現代の象形文字の下部構成要素の意味の1つは、「さまざまな順位の棚田」です。これは、特定の目的（「何のためにあるのか」）のために使用されるために、「上から囲み、意図的に手の届かないところにある」、垂直および水平の両方向の斜面と丘陵斜面を覆うように形成された泥で満たされた水田に適用されます。
賢者は、政府、貴族、官僚、そして時にはおそらく自分たちの弟子たちに対して、薄っぺらな軽蔑と嫌悪感を抱いており、皮肉として二重の意味を持つ象形文字を作成することがよくありました。「上から囲み、意図的に手の届かないところに置き」、さまざまなタイプの人格、そして明らかに「さまざまな順位で上から四方八方から拘束されている」政府機関に関連する人ーで囲まれていますが、「それは私の仕事ではない、私がここにいる理由ではない」という態度で、ろくでなしだらけの官僚機構です。
また、身体器官、感覚器官、感受性（肛門は非常に敏感な身体部分であり、おそらく最も敏感な外部部分）としての「泥で満たされた空洞と斜面の開口部」とも関連付けられています。おそらく、事務作業をしながら、または皇帝によって任命された領主、王、王族として振る舞いながら、建物の中で「尻を地面につけて座っている嫌な奴」を描写しているのでしょう。
性感染症の流行時には、その流行を食い止めるために、管理統制、管理戦術、政府の行政規制が法律で定められ、施行されました。感染者は、公共の場での感染性滴下を防ぐために、コドピースと腰布を着用することを強制され、症状が治まるまでブジーで広げる治療を何度も繰り返し受けました。治療結果の公式記録は、発生や再発の追跡を可能にするために保管され、覡・ブルート部隊は、政府の権限の下で法律を執行し、必要に応じて戸別訪問を行いました（治安判事、権限「尹」および「津」を参照）。

One meaning of the lower element of the modern glyph is「various levels of terraced paddies」as it applied to the muck-filled rice fields that were formed covering slopes and hillsides both vertically and horizontally that「surround from above and are deliberately out-of-reach」to be used for a specific purpose,「what it is for.」
　The sages held a thinly veiled contempt and disgust for the government, aristocracy, bureaucrats, and possibly their own disciples at times, often creating glyphs with double meanings as sarcasm.「Surround from above, deliberately out-of-reach」with various types of personalities, and apparently those associated with ORGANS OF GOVERNMENT that are「bound on all sides from above at various levels」but often with the attitude「it's not my job, not what I'm here for」a bureaucracy muck-filled with assholes.
　Also associated with「muck-filled cavities and orifices of a slope」as BODILY ORGANS, sensory organs, and SENSITIVITY (the anus is a highly sensitive body part, possibly the most sensitive external part). Perhaps depicting some「asshole sitting in a building on his buttocks」while performing clerical work, or behaving as a lord, king, appointed by the emperor, a royal person.
　GOVERNING CONTROL, MANAGEMENT TACTICS, GOVERNMENT ADMINISTRATIVE REGULATIONS were ordered BY LAW and enforced during endemic outbreaks of sexually transmitted diseases in the attempt to stem the tide. Infected people were forced to wear a codpiece and loincloth to prevent contagious dripping in public places, and undergo treatment by reaming with a bougie, again and again until symptoms abated. Official records were maintained of the treatment results to enable tracing of an outbreak or resurgence, and shaman brute squads enforced the laws under government authority, going door to door when the need arose (see: 'magistrate, authority' 尹 and 津).

Modern definitions (that generally disregard history) …excluding politically incorrect concepts and other meanings deemed offensive today; may list only pigeonholed definitions, euphemisms, or meaninglless mnemonics)
Chinese: official; government; organ of body
Japanese: government service, the bureaucracy, office, official, chief, head
Unihan extended: official, public servant
EDRDG: bureaucrat; the government