誘おびき寄せる・～の発生を引き起こしたり、刺激したりするため・そそのかす・説得・欺瞞として呼びかける・騙す・騙すように声をかける・虚偽の宣伝・粗悪品の販売・疑うことを知らない獲物を罠にはめるto lure, induce, entice, tempt, seduce, persuade, an interjection of solicitation, invite to do, guide into a deception, deceive, call out to as a deception, false advertising, selling shoddy goods, solicitation, to trap unsuspecting prey in a snare 亠,二,一,唀,訞,丨,乃,丿,ㄅ,禾,ー,ノ,木,言,秀,

注意：このページには、一部の読者にとって不快または不適切な内容が含まれている可能性があります。
Note: This page may contain content that is offensive or inappropriate for some readers.

MingLiU:

Mincho:

Gothic:

誘

ログイン　Login ようこそ！　はじめに　Welcome!　Introduction
フォントセットからグリフが欠落していると、奇妙に表示されたり、まったく表示されなかったりすることがある。東アジア言語サポートを有効にすることをお勧めする。
Glyphs missing from your font set may appear strange, or not at all. We recommend enabling East Asian language support.

_{おびき寄せる・～の発生を引き起こしたり、刺激したりするため・そそのかす・説得・欺瞞として呼びかける・騙す・騙すように声をかける・虚偽の宣伝・粗悪品の販売・疑うことを知らない獲物を罠にはめる
to lure, induce, entice, tempt, seduce, persuade, an interjection of solicitation, invite to do, guide into a deception, deceive, call out to as a deception, false advertising, selling shoddy goods, solicitation, to trap unsuspecting prey in a snare}

誘
LISTS
Top

On-yomi [ Toggle rōmaji ]

ユウ　･　イウ
YU　U　･　I　U

Kun-yomi

さそ(う　･　いざな(う
sa　so　u　･　i　za　na　u

Glyph elements [ Toggle Font ]

亠

トウ,× 棒の強調・手のひらを下に向ける・支配する・覆いかぶさる・何かの先頭になる
emphasis on rod, palm down, controlled, under control, covered, the head of something

　竿を強調するように、この場所をセグメント、ここが棒、セグメント、配列の強調として、程度を表す指標だ

THIS IS THE POINT, THIS SPOT RIGHT HERE as emphasis on ROD, SEGMENT, ARRAY, INDICATES EXTENT
　

二

ニ,ジ,ふた,ふたたび 2・物理的状態を変化させる
two; change of physical state

　一（二回）

ONE (twice)
　

一

イチ,イツ,ひと～水平・項目の配列・横方向の動きを表す・棒の茎または幹の水平位置・他の要素の幅または程度を表す・1・セグメント
horizontal, an array of items, reciprocating lateral motion, rod stalk or stem while horizontal, indicates the width or extent of another element, one, a segment

　横から横へ、前後から前後へ

SIDE TO SIDE, BACK AND FORTH
　

唀

ユウ,シュウ,さそ,いざな欺く・誘導する・誘惑する・欺瞞に誘導する・騙す・虚偽の宣伝・粗末な商品を販売する・勧誘・疑うことを知らない獲物を罠に陥れるように誘うなどとして声をかける
call out to someone as a deception, induce, temptation, guide into a deception, deceive, false advertising, selling shoddy goods, a solicitation, inviting to lure unsuspecting prey into a snare

　飲み込む、体内に取り込む、飲み込む、圧倒する、抑制する、賭けに出る、リスクを受け入れる、棒の往復運動、所有物
…または：融和的、所有物によって仲良くなろうとする、断片に分解する、朽壊した足で転がる
…または：体の開口部、口、所有物の体腔、粘膿性分泌物を特徴とする尿道の炎症、茎の先端の種、乾性の排出
…または：体の開口部、最上級、…または：比較の極端な程度である（最高または最悪）

ENGULF, INGEST INTERNALLY, SWALLOW, OVERWHELM, SUPPRESS, TAKING A GAMBLE, ACCEPTING RISK with RECIPROCATING ROD MOTION and AN OWNED POSSESSION
…or: CONCILIATORY, ATTEMPT TO BE ON GOOD TERMS by a POSSESSION, ERECTION ROLLED in DISINTEGRATED FEET
…or: ORIFICE, MOUTH, CAVITY of AN OWNED POSSESSION with ENCRUSTED GONORRHEA GLEET, SEEDS ON STALK TIP, DRIED EMISSIONS
…or: ORIFICE and SUPERLATIVE, BEING THE EXTREME DEGREE OF COMPARISON (BEST or WORST)
　

訞

⺕ウ,わざわ,あやしいことば疑わしい・危険を疑う・性感染症の可能性・災害・悲惨・不遇・不幸・トラブル・災難・深い後悔・面倒
dubious, suspecting danger, doubtful, potential of sexually transmitted infection, disaster, misery, bad juju, misfortune, troubles, calamity, deep regrets, bothersome

