現代の構成要素は、「女性の役割、舌を鳴らす口を持つ棒」として現れ、「開口部内の刺し傷、測定」、または「出産が起こる場所」、または「女性の役割、土壁の内側」として現れ、量、粘度、投与量、体積、重量、大きさ、温度などの推定測定値として、または彼女の身体に関連するもので、裏庭の水田の泥の粘土含有量を文字通り指している可能性は低いです。率直に言って、平均的な成人男性と平均的な成人女性がペアになった場合、特定の開口部が保持できる容量や容積に関連する問題に遭遇する可能性はほとんどありません。しかし、逆に、成人男性と男女を問わず子供をペアにした場合、腺と開口部の比率が定格容量を超える可能性が最も高いため、これは王朝時代の中国人が頻繁に検討する問題となり、この象形文字は現在、どれだけ保持できるかを表しています。すべて収まるでしょうか？（舌を鳴らす口と土壁を備えた棒）
容量、体積、粘度、加熱温度などの推定は、王朝時代の中国における男児の成人女性介護者（実母であれ乳母であれ）にも直接関係します。
「18世紀の歴史的記録によると、成人と子供の性行為（特に同性同士の性行為）は中国、日本、アフリカ、トルコ、アラビア、エジプト、インドのイスラム地域では容認されていた慣習でした（Trumbach 1977）。19世紀のロンドンでは、裕福な家庭の12歳の処女の少女の相場は400ポンドだったと報告されています（Bullough 1964）。」
　【　https://www.ipce.info/library/journal-article/legal-social-and-biological-definitions-pedophilia　2012-01-01　】
王朝時代の中国では、男児は、出生前であっても、親の取り決めにより成人女性を妻に迎えることができました。その目的は、家族の地位や関係を強化するためであったり、単に子供の世話を手伝ってくれる人を持つことであったりしました。結婚後は、他の夫婦と同じように、夫婦は同じベッドで寝ました。彼らがどのような性的関係をいつ持つかについては、誰も気に留めませんでした。通常の流れでは、彼らは自分ができる、そして望んでいる性行為から始め、ある日、子供がそれを望み、実行できる年齢になったとき、彼らは性交をします。少年がさらに成長した後、彼は通常、自分と同年代の2番目の妻を迎えますが、彼は最初の妻を愛し、尊敬し続けます。一部の作家は、子供が大人との性行為に有効な同意を与える能力について非常に激しく疑問視しています。彼らの主張にもかかわらず、社会的（そして大人の）価値観の重要性と優先順位を特に意識している中国人にとって、小児性愛行為における児童の同意の問題に議論の焦点を当てることは、明らかに無関係で偽善的です。
　【　https://www.ipce.info/library/web-article/　小児性愛-中国の視点2019-10-22　】
おそらく自分の母親でさえ、これらの測定を行うでしょう。「日本では、母親が子供を性的に刺激して落ち着かせ、眠らせることは珍しいことではありません。日本ではこの関係性が強く、息子が学校で成功するようにする母親の役割が重要であることから、母子近親相姦に関する記事がマスコミで取り上げられることがあります。徳岡秀夫氏によると、「アメリカ人が近親相姦について考えるとき、父親と娘を思い浮かべます。日本では、母子近親相姦がメディアで広く報道されるため、母親と息子を思い浮かべます。」
　【　https://en.wikipedia.org/wiki/incest　2012-08-21　】

Modern elements appear as「female role, rod with tonguing mouth」with「prick within an orifice, measurement」or「the place where birthing occurs」or「female role, inside soil walls」as in an ESTIMATED MEASURE of AMOUNT, VISCOSITY, DOSE, VOLUME, WEIGHT, MAGNITUDE, TEMPERATURE DEGREES or what have you that is related to her body, and not likely referring literally to the clay content of the muck in the backyard rice paddy. Frankly, the average adult male human paired with the average adult female human will most likely not encounter any problem related to CAPACITY or VOLUME of what a particular orifice can hold. But on the contrary, an adult male paired with a child of either sex will most likely encounter a gland-to-orifice ratio that exceeds rated capacity, so this became a problem to be considered by the dynastic Chinese often enough that this glyph now represents HOW MUCH CAN THAT HOLD? WILL IT ALL FIT INSIDE? (「rod with tonguing mouth and soil walls」)
　ESTIMATES of CAPACITY, VOLUME, VISCOSITY, HEATED TEMPERATURE and so on also relate directly to an adult female caregiver for a male child in dynastic China, be she his birth mother or a nanny:
　「Historical accounts from the 18th century indicate that adult-child sex (particularly same-sex pairings) were an accepted practice in China, Japan, Africa, Turkey, Arabia, Egypt, and the Islamic areas of India (Trumbach, 1977). In 19th century London the going price for a virginal, 12-year-old girl, of good background, was reported to be 400 pounds (Bullough, 1964).」
　　[　https://www.ipce.info/library/journal-article/legal-social-and-biological-definitions-pedophilia 2012-01-01　]　
　In dynastic China:「A male child of any age, even before birth, could by parental arrangement take an adult woman as a wife. The purpose could be to consolidate family status and relationship, or simply to have someone to help taking care of the child. After marriage, the couple slept in one bed like all other husbands and wives. No one would pay attention to what type of sexual relationship they might have and when. In the normal course of events, they would begin with those sex plays they were capable of and wanted, until one day, when the child was old enough to desire and do it, they had coitus. After the boy grew still older, he usually took a second wife closer to his age, but he would continue to keep, love and respect the first wife. Some writers very vehemently question the capacity of children to give valid consent to sexual activity with adults. Despite their arguments, to the Chinese - who are particularly conscious of the importance and priority of social (and hence adult) values - the focus of discussions on the child consent issue in pedophilic activities is blatantly irrelevant and hypocritical.」
　　[　https://www.ipce.info/library/web-article/pedophilia-chinese-perspective 2019-10-22　]　
　Perhaps even one's own mother will perform these measurements:「In Japan, it is not uncommon for mothers to sexually stimulate their children to soothe them so they will sleep. There have been stories in the press of mother-son incest arising from the strong nature of this relationship in Japan and the important maternal role of ensuring the son succeeds at school. According to Hideo Tokuoka, 'When Americans think of incest, they think of fathers and daughters. In Japan one thinks of mothers and sons' due to the extensive media coverage of mother-son incest there.」
　　[　https://en.wikipedia.org/wiki/Incest 2012-08-21　]　

Modern definitions (that generally disregard history) …excluding politically incorrect concepts and other meanings deemed offensive today; may list only pigeonholed definitions, euphemisms, or meaninglless mnemonics)
Chinese: capacity; quantity; amount; to estimate; abbr. for 量詞|量词, classifier (in Chinese grammar); measure word; to measure
Japanese: quantity, amount, volume, portion, measurements, weighing, to measure, to weigh, to survey, to time, to conjecture, to infer, to surmise
Unihan extended: measure, quantity, capacity
EDRDG: quantity; measure; weight; amount; consider; estimate; surmise

Used within names (nanori)
かず