FURTHERMORE, YET STILL MORE, IN ADDITION, MUST NOT CONCLUDE IN THIS MANNER, NOT YET THE FINISH all seem to relate to「canids, dog and bitch in spurting stance copulating with rod in orifice」that may seem finished to onlookers but is not yet finished, conditions will indeed change: 'bitches' are female canids, and male canids, the 'dogs,' are endowed with a very special penis, unlike any other species. A dog is equipped with two glands located at the base of the shaft that engorge and harden upon erection, normally after baculum penetration into the bitch's vaginal orifice (a baculum is a bone located within the dog's penis that enables rapid insertion, i.e., spearing). These locking bulbus glandis swell large enough to prevent the penis from being extracted from the bitch's vagina for quite some time, normally ten to fifteen minutes (or up to an hour in some cases), to allow the dog's semen sufficient time to get enough of a head start toward the bitch's ova that the male might actually sire some pups, completing the「dog boss, alpha dog's」mission in life, rather than the next dog waiting to mount the same bitch in heat. A DELAY, DEFERRAL, POSTPONEMENT while the glands are TRAPPED within the vagina.
　Listed meanings and pronunciations also equate to 尚, perhaps as the selection and right of first refusal of the「bestial clan chieftain.」
　「Hairy, scrotum balls out」is suggestive of the English phrase meaning TRAPPED,「got him/her by the short and curlies」and indicates being in a position causing some thought prior to further action, as one who HESITATES, DELAYS, DEFERS, POSTPONES.
　「Wine jars」were used as「monkey」traps (to catch the monkeys and then slaughter and eat them): the animal places a hand inside to grab ahold of something, normally a piece of food that the animal prefers, and will not let it go. But, the thing and the hand are too large to be pulled from the bottleneck mouth of the jar. As a trap, the monkey HESITATES while deciding how dearly the item inside the jar is wanted. Note that the right element alone also means「clan chieftain」(literally,「emitting wine, emitting cock」), so a「clan chieftain who is like a monkey」(or dog, or pig) may be one who HESITATES, DELAYS, DEFERS, POSTPONES as he swills more wine, SIMILAR TO, JUST LIKE trumping a「small vagina」(尚) and thereby becoming TRAPPED. The monkey could not escape with the thing on its hand, and so became someone's dinner…so it goes.

Modern definitions (that generally disregard history) …excluding politically incorrect concepts and other meanings deemed offensive today; may list only pigeonholed definitions, euphemisms, or meaningless mnemonics)
Chinese: as if; (just) like; just as; still; yet
Japanese: furthermore, still, yet, still more, in addition, greater, must not be concluded like this, shall not finish like this
Unihan extended: like, similar to, just like, as
EDRDG: furthermore; still; yet