　棒を強調し、手のひらで頭を覆って棒を何度も往復運動させる、程度を表す指標、または開口部、開口部、通気口、柔らかい、早ーに機能を停止する
…または：棒を強調し、頭を覆って棒を何度も往復運動させる、程度を表す指標、または飲み込む、内部に摂取する、吸収する、飲む、飲み込む、圧倒する、抑制する、賭けに出る、危険を受け入れる
…または：青少年と話す
…または：性交、性行為、前戯が柔らかく、痛く敏感である
…または：性交、性行為、前戯が早ーに機能を停止する、若いうちに死ぬ

EMPHASIS ON ROD, PALM COVERING THE HEAD with multiple RECIPROCATING ROD MOTIONS, INDICATES EXTENT or a CHANGE OF PHYSICAL STATE with OPENING, APERTURE, VENT and TENDER, PREMATURELY CEASE FUNCTIONING
…or: EMPHASIS ON ROD, COVERING THE HEAD with multiple RECIPROCATING ROD MOTIONS, INDICATES EXTENT or a CHANGE OF PHYSICAL STATE with ENGULF, INGEST INTERNALLY, ABSORB, DRINK, SWALLOW, OVERWHELM, SUPPRESS, TAKING A GAMBLE, ACCEPTING RISK
…or: SPEAKING with a YOUTH
…or: INTERCOURSE, SEXUAL ACTIVITY AND FOREPLAY with TENDER, PAINFULLY SENSITIVE
…or: INTERCOURSE, SEXUAL ACTIVITY AND FOREPLAY with PREMATURELY CEASE FUNCTIONING, DIE WHILE YOUNG
　

丨

コン,シ,ジョ,ニョ,すす,しりぞ垂直に・往復運動を垂直に・棒の茎または茎を垂直にする
vertical, reciprocating motion vertically, rod stalk or stem while vertical

　上から下へ、下から上へ、上と下

TOP TO BOTTOM, BOTTOM TO TOP, UP-DOWN
　

乃

ナイ,ダイ,ノ,アイ,の,すなわ,なんじ所有物・所有物 [文法的場合]・あるべき・結局のところその通り・そこで
a possession, a thing owned, possessive [grammatical case], to be, the way it is after all, thereupon

　勃起し、朽壊した足の中で転がる竿
…または：勃起し、断片に分解し、朽壊した足の中で高い緊張感で喘ぐ竿
…または：朽壊した足の中で滑る竿の前部分

ROD with ERECTION and ROLLED in DISINTEGRATED FOOT
…or: ERECTION with double DISINTEGRATED FEET and HIGH TENSION GASPING
…or: ROD HEAD SLIDING within DISINTEGRATED FEET
　

丿

ヘツ,えい,ようまっすぐ立つ・硬い・勃起する・どの方向にも素早く動く・ピンと張った状態
straight up erect, stiff, erection, quick movement in any direction; stretched taut

　勃起している、ぴんと伸びた、ピンと張った

ERECT, ERECTION
　

ㄅ

× 極度の緊張・喘ぎ・ピンと張ったきつい転がり・弾力のある動作・痛みを伴う精神的苦痛・断片に分解する、朽壊した中国雌の足
extreme tension, gasping, rolled taut and tight, spring-like action, stress with pain, dis-integrated bones and bound foot of Chinese female

　妾の足が分解された、束縛された足、断片に分解した、朽壊した妾の足

DISINTEGRATED FOOT of CONCUBINE, BOUND FEET
　

禾

カ,いね粒状の・穀物のような・覆われた・穀物粒・収穫されずに畑に佇む穀物植物・茎の先にある種子・乾燥した排出物・かさぶたした淋病のグリート（尿道の炎症によって引き起こされる粘液膿性分泌物）
grainy, grain-like, encrusted, cereal grains, grain plants standing in a field unharvested, seeds on stalk tip, dried emissions, crusty gonorrhea gleet

　若くして死んでいく棒
…または：勃起は木のように繰り返し上下に揺れる
…または：排出を1000回繰り返す
…または：棒を配列して排出する人
…または：繰り返し上下に揺れて、ねじ込むような動きで排出する
…または：上下に揺れる頭と加熱ブジーによる淋病の治療を繰り返す

ROD DYING YOUNG
…or: REPEATEDLY BOBBING DAMMED HEAD of WOODY
…or: THOUSAND TIMES with EMISSIONS DOWN
…or: PERSON with ARRAY OF ROD EMISSIONS
…or: REPEATEDLY BOBBING DAMMED HEAD and FILLED WITH SCREWING EMISSIONS
…or: REPEATEDLY BOBBING DAMMED HEAD and BOUGIE NEEDLE EMISSIONS
　

