「生き返らない、弛緩した、死んだ、愚かな間抜け」は、失礼な軽蔑語として、キリスト教を信じる⺕ ーロッパの宣教師を指すときに使用されます。さまざまな理由（すでにセッションを完了した、慢性的なインポテンツ、病気のために入場を拒否されたなど）により、Cave o' Wonders（覡の奴隷の膣、肉の洞）の外にいる人を指し、内部の人を指すものではありません。「内部」を意味する象形文字には、「入れる、挿入、足を広げた男性」（內、内）の構成要素が使用されており、弛緩した肉が翡翠の門に入るのではなく、外側にあることを強く示唆していることに注意してください。
「肉は高いところの柱に縛り付けられている」、または「肉から滴り落ちている」という場合も、おそらくは肉が柔らかくなったり、塩漬けにされたり、味付けされたりするときに悪臭がするため、屋外に保管され、他の腐肉食動物や結び目を解くことができない愚かな人ーから遠ざけるために高いところへ縛り付けられていた可能性があります。「棒で届く」、または英語で「10フィートの柱でのみ触れる」必要がある「肉、肉」は、おそらく腐っていて、屋外に吊るされていると滴り落ち、おそらく気まぐれだが貪欲な穀物貯蔵庫のウジ虫に覆われているでしょう（これは単なる推測です）。ウジ虫は、今日でも一部の地域では肉やチーズを柔らかくする目的で使われており、さらにタンパク質の供給源にもなり、今日でも多くの国でウジ虫を使った料理が豊富にあります（冗談ではありません）。
食事の準備として部外者の「吊るされた肉」…人間が自分の洞窟内で他の人間を食べることもあると主張することもできますが、通常は、その人が先に死んでいない限りは（つまり、通常の状況下では、その人が肉のために殺されたわけではないので）、そうはなりません。しかし、大きなストレスや飢餓の時期には、本当にそうなのか、誰にもわかりません。「私たちは、人身御供や人食いが文字のない社会で広く行われていたこと、そしてそれが地域的なものではなく普遍的な文化現象であったことを知っています…。古代中国人もこの文化に参加しており、それは人類文明の暴力的な起源と初期の発展に関する【生成人類学ジャー ナル】の立場と多くの共通点を持っています…」
　【　https://anthropoetics.ucla.edu/ap1401/1401plutschow/　2011-03-08　】
「引っかき傷や噛み跡のある先史時代の骨を調べた研究によると、人食い人種はおよそ1万年前に同胞の人間を大量にかみ殺していた可能性が高い。…最終的に、3人の人間の骨30個が発見された。1人はがっしりとした体格の成人、1人は華奢な体格の成人、1人は幼児だった。しかし、幼児には人食いの痕跡が見られない完全な骨が1本（肩甲骨）しかなかったと研究者らは述べた。…しかし、この習慣ははるか昔に遡ります。Live Science が以前に報じたように、ベルギーとスペインではネアンデルタール人が絶滅した4万年以上前からネアンデルタール人が人食いを行っていた証拠さえあります。」
　【　https://www.cbsnews.com/news/prehistoric-human-bones-show-signs-of-cannibalism/　2017-03-28　】

「Meat not revivable, flaccid, dead, stupid idiot」as a rude pejorative and used when referring to European missionaries with Christian beliefs. Referred to someone OUTSIDE the cave o' wonders due to various causes (such as, having already completed his sessions, chronically impotent, refused entry due to illness, and so on), and not someone inside. Note that the glyph meaning 'inside' uses elements of 'put into, insertion, male person within spread legs' (內,内) that strongly suggests flaccid meat being OUTSIDE, not entering the jade gateway.
　「Meat tied up high on a pole」or「meat dripping」may also have been kept OUTSIDE, perhaps due to the stench as it tenderized, cured, or seasoned, and tied high to keep it away from other scavengers or stupid people unable to loosen knots.「Meat, flesh」that must be「reached with a stick」or as in English, 'touched only with a ten-foot pole' that is perhaps putrid and hanging OUTSIDE will drip, perhaps covered with wayward but voracious grain silo maggots (just speculation there). Maggots are still used today as a tenderizing step in some locales for meat and cheese, and become an added source of protein to boot, with maggot cuisine being plentiful in many countries even today (not a joke).
　「Meat hung」of an OUTSIDER in preparation for a meal…it could well be argued that humans also ate other humans from within their own caverns, but generally not unless the person had died first (that is, the person was not murdered for his or her meat, under normal circumstances), yet, during times of great stress or famine, who can say, really?「We know that human sacrifice and cannibalism were widely practiced in pre-literate societies and that they were not local but universal cultural phenomena. …[T]he ancient Chinese also participated in this culture, which has much in common with the [Journal of Generative Anthropology] position about the violent origin and early development of human civilization…」
　　[　https://anthropoetics.ucla.edu/ap1401/1401plutschow/ 2011-03-08　]　
　「Human cannibals likely took a big bite out of their fellow humans about 10,000 years ago, according to a study that examined prehistoric bones with scratch and bite marks on them. …In the end, they discovered 30 bones belonging to three individuals: a robust adult, a gracile adult and an infant. However, the infant had only one complete bone (a shoulder blade, or scapula) that did not show signs of cannibalism, the researchers said. …But the practice goes way back: there's even evidence of Neanderthal cannibalism in Belgium and Spain from more than 40,000 years ago, when they went extinct, Live Science previously reported.」
　　[　https://www.cbsnews.com/news/prehistoric-human-bones-show-signs-of-cannibalism/ 2017-03-28　]　

Modern definitions (that generally disregard history) …excluding politically incorrect concepts and other meanings deemed offensive today; may list only pigeonholed definitions, euphemisms, or meaninglless mnemonics)
Chinese: outside; in addition; foreign; external
Japanese: outside of, not covered by, exterior, open air, other place, the rest, another place, somewhere else, strange parts, those people, unrelated matter, to unfasten, to undo, to remove, to take off, to deinstall, to leave, to step out, to slip away, to miss, in addition, besides, end, verge, extremity, tip, outskirts, failure, outer, external, one's toes turned out, duckfooted, to be disconnected, to get out of place, to be off, to be out
Unihan extended: out, outside, external; foreign
EDRDG: outside

Used within names (nanori)
うい　･　け　･　ふか