おそらく、構成要素は「卓越した技術で実を結ぶ穀物植物」、または「恥ずかしいほどおいしい穀物植物」ですが、実際には、オート麦、モロコシ、キビ（「芑」を参照）はほとんどの人を興奮させません。
それにもかかわらず、予想通り、性的な婉曲表現があふれています。「茎の先端に種子」や「著しく欠陥があり、突き出ており、ひざまずいて弱り、陰茎に手を置いている」、そして「舌を絡ませながら性的奉仕を提供する人として座っている」などです。その味を、そしておそらくその行為も、喜んで味わっているというお世辞を言うなら…疑惑と疑いの目でじっくりと調べ、匂いを嗅いだ後、その悪臭を放ち、みずからを垂らし、膿をにじませている茎に本当に口をつけたいのかどうか、じっくりと真剣に考え、徹底的に考え、熟考し、熟慮し、そして何らかの遅延戦術を計画してください。
中国の売春宿は、長い時間をかけて真剣に検討した後、最も多くのお金を稼ぐために、「舌を舐める高度なスキルを持つ座り込み性的奉仕提供者として、毛のない小柄な女性たちを一揃い」購入し、その後レンタルしました。つまり、ほとんどの場合、ほとんどの顧客がレンタルするために最も多くのお金を払う意思があったのです。
誰かがリハ ーサルし、心のイメ ージトレ ーニングを行い、それを楽しむ練習をしてから、ホストまたは顧客に床にひれ伏してひれ伏す必要があることを示唆しています。または、おそらく「明らかにおいしい」成長中の穀物の茎は、そのためかなり頭でっかちになり、そよ風に揺れながら絶えずひれ伏す練習をしているように見えます。しかし、正直に言って、「穀物」はそれほどエキサイティングでも素晴らしいものでもありません。少なくとも、それらにいくつかの本格的な他の付け合わせが加えられない限りは（ドライライ麦トースト、プレ ーンオートミール、粥などを検討してください）。ホストに良い印象を持ってもらおうと、おそらく全員が、フルーツコンポートやハ ーフアンドハ ーフのない、オートミールとスキムミルクだけの味気ない普通の食事が、実際にはどれほど美味しかったか（東洋なら、梅干しやピーダンなしの冷たいお粥）、西洋なら「この人はおしゃべりが上手だから、プレ ーンなオートミールでも美味しそうに見せることができる」といった、よく練習された、しかし依然として必須の丁寧なコ メントを何度も何度も練習しなければならないだろう。リハ ーサルし、練習し、研究し、検査し、お世辞を交えて称賛するのだ。
一部の学者や字体では、右上の構成要素を「手のひらで覆い、交尾している強調マ ーカー」として、「座っている妾と舌を出した口」や「上下に動くウッディ（木のような充血した陰茎）」とともに表示しています。これらをすべて合わせると、文字通りの大麦の茎よりも、リハ ーサル、メンタルイメ ージの訓練、練習と研究、検査などを意味するものとして意味が通り、構成要素の組み合わせによって合計数に余分な一筆が追加されます。この象形文字は実際には8年生を指導するのに非常に適している可能性があることに注意してください。

Perhaps elements are「bowing grain plants with outstanding skill」or「grain plants that are shamefully delicious」but oats, sorghum, and millet (see 芑) just do not excite most folks, in reality.
　Nevertheless and as expected, sexual euphemisms abound:「seeds at tip of stalk」with「noticeably faulty, standing out, kneeling and weakened, hand on penis」and「sitting person as service provider with tonguing mouth」in a flattering display of relishing that flavor, and perhaps the act as well…CONSIDER LONG AND HARD, truly THINK ABOUT, THINK IT OVER COMPLETELY, PONDER and REFLECT ABOUT whether you really want to place your mouth over that stinking, gleet-dripping, pus-oozing stem after CLOSELY INSPECTING and smelling it with DOUBT and SUSPICION, then PLANNING some DELAY TACTICS.
　After CONSIDERING LONG AND HARD, brothels in China purchased and then rented「an array of hairless runts as tonging-mouthed sitting service providers highly skilled」in order to make the most money, i.e., that was what most clients were willing to pay the most money to rent most of the time.
　Suggests someone must REHEARSE, perform MENTAL IMAGE TRAINING, PRACTICE enjoying it and then BOWING DOWN TO THE FLOOR to your host or client and KOWTOW. Or perhaps「growing grain stalks」that are「noticeably delicious」will therefore be quite top-heavy, and appear to be PRACTICING constant KOWTOWING as they bob in the breezes. But let's face it,「cereal grains」are just not all that exciting or wonderful, at least not without some serious other fixings added to them (consider: dry rye toast, plain oatmeal, gruel). In order to impress your host, perhaps everyone must REHEARSE again and again the well-practiced but still-obligatory polite remarks about how tasty a bland, ordinary meal of rolled oats and skim milk with no fruit compote or half-and-half actually was…(maybe cold rice gruel with no umeboshi or pidan, if in the Orient), and in the West something like:「this guy is such a schmoozer that he can even make plain oatmeal seem delicious.」REHEARSED, PRACTICED. STUDIED, INSPECT and flatteringly admire.
　Some scholars and fonts display the upper-right element as「emphasis marker on cover with palm, copulating」along with「sitting concubine and tonguing mouth」and a「bobbing woody」which all together do make more sense than literal barley stalks as REHEARSAL, MENTAL IMAGE TRAINING, PRACTICING and STUDY, INSPECTING and that combination of elements also results in an extra stroke added to the total count. Note that this glyph may actually be quite appropriate for instructing eighth-graders.

Modern definitions (that generally disregard history) …excluding politically incorrect concepts and other meanings deemed offensive today; may list only pigeonholed definitions, euphemisms, or meaninglless mnemonics)
Chinese: to bow to the ground; to inspect; to check
Japanese: to think about, to take into consideration, to ponder, to reflect, to try to come at a conclusion, to think over, to intend, to decide, to plan, to come up with, to devise, to scheme, to predict, to anticipate, to expect, to suspect, to doubt, to look on
Unihan extended: examine, investigate; delay
EDRDG: think; consider