炭多くの無機およびすべての有機化合物中に存在する豊富な非金属元素：化学的に自己結合して膨大な数の金属元素を形成することができます・可燃性の黒または暗褐色の岩石・木材を加熱して焼成し・水分を除いたものwood charcoal, carbonized, coal; wood that has been heated fired and with all fluids removed 丶,丿,乀,人,丷,匕,屵,ナ,火,山,灰,

注意：このページには、一部の読者にとって不快または不適切な内容が含まれている可能性があります。
Note: This page may contain content that is offensive or inappropriate for some readers.

MingLiU:

Mincho:

Gothic:

炭

ログイン　Login ようこそ！　はじめに　Welcome!　Introduction
フォントセットからグリフが欠落していると、奇妙に表示されたり、まったく表示されなかったりすることがある。東アジア言語サポートを有効にすることをお勧めする。
Glyphs missing from your font set may appear strange, or not at all. We recommend enabling East Asian language support.

On-yomi [ Toggle rōmaji ]

タン
TA　N

Kun-yomi

すみ
su　mi

Glyph elements [ Toggle Font ]

丶

チュ,× この位置はグリフの焦点部分としてマークされます・この場所が意味の焦点
this spot right here is the point, marked as the emphasized part of a glyph

　強調はグリフでここにある

[emphasis is HERE in a glyph]
　

丿

ヘツ,えい,ようまっすぐ立つ・硬い・勃起する・どの方向にも素早く動く・ピンと張った状態
straight up erect, stiff, erection, quick movement in any direction; stretched taut

　勃起している、ぴんと伸びた、ピンと張った

ERECT, ERECTION
　

乀

フツ,ブチ,まピンと張った・放たれた・支配された・向こう側にいる
stretched taut; leashed and under the control of another; the other side (of something)

　ぴんと伸びた、ピンと張った

STRETCHED TAUT
　

人

ジン,ニン,ひと,～り,～と丁年の男性（古代中国では女性や子供は含まれませんでした）
person; a man, male adult

　ピンと張った頭または直立する

HEAD or ERECT with TAUT, STRETCHED
　

丷

× 上向きに放出・噴き出す
emit upward; spurting up

　排出する、雫を出す、点滴を排出する

EMISSIONS, EMIT DROPS
　

匕

ヒ,さじほとんど座ったままでいなければならない人・体液をすくう器具・断片に分解する、朽壊した足の人・短時間体液を集めたりする器具・性的奉仕の提供者
must remain sitting most of the time, device for scooping fluids, human with disintegrated feet, device for gathering or collecting fluids for a brief time; sexual services provider of ancient China

　陰茎で頭を揺らしながら繰り返す
…または：陰茎と合体した思春期前の少女
…または：陰茎用に配列された、陰茎のために配列された状態で上下に揺れる

REPEATED, BOBBING HEAD with PENIS
…or: PREPUBESCENT GIRL merged with PENIS
…or: ARRAYED for PENIS
　

屵

ガツ,ガチ,ゲツ,ゲチ,きしがたかい,あおご山の崖・急にそびえる丘・手から伸びる土地
mountainous cliffs, butte; gland extending from hand

　出現する、絶頂に来る、カーテン
…または：体腔内の棒の下にある手
…または：亀頭の上にある

EMERGE, PEAKED with CLIFF, CURTAIN
…or: HAND below ROD in CAVITY
…or: GLANS above HAND
　

ナ

× HTML entity: ナ 手（要素として）・手を使うこと
hand (as an element); use of one's hand

　前部分が滑る棒
…または：勃起した棒

ROD with SLIDING HEAD
…or: ERECT ROD
　

火

カ,ひ,～び,ほ～加熱された・熱くなる・燃える・燃えるような
heated, in heat, burning, on fire, flaming

　性的奉仕の提供者を追い求め、座ったままでなければならない人
…または：男性の排出
…または：2つの勃起が並置されていることを強調する
…または：勃起がピンと張った状態で排出
…または：勃起が並置されていることを強調する

