飾食卓クロス・美化するもの・[装飾]・隠す・欠点を隠す・欠点を隠す言い訳・役割を果たす・なりすますtablecloth; adornment, decoration; to adorn, to hide, to conceal a fault; an excuse to hide a fault; to play a role, to impersonate 飠,ノ,帀,帕,帛,𠂉,巾,

注意：このページには、一部の読者にとって不快または不適切な内容が含まれている可能性があります。
Note: This page may contain content that is offensive or inappropriate for some readers.

MingLiU:

Mincho:

Gothic:

飾

ログイン　Login ようこそ！　はじめに　Welcome!　Introduction
フォントセットからグリフが欠落していると、奇妙に表示されたり、まったく表示されなかったりすることがある。東アジア言語サポートを有効にすることをお勧めする。
Glyphs missing from your font set may appear strange, or not at all. We recommend enabling East Asian language support.

On-yomi [ Toggle rōmaji ]

ショク
SHO　KU

Kun-yomi

かざ(る　･　かざ(り
ka　za　ru　･　ka　za　ri

Glyph elements [ Toggle Font ]

飠

× 完全に囲って食べる・餌・食べ物・日食する
eat, feed, food; eclipse by fully enclosing

　咀嚼重視の人
…または：整列して咀嚼している
…または：口を開けて、ゆるく、点滴している人
…または：その人に合っている

PERSON with emphasis on CHEWING
…or: ALIGNED and CHEWING
…or: PERSON OPEN-MOUTHED, LOOSE AND DRIPPING
…or: GOOD for PERSON
　

ノ

× HTML entity: ノ 動物や人の先頭・前部分が滑るように下がる・下降する・流れがせき止められる
the head of an animal or person; sliding down, declining; dammed flow

　前部分が下に滑る

HEAD SLIDING DOWN
　

帀

ソウ,めぐ始まったのと同じ場所で終わるルート・繰り返しの周期・回路・周期的な動作・ついて回る・円運動で何かを動かす・ねじ込む・排便や排尿などの排泄動作
route that ends at the same place it started, a cycle, a circuit, cyclical action; follow around, move something in a circular motion, to screw, screwing; action of excreting as in defecating and/or urinating

　竿の茎や幹を水平にしながら横方向に往復運動する、幅や程度を表す指標、ふんどしで一節、頭を包む布、ひざ掛け、自分の誇り、頻繁に繰り返す
…または：下、開脚で棒を下ろす、取り囲む

RECIPROCATING LATERAL MOTION OF ROD STALK OR STEM WHILE HORIZONTAL, INDICATES WIDTH OR EXTENT, ONE SEGMENT with LOINCLOTH, CLOTH WRAPPING FOR ONE'S HEAD OF SOME SORT, LAP CLOTH, ONE'S PRIDE, FREQUENT REPETITION
…or: DOWN, ROD DOWN in SPREAD LEGS, SURROUNDING
　

帕

バツ,メチ,ハ,ヘ,ハク,ミャク,ミュク,つつ頭を覆う・顔を覆う・覆面をかぶる・包み込む・サービス契約を結ぶ
to wrap a head with a covering, to cover the face, to veil, to cover by surrounding; to conclude a contract for services

　白いふんどし
…または：開脚で竿を垂直にする、ふんどし、頭を包む布のようなもの、膝掛け、自分の誇り、頻繁に繰り返す、頭にスカーフ、ターバンを巻いて口を開けて目立つ、茫然と見つめる
…または：開脚で竿を舌と口を使うことに重点を置く、体の開口部に竿を入れる

WHITE LOINCLOTH
…or: ROD VERTICAL in SPREAD LEGS, LOINCLOTH, CLOTH WRAPPING FOR ONE'S HEAD OF SOME SORT, LAP CLOTH, ONE'S PRIDE, FREQUENT REPETITION, HEAD SCARF, TURBAN and OPEN-MOUTHED, CONSPICUOUS, STARING IN A STUPOR
…or: ROD in SPREAD LEGS with emphasis on TONGUING MOUTH, ROD in ORIFICE
　

