争揉める・論じる・議論・対立・討論・証拠やデータが不足している・抵抗する・否認するcontend, vie, argue, dispute, conflict, debate, lacking evidence or data, resist, deny ⺈,尹,肀,⺕,亅,

注意：このページには、一部の読者にとって不快または不適切な内容が含まれている可能性があります。
Note: This page may contain content that is offensive or inappropriate for some readers.

MingLiU:

Mincho:

Gothic:

争

ログイン　Login ようこそ！　はじめに　Welcome!　Introduction
フォントセットからグリフが欠落していると、奇妙に表示されたり、まったく表示されなかったりすることがある。東アジア言語サポートを有効にすることをお勧めする。
Glyphs missing from your font set may appear strange, or not at all. We recommend enabling East Asian language support.

On-yomi [ Toggle rōmaji ]

ソウ
SO　U

Kun-yomi

あらそ(う　･　いか(でか
a　ra　so　u　･　i　ka　de　ka

Glyph elements [ Toggle Font ]

⺈

× HTML entity: ⺈ 頭と首が露出している・危険な状態にある・上を向いている・中から顔を出している
head and neck exposed, in danger; looking upward, head up peeping out from inside

　頭が後ろに転がる
…または：2番手の頭
…または：高い緊張感の頭

HEAD ROLLED BACK
…or: the HEAD in 2ND POSITION
…or: HEAD in HIGH TENSION
　

尹

イン,おさ,ただ法執行・民政・法の支配を執行する活動を監督・指揮する
law enforcement, civil administration, to oversee, to direct activity enforcing the rule of law

　手と手が接触する、端と端が接触する
…または：空洞に手が入る
…または：勃起してしっかりつかむ、加熱ブジーによる淋病の治療、刻む、法の規則
…または：病気の陰茎で勃起する、豚の鼻、豚の頭、犬の鼻（婉曲表現として）

HAND within TWO ENDS OF SOMETHING MAKE CONTACT, END-TO-END
…or: HAND in CAVITY
…or: ERECTION and FIRMLY GRASPING, REAMING WITH A BOUGIE, INSCRIBE, THE RULE OF LAW
…or: ERECTION with DISEASED PENIS, SWINE'S SNOUT, PIG'S HEAD, DOG SNOUT (as euphemisms)
　

肀

× ひねる動きで長く細くて尖ったと思われる物体をしっかりと掴む手・手でねじ込む・刻印する・法の支配に従う
hand firmly grasping a long thin and likely pointed object with twisting motions, screwing by hand, inscribe, following the rule of law

　手でねじ込むような動き
…または：完全に満たされ、ねじ込むような動き、ねじるような動き、栓をするような動き、針と何かの両端が接触するような動き、左右に出し入れするような動き、端と端が接触するような動き
…または：しっかりと握る、加熱ブジーによる淋病の治療、擦る、自分の竿の茎や幹の法則と往復運動
…または：病気の陰茎内の竿、豚の鼻、豚の頭、犬の鼻（婉曲表現として）

SCREWING in HAND
…or: FILLED COMPLETELY, SCREWING, TWISTING, PLUGGED, NEEDLE and TWO ENDS OF SOMETHING MAKE CONTACT, IN-AND-OUT SIDE-TO-SIDE END-TO-END
…or: FIRMLY GRASPING, REAMING WITH A BOUGIE, SCRAPING, THE RULE OF LAW and RECIPROCATING MOTION OF ONE'S ROD STALK OR STEM
…or: ROD within DISEASED PENIS, SWINE'S SNOUT, PIG'S HEAD, DOG SNOUT (as euphemisms)
　

⺕

× HTML entity: ⺕ しっかりと握る・ブジーによる淋病の治療、穴を開けるか拡がる・刻む・法の支配・[物]の内側または側面を削る・病気の陰茎の婉曲表現として：豚の鼻・豚の先頭・犬の口先
firmly grasping, reaming with a bougie, inscribe, the rule of law, scraping inside or the inner sides of [something]; as euphemisms for a diseased penis: a swine's snout, pig's head, dog snout

　横方向への往復運動、棒の茎や茎が水平な状態で、何かの両端が接触するまで、またはほぼ接触するまで、端から端まで、内側から外側まで、横から横まで、または通常の形から引き出されるまで、曲がった中の別の要素、1つ、セグメントの幅または程度を表す指標を示す

RECIPROCATING LATERAL MOTION, ROD STALK OR STEM WHILE HORIZONTAL, INDICATES THE WIDTH OR EXTENT OF ANOTHER ELEMENT, ONE, SEGMENT within BENT UNTIL THE TWO ENDS OF SOMETHING MAKE CONTACT OR NEARLY SO, END-TO-END, IN-AND-OUT, SIDE-TO-SIDE or PULLED OUT OF THE NORMAL SHAPE
　

亅

ケツ,かぎ流体の流れが下向き・まっすぐ下に垂れている・巻き上がっていない
stream of fluid in downward flow; hanging straight and down, not curled