ー

× HTML entity: ー 繰り返す・揺れる先頭・上下に揺れ続ける
repeated; bowed head; head bobbing up and down continuously

　繰り返し揺れながら

REPEATED BOBBING
　

ノ

× HTML entity: ノ 動物や人の先頭・前部分が滑るように下がる・下降する・流れがせき止められる
the head of an animal or person; sliding down, declining; dammed flow

　前部分が下に滑る

HEAD SLIDING DOWN
　

木

ボク,モク,き,こ～植物の硬い繊維質の物質・茎、幹、ソフトタイプとハードタイプがある・樹（勃起は[木]のように硬い）・移植された・マヌケ・棺・包まれた死・無感情・しびれ
wood, woody stalk, stem, wooden, a woody, tree, implanted, simple, simpleton, coffin, encased death, unfeeling, numb

　ピンと張った頭をねじる
…または：排出をねじ込むような動き
…または：ピンと張った棒に手を添える

TWISTING a TAUT HEAD
…or: SCREWING EMISSIONS
…or: HAND on TAUT ROD
　

言

ゲン,ゴン,い,こと口腔性交・単語を発する・話す・性行為と前戯
intercourse oral or otherwise, to say or speak words, sexual activity and foreplay

　口と多くの線
…または：開口部と多くの棒
…または：水平往復運動と開口部と棒に手のひらで握る

MANY LINES with MOUTH
…or: MANY RODS with ORIFICE
…or: PALM on ROD with HORIZONTAL RECIPROCATING MOTIONS and ORIFICE
　

秀

シュウ,ひい端正な・上品な・洗練された美しさ・最上級・比較の度合いが極端であること[例・最高の・最悪の場合]・他を凌ぐ・崇高な・優位性を示す・開花
handsome elegant refined beauty; superlative, being the extreme degree of comparison [e.g., the best, or, the worst case], surpass the others, sublime, to excel, flowering

　複数の妻、複数の側室、および使用者のために予約された教徒の世帯の別の部分
…または：包皮、包皮鞘
…または：勃起をピンと張った茎の先端の種、または朽壊した足
…または：淋病を所有している

REPEATED HEAD SLIDING within HAREM GIRLS, CLUSTER OF FLOWERS
…or: REPEATED HEAD SLIDING with PREPUCE, FORESKIN SHEATH
…or: SEEDS AT STALK TIP with ERECTION ROLLED TAUT, or IN DISINTEGRATED FOOT
…or: POSSESSING GONORRHEA
　

Meanings of elements

棒に重きを置く、体調の変化、人を欺くために呼びかける、誘惑を引き起こす、勧誘、無防備な獲物をスネア紐縄に誘い込む
…または：怪しい、危険を感じる、疑わしい、性感染症の可能性、災難、不幸、悪い予感、不幸、問題、災難、深い後悔、煩わしい、棒、所有物、所有物、あるがまま
…または：交流・性交・逓信人と人との間のコミュニケーション、言葉を交わす、性行為、前戯、最上級、比較の極限、他を凌駕する、崇高な開花
…または：欺瞞に導く、交流・性交・逓信人と人との間のコミュニケーション
…または：崇高なフェラチオを宣伝する
…または：素晴らしい言葉
…または：交流・性交・逓信人と人との間のコミュニケーションだが、淋病を所持している

EMPHASIS ON ROD with CHANGE OF PHYSICAL STATE and CALL OUT TO SOMEONE AS A DECEPTION, INDUCE TEMPTATION, A SOLICITATION, INVITING TO LURE UNSUSPECTING PREY INTO A SNARE
…or: DUBIOUS, SUSPECTING DANGER, DOUBTFUL, POTENTIAL OF SEXUALLY TRANSMITTED INFECTION, DISASTER, MISERY, BAD JUJU, MISFORTUNE, TROUBLES, CALAMITY, DEEP REGRETS, BOTHERSOME with ROD STALK and A POSSESSION, A THING OWNED, THE WAY IT IS AFTER ALL
…or: INTERCOURSE, SAY OR SPEAK WORDS, SEXUAL ACTIVITY AND FOREPLAY with SUPERLATIVE, EXTREME DEGREE OF COMPARISON, SURPASSING ALL OTHERS, SUBLIME FLOWERING
…or: GUIDE INTO A DECEPTION with INTERCOURSE
…or: ADVERTISING a SUBLIME BLOW JOB
…or: WORDS EXCELLENT
…or: INTERCOURSE but POSSESSING GONORRHEA

