It seems fairly clear that these elements are「sticky fluid」(氺) and「pig's snout, dog's snout」(彑), with the subject glyph as the clogged, blocked, and plugged condition. See 录 as the condition during treatments, CARVING A WOODY, TO CARVE WOOD. Perhaps PIG SNOT from an ill animal, but that is an assumption. Some sources state this glyph in Chinese means to maintain a DIARY, keep a DAILY RECORD of some details by COPYING the data, while others say it means to CARVE or ETCH, SCRATCH a surface—both make sense when documenting the progression of an illness and related treatments.
Top elements「pulling to one side, pulling out of the normal shape」with「biting tool, chewing」inserted inside, together with「sticky fluids streaming in all directions.」Considering the given meanings, all indicate the process of reaming the urethra with a bougie while treating a gonorrhea infection by gouging into a male's wood. It would then have been important not only to scratch the inside surfaces, but also to keep a record of the daily flow amounts during the treatment period. It should be no surprise that the color of gonorrhea gleet is often green, or yellowish-green.
Putting the three possibilities together, perhaps the glyph represents a daily record or count of days of a flow of pig snot, as an indicator of the dates or length of time a specific pig was sick and therefore contagious to other pigs, in order to determine how long to continue keeping the animal quarantined.
Top element may also be「juxtaposed pig snouts」perhaps to indicate that the illness is contagious and may be transmitted between pigs in a transfer of mucus when one licks or touches another's snout (pigs do that). Meanings of ETCH and CARVE into wood perhaps referring to these tally marks on a barn wall counting the days being RECORDED by illiterate Chinese pig farmers. Note that modern fonts tend to display the lower element of「sticky fluid」more as「water」but traditional fonts use the original element of「sticky fluid.」…「pig snout water」might be just as informative.
Finally, it should be noted that a bacterial infection within mammalian mucous membranes is often (but not always) green, or greenish in color. Some infections are dull yellow, of course. See 菉…and that「pig snout」is a euphemism for the human male penis.

External source definitions …excluding politically incorrect concepts and other meanings deemed offensive today; may include extended definitions, euphemisms, and mnemonics)
Chinese: to carve wood
Japanese EDRDG: to carve wood
Unihan extended: to carve wood