IN PURSUIT of SERVICE PROVIDER, PERSON WHO MUST REMAIN SEATED
…or: EMISSIONS of MALE PERSON
…or: emphasis on TWO ERECTIONS JUXTAPOSED
…or: ERECTION TAUT and EMITTING
…or: ERECTIONS JUXTAPOSED with EMISSIONS
　

山

サン,セン,やま絶頂に来る・かなりの質量を持ち、一般的に側面が急勾配で、丘よりも高い高さをもつ地表の自然な標高の形に似ているもの・溶岩円頂丘コニーデ[ドイツ話]・亀頭・検査で覆う予定の部分・生の粘着糸を詰め物をした束・鞘腔内の棒
peaked, anything that resembles a mountain shape, lava cone volcano, glans, speculated area to be covered during an examination, wadded bundle of raw sticky threads, rod in sheath cavity

　体腔内の直立上下運動
…または：体腔内の棒
…または：体腔から突き出た棒

UPRIGHT VERTICAL MOTION within CAVITY
…or: ROD in a CAVITY
…or: ROD protruding from CAVITY
　

灰

カイ,はい物を燃やしたときに残る白色から黒色の粉末状の残留物・落胆・黒と白の両極端の間の明るさの無彩色・焼却する
ash, discouraged, dejected, ashen, gray, to incinerate

　崖または手と熱、発情期で火に燃えている燃える
…または：棒が発情期で勃起している

CLIFF or HAND and HEATED, IN HEAT BURNING ON FIRE FLAMING
…or: ROD ERECT IN HEAT
　

Meanings of elements

崖っぷち、腺が手から伸びて火の中で熱くなる
…または：絶頂に来る溶岩コーン、生の粘着糸の束を詰め物をした亀頭、何かが終わった悲しみで体腔に棒を入れる、意気消沈する、灰になる

CLIFFHANGER BUTTE, GLAND EXTENDING FROM HAND and HEATED IN FIRE
…or: PEAKED LAVA CONE, WADDED BUNDLE OF RAW STICKY THREADS, GLANS, ROD in CAVITY with SADNESS THAT SOMETHING ENDED, DEJECTED, ASHES

「灰とともに出現」キャンプファイヤーの後の例：炭化しているが完全に燃焼していない木材で、通常、ほぼすべての液体成分が除去されています（完全に乾燥している：干）。その場合、上部の構成要素が「山」である可能性はあまりありません。なぜなら、木炭は、陸上の他のほとんどの場所よりも山の下に多く見られるわけではないからです。さらに、大きな岩や土の山の下では、通常は燃焼に必要な酸素が現場に不足しているために、地上で火災が発生することはあまりないため、実際にはそこで見つかる頻度ははるかに少ないと主張する人もいるかもしれません。
しかし、「木質」の「亀頭」は、しばしば、燃える薪の先の赤い残り火と象形文字で表現されますが、火が消えて「炎に手をかざして」冷やされた後、継続できないことに落胆し、構成要素は、木炭のように、かつては燃えていたがもはや燃えていない、木の「燃え尽きた、炎が消えた」状態を指しているようです。指摘するまでもありませんが、石炭にも、熱くなった手に持った亀頭のように、再燃する「火の可能性」があります。
「灰」を、ごく最近の酸素燃焼の残骸ではなく炭化手続きとして考えると、「山の下での炭化」も意味をなします。これは、最近形成された木炭そのものではなく、亜炭、そして最終的には「山の下」から採掘されることが多い瀝青炭や無煙炭として考えられます。石炭は、時間、圧力、熱の組み合わせによって形成され、ここではそれぞれ「山、手、炎」で表現されています。
日本語の発音（すみ）と同じ発音を持つ他の字形も必ず確認してください：叕、侚、炭、速、陬、寁、焏、隅、隈、墨、綴、遬、墨。