帛

ハク,きぬツルツルのヌルヌル感・私物・排泄物が詰まった袋・フェラ・着たまま自分のふんどしに射精
smooth silky slimy feeling, one's own property, sack filled with discharged penile matter, fellatio, ejaculation into one's own loincloth whilst being worn

　茫然自失、ふんどしに白いものがつき、脚の中に棒がある
…または：吊るされた棒を強調する、吊るされた、弔う、悼む、哀悼の意を表する
…または：吊るす、吊るされた、体の開口部の棒を強調する
…または：口が開いている、目立つ、検査、ふんどし、頭からかぶる布、膝掛け、自分自身の誇りの対象、何度も繰り返す
…または：脚を広げた状態で棒に口をトントンすることを強調する

STARING IN A STUPOR, WHITE STUFF on LOINCLOTH, ROD IN SPREAD LEGS
…or: emphasis on ROD in SLING, HUNG, SUSPENDED, CONDOLENCE, MOURN, PITY
…or: HANG, HUNG, SUSPENDED with emphasis on ROD in ORIFICE
…or: OPEN-MOUTHED, CONSPICUOUS, INSPECTION with LOINCLOTH, CLOTH WRAPPING FOR ONE'S HEAD OF SOME SORT, LAP CLOTH, ONE'S PRIDE, FREQUENT REPETITION
…or: emphasis on TONGING MOUTH on ROD in SPREAD LEGS
　

𠂉

× HTML entity: 𠂉 うつぶせ・ひれ伏した・傾向のある・平伏した・横たわる
prostrated, prone, supine, laid out flat

　加熱ブジーによる淋病の治療（ブジー：拡張、検査、または投薬のために尿道などの体管に挿入される、細くて柔軟な円筒形の器具）
…または：頭と水平の

THE HEAD with BOUGIE INSERTED
…or: HEAD and HORIZONTAL
　

巾

キン,フク,おお,ちきり,きれふんどし・頭に布を巻く・膝布・誇り・頻繁に繰り返す
loincloth, cloth wrapping for one's head of some sort, lap cloth, one's pride; frequent repetition

　竿で開脚
…または：開脚で竿を垂直に立てる

SPREAD LEGS with ROD
…or: ROD VERTICAL in SPREAD LEGS
　

Meanings of elements

食べ物、ふんどしで食べる
…または：頭から排泄しながら食べる
…または：頭を下にして食べる、広げた足の間で棒を垂直に動かす

FOOD, EAT with PROSTRATE PERSON and LOINCLOTH
…or: EAT with HEAD EXCRETING
…or: EAT with HEAD DOWN, ROD IN VERTICAL MOTION BETWEEN SPREAD LEGS

「食べ物を食べる」と「うつ伏せの長い布」はテーブルクロスを連想させます。これは、ほとんどの人が食事中に椅子に座らず、通常はクッションを敷いて床に座っていたことを思い出させます。食事が行われている場所やテーブルを飾り立てる装飾的な布。このような布を使用して、欠点を隠したり、何らかの問題や活動、木製のテーブルトップの傷、染み、またはテーブルの下で起こっていることを隠したりします。何時間にもわたる歌の公演で、最高の「歌う少女たち」を演じます。（歌うことは、口頭による儀式を婉曲的に表す中国語でした）。
隠す、隠す、偽る、またはなりすますこと：「食事をする人がうつ伏せになり、足を広げて棒を挟んでいる」または「食事をする人の頭から排泄している」。おそらく、主人または領主がテーブルに座りながら同時にテーブルの下で性的奉仕を受けており、テーブルクロスがフェラチオを他の客から隠しており、テーブルにクロスが必要な理由について何らかの言い訳をしているものの、本当の理由は明かしていないことを表現している。英語の表現「テーブルの下」に関連しており、秘密の、内緒の活動を表す。おそらく、食事中に「排泄」した領主を隠している。テーブルから立ち上がる手間をかけずに済ませるのは、昔の王族の一般的な習慣です。

