Protected by Copyscape
Copyright © 2010-2026 debunKanji.com, all rights reserved.