「素晴らしい言葉」が話されているのを聞いた場合、説得されたり、その言葉に従ったり、誘惑されたりするかもしれませんが、言葉が本当に素晴らしいのであれば、関連する議題は誘惑であってはなりません。概念は、言葉は、熟した穀物の穂のように成長の方向を変えるために「手を伸ばして多くの頭を曲げる」など、何らかの方法で誰かの心を変えるという目的を達成するために巧みに作られているということであり、従うことがすべての場合においてそれほど「崇高な」考えであるわけではないということです。あるいは、「口による快楽の前戯」それは「崇高」（身をかがめて、収穫できる状態の種が付いた茎に手を伸ばす）であり、参加を誘う、誘導する、誘惑する、誘惑する、説得するという意味なので、これ以上の説明はおそらく不要でしょう。右の構成要素は「収穫できる状態の種が詰まった軸の頭」であり、したがって「収穫できる状態の素晴らしい作物」を意味し、誘惑的でそそのかす街頭の長い列によって表現されるのかもしれません。

If you hear「excellent words」spoken, you may be PERSUADED, TEMPTED to follow them or be SEDUCED by them, although if words are truly excellent then the associated agenda ought not to be seduction. The concept is that the words are excellently crafted to achieve the purpose of changing someone's mind in some way as in「reaching out and bending many heads」to change the direction of growth like ripe heads of grain, and not that acquiescence is such a「sublime」idea in all cases. Alternatively,「oral pleasure foreplay」that is「sublime」(bent over and reaching for stalks with seeds, ready to be harvested) perhaps needs no further explanation as meaning INVITE TO PARTICIPATE, INDUCE, ENTICE, TEMPT, SEDUCE and PERSUADE. Right element is「shaft head heavy with seeds ready for harvest」and therefore means「excellent crop, ready for harvesting」by a long line of SEDUCTIVE and TEMPTING streetwalkers perhaps.

Modern definitions (that generally disregard history) …excluding politically incorrect concepts and other meanings deemed offensive today; may list only pigeonholed definitions, euphemisms, or meaninglless mnemonics)
Chinese: to entice; to tempt
Japanese: invitation, introduction, temptation, to invite, to ask, to call, to tempt, to lure, to induce
Unihan extended: persuade, entice, induce; guide
EDRDG: entice; lead; tempt; invite; ask; call for; seduce; allure

これらの象形文字はもともと、退屈した老人のグループが自分たちの娯楽のための下品ななぞなぞと類推を謎かけとして作ったもので（籒を参照）書き言葉や話し言葉としてではなく、何千年も前の中国社会を表していたことを常に念頭に置いてください。これらの象形文字が言語としての使用を意図していたとしたら、これらのグリフが、最初は色気のないジョークやパズルだったという可能性は本当にあるのだろうか？そうです！そうだ！古代中国ではセックスは恥ではなかった。なぜそんなものがあるのか？そして今、隠蔽工作が行われている賢者たちはこれより悪いシステムを設計することはできなかったでしょう。これらの象形文字が中国、日本、またはその他の場所の現代生活を描写していると示唆している人は誰もいません。このサイトでは、人ではなく象形文字の意味について説明しています。ただし、これらの象形文字は、政治的に正しくないという概念が存在するずっと前から、人を含め、さまざまなものを表しています。答えなければならない質問は、これらの象形文字が、誰でもどこでも、言語を表現するために使用され続けるべきかどうかです。 (もっと...) 今日の人間世界がどれほどひどいものであっても、古き良き時代の方が良かったと本当に信じますか?
ところで、これらのグリフを形成するために賢者たちが何度も何度も使用した同じ要素の数は限られているため、退屈になるかもしれませんが、辞書の本質的な特性として、同じ説明を何度も見つけることを期待すべきです。一般的に公認された定義のみを提供する他の情報源では無視されがちなグリフの二重の意味を説明している。
Always keep in mind that these glyphs were originally created by groups of bored old men as vulgar riddles and analogies for their own entertainment (see 籒 for that) and represented Chinese society many thousands of years ago, and not as a written or spoken language. If these glyphs had been intended for language use, the sages could not have possibly designed a worse system. Is it truly possible that all these glyphs started out as off-color jokes and puzzles? Yes! It is! Sex had no shame in ancient China. Why would it? And now, there is a cover-up. No one is suggesting these glyphs depict contemporary life in China, Japan, or anywhere else. This site describes glyph meanings, not people. These glyphs however, describe many and various things, including people, long before there were any notions of becoming politically incorrect. The question to be answered is, should these glyphs continue being used, by anyone, anywhere, for expressing language? (More...) Despite how bad the human world is today, do you actually believe that the so-called good old days were any better? Or they could only have been worse?

By the way, with a limited number of the same elements used by the sages again and again to form these glyphs, you should expect to find the same explanations again and again, as tedious as that may become, and as an inherent trait of any dictionary. This site explains the dual meanings of glyphs most often ignored by other sources that provide you with only the sanctioned definition, generally.