「Eating food」and「prone long cloth」suggests a TABLECLOTH, recalling that most folks did not sit upon chairs of any kind while eating, but sat on the floor, usually with a cushion. A DECORATIVE CLOTH ADORNING and EMBELLISHING an area, or the table, where a meal is taking place. Using such a cloth to HIDE A FAULT, to CONCEAL a problem or activity of some sort, a blemish on the wood tabletop, a stain, or something occurring underneath the table: playing a role in a hours-long singing production, the best「singing girls」(singing was a Chinese euphemism for oral services).
　CONCEALING, HIDING and FAKING or IMPERSONATING:「eating person prone, rod between spread legs」or「eating head discharging」perhaps describing the master or lord at a table while simultaneously receiving services under the table, with the tablecloth CONCEALING, HIDING the fellatrix from the other guests, with some EXCUSE offered for why the table needs a cloth but not revealing the true reason. Relates to the English expression,「under the table」as SECRETIVE, CLANDESTINE activities. Perhaps covering a lord who「excreted while eating」without bothering to rise from the table, a common practice of royalty in the past.

Modern definitions (that generally disregard history) …excluding politically incorrect concepts and other meanings deemed offensive today; may list only pigeonholed definitions, euphemisms, or meaninglless mnemonics)
Chinese: decoration; ornament; to decorate; to adorn; to hide; to conceal (a fault); excuse (to hide a fault); to play a role (in opera); to impersonate
Japanese: decoration, to decorate, to ornament, to adorn
Unihan extended: decorate, ornament, adorn; to deceive
EDRDG: decorate; ornament; adorn; embellish

Used within names (nanori)
しか

これらの象形文字はもともと、退屈した老人のグループが自分たちの娯楽のための下品ななぞなぞと類推を謎かけとして作ったもので（籒を参照）書き言葉や話し言葉としてではなく、何千年も前の中国社会を表していたことを常に念頭に置いてください。これらの象形文字が言語としての使用を意図していたとしたら、これらのグリフが、最初は色気のないジョークやパズルだったという可能性は本当にあるのだろうか？そうです！そうだ！古代中国ではセックスは恥ではなかった。なぜそんなものがあるのか？そして今、隠蔽工作が行われている賢者たちはこれより悪いシステムを設計することはできなかったでしょう。これらの象形文字が中国、日本、またはその他の場所の現代生活を描写していると示唆している人は誰もいません。このサイトでは、人ではなく象形文字の意味について説明しています。ただし、これらの象形文字は、政治的に正しくないという概念が存在するずっと前から、人を含め、さまざまなものを表しています。答えなければならない質問は、これらの象形文字が、誰でもどこでも、言語を表現するために使用され続けるべきかどうかです。 (もっと...) 今日の人間世界がどれほどひどいものであっても、古き良き時代の方が良かったと本当に信じますか?
ところで、これらのグリフを形成するために賢者たちが何度も何度も使用した同じ要素の数は限られているため、退屈になるかもしれませんが、辞書の本質的な特性として、同じ説明を何度も見つけることを期待すべきです。一般的に公認された定義のみを提供する他の情報源では無視されがちなグリフの二重の意味を説明している。
Always keep in mind that these glyphs were originally created by groups of bored old men as vulgar riddles and analogies for their own entertainment (see 籒 for that) and represented Chinese society many thousands of years ago, and not as a written or spoken language. If these glyphs had been intended for language use, the sages could not have possibly designed a worse system. Is it truly possible that all these glyphs started out as off-color jokes and puzzles? Yes! It is! Sex had no shame in ancient China. Why would it? And now, there is a cover-up. No one is suggesting these glyphs depict contemporary life in China, Japan, or anywhere else. This site describes glyph meanings, not people. These glyphs however, describe many and various things, including people, long before there were any notions of becoming politically incorrect. The question to be answered is, should these glyphs continue being used, by anyone, anywhere, for expressing language? (More...) Despite how bad the human world is today, do you actually believe that the so-called good old days were any better? Or they could only have been worse?

By the way, with a limited number of the same elements used by the sages again and again to form these glyphs, you should expect to find the same explanations again and again, as tedious as that may become, and as an inherent trait of any dictionary. This site explains the dual meanings of glyphs most often ignored by other sources that provide you with only the sanctioned definition, generally.