「Emerges with ash」after a campfire for example: WOOD CHARCOAL as charred but not fully-burned wood, normally having nearly all the fluid content removed (becoming fully dry: 干). Top element is not too likely「mountain」in that case, since wood charcoal is not found any more often below a mountain than most anywhere else on land. Moreover, one might argue it would be found there much less often in fact, as fires do not often occur on Earth underneath a large pile of rock and dirt, normally due to a lack of sufficient oxygen at the site to support combustion.
　However,「glans」of a 'woody' that is often equated in glyphs with red embers on the tip of a burning fagot (faggot), but after the fire has been extinguished and cooled with「hand over flames, discouraged」at being unable to continue, elements seem to be referring to a 'burned-out, flame-out' condition of wood, flaming in the past but no longer burning, similar to WOOD CHARCOAL. Needless to point out is that COAL also has 'fire potential' for re-burning, rekindling as might a「glans in hand in heat.」
　If one thinks of「ash」as a carbonization process rather than the quite recent remains of combustion with oxygen, then「carbonization under mountain」also makes sense, not as recently formed wood charcoal per se, but as LIGNITE, and eventually bituminous and/or anthracite COAL often mined from「under mountains.」COAL is formed by a combination of time, pressure, and heat, depicted here using「mountain, hand, flame」respectively.
　Be sure to see the other glyphs that share the Japanese pronunciation, すみ: 叕, 侚, 炭, 速, 陬, 寁, 焏, 隅, 隈, 墨, 綴, 遬, and 墨.

Modern definitions (that generally disregard history) …excluding politically incorrect concepts and other meanings deemed offensive today; may list only pigeonholed definitions, euphemisms, or meaninglless mnemonics)
Chinese: wood charcoal; coal
Japanese: charcoal
Unihan extended: charcoal; coal; carbon
EDRDG: charcoal; coal

これらの象形文字はもともと、退屈した老人のグループが自分たちの娯楽のための下品ななぞなぞと類推を謎かけとして作ったもので（籒を参照）書き言葉や話し言葉としてではなく、何千年も前の中国社会を表していたことを常に念頭に置いてください。これらの象形文字が言語としての使用を意図していたとしたら、これらのグリフが、最初は色気のないジョークやパズルだったという可能性は本当にあるのだろうか？そうです！そうだ！古代中国ではセックスは恥ではなかった。なぜそんなものがあるのか？そして今、隠蔽工作が行われている賢者たちはこれより悪いシステムを設計することはできなかったでしょう。これらの象形文字が中国、日本、またはその他の場所の現代生活を描写していると示唆している人は誰もいません。このサイトでは、人ではなく象形文字の意味について説明しています。ただし、これらの象形文字は、政治的に正しくないという概念が存在するずっと前から、人を含め、さまざまなものを表しています。答えなければならない質問は、これらの象形文字が、誰でもどこでも、言語を表現するために使用され続けるべきかどうかです。 (もっと...) 今日の人間世界がどれほどひどいものであっても、古き良き時代の方が良かったと本当に信じますか?
ところで、これらのグリフを形成するために賢者たちが何度も何度も使用した同じ要素の数は限られているため、退屈になるかもしれませんが、辞書の本質的な特性として、同じ説明を何度も見つけることを期待すべきです。一般的に公認された定義のみを提供する他の情報源では無視されがちなグリフの二重の意味を説明している。
Always keep in mind that these glyphs were originally created by groups of bored old men as vulgar riddles and analogies for their own entertainment (see 籒 for that) and represented Chinese society many thousands of years ago, and not as a written or spoken language. If these glyphs had been intended for language use, the sages could not have possibly designed a worse system. Is it truly possible that all these glyphs started out as off-color jokes and puzzles? Yes! It is! Sex had no shame in ancient China. Why would it? And now, there is a cover-up. No one is suggesting these glyphs depict contemporary life in China, Japan, or anywhere else. This site describes glyph meanings, not people. These glyphs however, describe many and various things, including people, long before there were any notions of becoming politically incorrect. The question to be answered is, should these glyphs continue being used, by anyone, anywhere, for expressing language? (More...) Despite how bad the human world is today, do you actually believe that the so-called good old days were any better? Or they could only have been worse?

By the way, with a limited number of the same elements used by the sages again and again to form these glyphs, you should expect to find the same explanations again and again, as tedious as that may become, and as an inherent trait of any dictionary. This site explains the dual meanings of glyphs most often ignored by other sources that provide you with only the sanctioned definition, generally.