滋 fertilizer, nourishment, grow more and more, luxuriant; turbid, fecal slurry, the juice, juicy; rampant; implanting 泫,玄,氵,兹,玆,茲,

注意：このページには、一部の読者にとって不快または不適切な内容が含まれている可能性があります。
Note: This page may contain content that is offensive or inappropriate for some readers.

MingLiU:

Mincho:

Gothic:

滋

Login Welcome!　Introduction
Glyphs missing from your font set may appear strange, or not at all. We recommend enabling East Asian language support.

On-yomi [ Toggle rōmaji ]

ジ
JI

Glyph elements [ Toggle Font ]

泫

ケン,ゲン,なが weep, shining, glistening

　FLUID and LONG STRINGY BLACK, DIFFICULT TO COMPREHEND, MYSTERIOUS, SHAMAN BUSINESS, OCCULT, GREAT DEPTH, PROFOUND
　

玄

ゲン,× black, difficult to comprehend, mysterious, shaman business, occult, great depth, profound, long and stringy

　HOLDING SOMETHING RANCID, GANGRENE, TERTIARY STAGE OF ILLNESS, INVERTED CHILD, BLUE-BLACK-GREENISH with UNBOUND, MISSHAPEN
…or: PALMING CONTROL of UNBOUND FOOT with LOOSE DRIPPING STINKY SHORT LEG
…or: PALM DOWN, UNDER CONTROL of THE PLACE FOR BIRTHING, FEMALE GENITALIA, VILLAGE, COUNTRYSIDE, RURAL
…or: PALM DOWN, UNDER CONTROL with WHAT!? SCREAMING AND HOLLERING, SMALLEST, YOUNGEST, MOST TENDER, THE ONE, PROFESSIONAL CARE NEEDED
　

氵

×,さんずい fluidity, fluid

　emphasis on MANY DRIPS, DRIPPING, COOLING PROCESS
…or: MANY TIMES DROPS
　

兹

× now, right here, this spot, profound

　SPURTING SHAFT STANCE, PERCOLATING, GUSHING HOT FLUIDS FROM HOLLOW SHAFTS SUCH AS LAVA, HOLLOW LEGS OF A CHINESE CAULDRON PLACED IN EMBERS, EJACULATED SEMEN with NEIGHBORS, MULTIPLE STINKY LOOSE DRIPPING BODY PARTS, THE MAN NEXT TO YOU
…or: SPURTING SHAFT STANCE, PERCOLATING, GUSHING HOT FLUIDS and WHAT!? SCREAMING AND HOLLERING, SMALLEST, YOUNGEST, MOST TENDER, THE ONE, PROFESSIONAL CARE NEEDED
…or: SPURTING with (two) VERY LOOSE AND DRIPPING
…or: SPURTING and UNWOUND BANDAGES FROM A GRAVE INFECTION, DIFFICULT TO LOOK AT, DARKENED, GANGRENOUS
　

玆

シ,ケン,しげ,ます,むしろ,ここに now, right here, this spot, profound

　many with PALMING CONTROL and NEIGHBORS, MULTIPLE STINKY LOOSE AND DRIPPING BODY PARTS, THE MAN NEXT TO YOU
…or: many BLACK, DIFFICULT TO COMPREHEND, MYSTERIOUS, SHAMAN BUSINESS, OCCULT, GREAT DEPTH, PROFOUND, LONG AND STRINGY
…or: many COVERED HEADS and UNWOUND BANDAGES FROM A GRAVE INFECTION, DIFFICULT TO LOOK AT, DARKENED, GANGRENOUS, PROFESSIONAL CARE
　

茲

シ,ジ,ここ,し now, right here, this spot, profound

　EMERGING SHAFTS, STALKS, STEMS with (two) VERY LOOSE AND DRIPPING
…or: EMERGING SHAFTS, STALKS, STEMS with (two) UNWOUND BANDAGES FROM A GRAVE INFECTION, DIFFICULT TO LOOK AT, DARKENED, GANGRENOUS, PROFESSIONAL CARE
　

Meanings of elements

FLUID and MYSTERIOUS, SPURTING with PROFOUND, DIFFICULT TO LOOK AT, DARKENED, VERY LOOSE AND DRIPPING
…or: FLUIDS with SPURTING SHAFTS and much SCREAMING, HOLLERING, WHAT?!!

「Liquid, fluid, flowing that is profound, right here now, plenty loose and dripping with spurts.」…Here and now as a means of definitely getting everyone's attention from the stench, as anyone who has ever visited a swine or chicken ranch can attest.「Profound and mysterious liquid flow」of NOURISHMENT into MORE AND MORE LUXURIANT GROWTH, likely water mixed with the feces of some animal such as that of human beings, a TURBID mixture with sediment and JUICY fecal particles stirred and suspended in it like mud, formerly known as fertilizer, farm slurry, liquid manure, a「flow of liquid」while「spurting」「loosely dripping」by spreading the goopy slop here and there, flinging it from a bucket in long strings…RAMPANT means 'spreading everywhere, unchecked, unrestrained' and refers to both the areas covered and the spreading stench. Note that too much in one place causes plant life to die rather than become nourished.
　From time immemorial before the beginning, humans have collected feces and used it as fertilizer. Still today, researchers are working on finding solutions for problems facing humanity. It is not only feces that are an excellent fertilizer. Urine works, too! "Innovative system turns human waste into sustainable fertilizer: Stanford researchers have developed a prototype that harnesses urine to generate valuable fertilizer, offering solutions for sanitation and energy in resource-limited regions."
　　[　https://news.stanford.edu/stories/2025/08/prototype-urine-human-waste-fertilizer-sustainable-energy-research/ 2025-08-21　]　
　SUSCITE refers to being aroused, stirred up, in a raised position, being provoked into action. Describes what was RAMPANT in the old days in China as「fluids and spurting with fecal slurry」someone who flung dung (and that is not a poet's or an emperor's name by the way, despite suggestions to the contrary).

Modern definitions (that generally disregard history) …excluding politically incorrect concepts and other meanings deemed offensive today; may list only pigeonholed definitions, euphemisms, or meaningless mnemonics)
Chinese: to grow; to nourish; to increase; to suscite; juice; taste
Japanese: to grow thickly, to be in full leaf, to be rampant, to luxuriate, to be luxurious
Unihan extended: grow, multiply, increase; thrive
EDRDG: nourishing; more and more; be luxuriant; planting; turbidity

Used within names (nanori)
し　･　しげ　･　しげる

Always keep in mind that these glyphs were originally created by groups of clever old men as vulgar riddles and analogies for their own entertainment (see 籒 for that) and represented Chinese society many thousands of years ago, and not as a written or spoken language. If these glyphs had been intended for language use, the sages could not have possibly designed a worse system. Is it truly possible that all these glyphs started out as off-color jokes and puzzles? Yes! It is! Sex had no shame in ancient China. Why would it? And now, there is a cover-up. No one is suggesting these glyphs depict contemporary life in China, Japan, or anywhere else. This site describes glyph meanings, not people. These glyphs however, describe many and various things, including people, long before there were any notions of becoming politically incorrect. The question to be answered is, should these glyphs continue being used, by anyone, anywhere, for expressing language? (More...) Despite how bad the human world is today, do you actually believe that the so-called good old days were any better? Or they could only have been worse?

By the way, with a limited number of the same elements used by the sages again and again to form these glyphs, you should expect to find the same explanations again and again, as tedious as that may become, and as an inherent trait of any dictionary. This site explains the dual meanings of glyphs most often ignored by other sources that provide you with only the sanctioned definition, generally.