「根元まで腐った棒と穴」は、性に対する原始的な衝動を満たすために人間がとる極端な行為を示唆しています。
「股間の穴と棒を残して人知れず死ぬ」は、多くの老人が実際に死に、硬直した状態になる様子を示唆しています…その場面について考えてみてください。さらに、男性は死に際して、しばしば「持続勃起症」と呼ばれる硬直した勃起状態を経験することがよくあります（葬儀屋に聞いてみてください）。
「木質」は「繰り返し、頻繁に極度に困窮する」または「一本の足、ある種の開口部、または股間がある木」で、樫の木のように固く、堅く直立した一本の棒、またはできる限りの、極端を意味します。「極度のストレス状態にある木」は、山の極度の高さ、または極度にストレスの多い状態のため木が生えず、木が全くない、すなわち樹木限界線を超えた場所などです。これらの構成要素から、極度のエロチシズムと売春婦の顧客に関するさまざまな日本語の意味に注意してください。
死後勃起、天使の欲望、または末期勃起は、特に絞首刑で処刑された男性の死体に見られる死後の勃起であり、専門的には持続勃起症です。この現象は、絞首縄によって小脳に生じた圧力によるものとされています。脊髄損傷は持続勃起症と関連していることが知られています。小脳または脊髄の損傷は、生きている患者の持続勃起症と関連することがよくあります。処刑であれ自殺であれ、首吊りによる死は、男性と女性の両方の性器に影響を及ぼすことが観察されている。女性の場合、陰唇と陰核が充血し、膣から血液が排出される可能性がある。男性の場合、「尿、粘液、前立腺液の排出を伴う、多かれ少なかれ完全な陰茎勃起状態は頻繁に発生し、3人に1人がこれに該当する」。脳への致命的な銃創、主要血管の損傷、中毒による暴力的な死など、他の死因によっても、これらの影響が生じる可能性がある。死後の持続勃起は、死がおそらく迅速かつ暴力的であったことを示す指標です。
　【　https://en.wikipedia.org/wiki/death_erection　2013-09-26　】

A「rod and orifice rotten to the core」suggests the EXTREMES humans will go to in order to satisfy that primal urge for sex.
　「Die in obscurity with orifice and rod of crotch」suggests the manner in which many old folks actually die, becoming STIFFS…think about that scene. Moreover, in death, a male often experiences a STIFF WOODY POLE erection called a「priapism」(ask your mortician).
　A「woody」「repeatedly, frequently in extreme need」or「wood with one dis-integrated foot, an orifice of some kind, or a crotch」to mean ONE OAK-HARD, STIFF ERECT POLE, or THE MOST THAT CAN BE DONE, THE EXTREME.「Tree in extreme conditions of stress」as the extreme height of a mountain or near a pole of the Earth where no trees can grow and no trees are there due to severely stressful conditions, i.e., beyond the tree line. Note the various Japanese meanings of EXTREME EROTICISM and a CLIENT WITH PROSTITUTE from these elements.
　「A death erection, angel lust, or terminal erection is a post-mortem erection, technically a priapism, observed in the corpses of men who have been executed, particularly by hanging. The phenomenon has been attributed to pressure on the cerebellum created by the noose. Spinal cord injuries are known to be associated with priapism. Injuries to the cerebellum or spinal cord are often associated with priapism in living patients. Death by hanging, whether an execution or a suicide, has been observed to affect the genitals of both men and women. In women, the labia and clitoris will become engorged and there may be a discharge of blood from the vagina. In men, 'a more or less complete state of erection of the penis, with discharge of urine, mucus or prostatic fluid is a frequent occurrence…present in one case in three.' Other causes of death may also result in these effects, including fatal gunshot wounds to the brain, damage to major blood vessels, and violent death by poisoning. A postmortem priapism is an indicator that death was likely swift and violent.」
　　[　https://en.wikipedia.org/wiki/Death_erection 2013-09-26　]　

Modern definitions (that generally disregard history) …excluding politically incorrect concepts and other meanings deemed offensive today; may list only pigeonholed definitions, euphemisms, or meaninglless mnemonics)
Chinese: extremely; pole (geography, physics); utmost; top
Japanese: pole, climax, extreme, extremity, culmination, height, zenith, nadir, quite, very, 10^48, quindecillion, octillion, end, limit, acme, agreement, rule, contracted regular payment, regulation, settlement, conclusion, arrangement, habit, custom, countenance in front of another person, face, love relationship between a customer and a prostitute
Unihan extended: extreme, utmost, furthest, final
EDRDG: poles; settlement; conclusion; end; highest rank; electric poles; very; extremely; most; highly; 10**48