　注ぎ出す流れ

STREAM
　

Meanings of elements

頭や首の陰茎、豚の鼻、豚の頭、犬の鼻（婉曲表現）、体液の流れをしっかりとつかむ
…または：危険と政府の権威の中で、体液の流れで内部を掻き出す

HEAD and NECK with FIRM GRASP OF DISEASED PENIS, SWINE'S SNOUT, PIG'S HEAD, DOG SNOUT (as euphemisms) and STREAM OF FLUIDS
…or: IN DANGER and GOVERNMENT AUTHORITY, SCRAPING INSIDE with STREAM OF FLUIDS

【日本語の異形】「その頭と首は危険にさらされている」と「しっかりとつかみ、ブジーで体液を流し込む」は、争う、争う、口論することを示します。以前は、「手を伸ばして」または「肉」をつかむ、または「頭を何度も上下に動かして物が飛び散る」を「政府当局」の上を「小さな流れ」で（爭）で、対象の性器の不健康状態をめぐる役人との争いや口論を指す構成要素でした。地方自治体は、感染症の蔓延を制限するために策定された政策の順守を義務付け、人口と淋病感染症の原因となる細菌の制御に努めましたが、医療処置はおそらく想像し得る最も痛みを伴うものであったため、ほとんどの男性は服従したり協力したりすることを望まず、問題は自分自身にあることを否定しました。否定するとすぐに、小さな流れが痛みとともに強まるにつれて、「陰茎からの噴出による緊急で心配な急性の症状」（急）につながることに注意してください。

[Japanese variant]「that head and neck in danger」and「firm grasp, bougie reaming with stream of fluids」to indicate CONTEND, VIE, DISPUTE. Formerly,「hand reaching down grabbing」or「meat」or「repeatedly bobbing head with stuff flying out」over「government authority with small stream」(爭), elements referring to a DISPUTE and QUARRELLING with officials over the state of ill health of a subject's genitals. Local governments mandated adherence to policies designed to restrict the spread of infectious disease, STRIVING FOR control of the population and the bacteria responsible for gonorrhea infections, but the medical procedures were perhaps the most painful imaginable so that most men were unwilling to submit or cooperate, DENYING the problem existed with themselves. Note that DENIAL soon leads to an 'urgent, worrying, acute emergence from spewing penis' (急) as the small stream intensifies along with the pain.

Modern definitions (that generally disregard history) …excluding politically incorrect concepts and other meanings deemed offensive today; may list only pigeonholed definitions, euphemisms, or meaninglless mnemonics)
Chinese: to strive for; to vie for; to argue or debate; deficient or lacking (dialect); how or what (literary)
Japanese: dispute, strife, quarrel, dissension, conflict, rivalry, contest, to go against, to fight against, to oppose, to resist, to deny, to compete, to contest, to contend, to quarrel, to argue, to dispute, to be at variance, how
Unihan extended: dispute, fight, contend, strive
EDRDG: contend; dispute; argue

これらの象形文字はもともと、退屈した老人のグループが自分たちの娯楽のための下品ななぞなぞと類推を謎かけとして作ったもので（籒を参照）書き言葉や話し言葉としてではなく、何千年も前の中国社会を表していたことを常に念頭に置いてください。これらの象形文字が言語としての使用を意図していたとしたら、これらのグリフが、最初は色気のないジョークやパズルだったという可能性は本当にあるのだろうか？そうです！そうだ！古代中国ではセックスは恥ではなかった。なぜそんなものがあるのか？そして今、隠蔽工作が行われている賢者たちはこれより悪いシステムを設計することはできなかったでしょう。これらの象形文字が中国、日本、またはその他の場所の現代生活を描写していると示唆している人は誰もいません。このサイトでは、人ではなく象形文字の意味について説明しています。ただし、これらの象形文字は、政治的に正しくないという概念が存在するずっと前から、人を含め、さまざまなものを表しています。答えなければならない質問は、これらの象形文字が、誰でもどこでも、言語を表現するために使用され続けるべきかどうかです。 (もっと...) 今日の人間世界がどれほどひどいものであっても、古き良き時代の方が良かったと本当に信じますか?
ところで、これらのグリフを形成するために賢者たちが何度も何度も使用した同じ要素の数は限られているため、退屈になるかもしれませんが、辞書の本質的な特性として、同じ説明を何度も見つけることを期待すべきです。一般的に公認された定義のみを提供する他の情報源では無視されがちなグリフの二重の意味を説明している。
Always keep in mind that these glyphs were originally created by groups of bored old men as vulgar riddles and analogies for their own entertainment (see 籒 for that) and represented Chinese society many thousands of years ago, and not as a written or spoken language. If these glyphs had been intended for language use, the sages could not have possibly designed a worse system. Is it truly possible that all these glyphs started out as off-color jokes and puzzles? Yes! It is! Sex had no shame in ancient China. Why would it? And now, there is a cover-up. No one is suggesting these glyphs depict contemporary life in China, Japan, or anywhere else. This site describes glyph meanings, not people. These glyphs however, describe many and various things, including people, long before there were any notions of becoming politically incorrect. The question to be answered is, should these glyphs continue being used, by anyone, anywhere, for expressing language? (More...) Despite how bad the human world is today, do you actually believe that the so-called good old days were any better? Or they could only have been worse?

By the way, with a limited number of the same elements used by the sages again and again to form these glyphs, you should expect to find the same explanations again and again, as tedious as that may become, and as an inherent trait of any dictionary. This site explains the dual meanings of glyphs most often ignored by other sources that provide you with only the sanctioned definition, generally.