「堕落した、悪意のある、邪悪な、感染した肉、処女膜の中心を垣間見て剥ぎ取られ、結論に達する、一瞬で判断を下す、ちらっと光る、素早く見る、懇願する」ある種の災害、大惨事、無駄になった時間、才能、投資の深刻さのために見続けることができないことを暗示しており、おそらくは、クラップの一服をした近親者の男性によって初めて引き起こされた…一服の近親者、つまり、「中心の主要部分である処女膜から取り除かれた肉」です。そして、領主の后宮に入るための試験に不合格になることは、ある種の災害、大惨事、その農奴の家族が、一人か二人、あるいは三人の娘を地元の領主に売ることを望んでいるために、貧困という継続的で永続的な苦境に陥ったことによって引き起こされた災難である。不運とは、文字通り、処女膜が引き裂かれることであり、破れた処女膜は以前の性行為とは何の関係もなく、無関係な激しい活動やストレッチによって引き起こされた可能性がある。残念ながら、その場合も結論は変わりませんでした。
…または：その一方で、そもそも処女の花を、領主の后宮のための生贄となる生きた生け贄の大きな塊として購入し収集することは、おそらく別の種類の社会的災害であり、性的奴隷の売買が現在世界中のほとんどの地域で違法である理由ですが、それでも実際には「一目見ようと懇願しながら、処女膜に液体をたっぷり注ぐ棒」として今日でも盛んに行われています。
「女性を商品として見ることは（「品」を参照）、宋代（960年～1279年）以降、急激に拡大した労働市場と人間関係の両方において慣習となった。男性は女性を奴隷や売春婦として売ることができ、実際に頻繁にそうした。」
　【　https://www.zum.de/whkmla/sp/0910/hersheys/hersheys5.html　2011-04-05　】
「伝統的な中国医学では、小児性愛（または同等の用語）と呼ばれる精神疾患、同性愛、あるいはその他のいわゆる性的変化のほとんどが存在しません。…子供は通常、生まれながらの性的存在として説明され、性的な刺激や性行為は子供の健全な発達に有益であると考えられています。」
　【　https://docx2.com/wp-content/uploads/are-any-of-the-pharaphilia-in-dsm-mental-disorders_.pdf　2023-05-14　】
「王朝時代の中国では、大地震、台風、その他の洪水の直後など、人命が失われる災害、大惨事、災難が発生するたびに、新鮮な肉と無料の食事を求めて騒ぎ立てる死体泥棒の侵入により、正確な死者数を見積もることができないという問題が繰り返し発生しました。これは、次の構成要素によって表されています（冗談ではありません）。ひっかき傷や噛み跡のある先史時代の骨を調べた研究によると、人食い人種は、約1万年前に仲間の人間を大きくかじった可能性があります。痕跡が残っていた。…最終的に、30本の骨が3人の個体のものであることがわかった。頑丈な成人、華奢な成人、そして幼児である。しかし、幼児には完全な骨が1本（肩甲骨）しかなく、そこに人食いの痕跡は見られなかったと研究者らは述べた。…しかし、この習慣ははるか昔にまで遡る。ベルギーとスペインでは、ネアンデルタール人が絶滅した4万年以上前にも人食いの証拠が見つかっていると、Live Scienceは以前に報じている。」
　【　https://www.cbsnews.com/news/prehistoric-human-bones-show-signs-of-cannibalism/　2017-03-28　】
「私たちは、人身御供や人食いが文字のない社会で広く行われていたこと、そしてそれが地域的なものではなく普遍的な文化現象であったことを知っています…。古代中国人もこの文化に参加しており、それは人類文明の暴力的な起源と初期の発展に関する【生成人類学ジャー ナル】の立場と多くの共通点を持っています…」
　【　https://anthropoetics.ucla.edu/ap1401/1401plutschow/　2011-03-08　】

「Depraved, vicious, evil, infected meat, denuded with glimpse at center of hymen, reach a conclusion, form a judgement in a flash, flashing glint, quick look, begging」implies not being able to continue looking due to the severity of some sort of DISASTER, CATASTROPHE, wasted time, talent, and investment likely caused by a close male relative with a dose of clap getting in their first…close with a dose, that is:「meat removed from the central principal parts, the hymen」and therefore failing the test for possible admittance into the lord's harem as some sort of DISASTER, CATASTROPHE, a CALAMITY caused by remaining in the continual and lasting distress of poverty for that serf family with hopes of selling a daughter or two, or three, to the local feudal lord. MISFORTUNE as just「bad luck」literally, that one's hymen is shredded, since a ruptured hymen may not have had anything to do with prior sexual activity and might have been caused by unrelated strenuous activity or stretching. Alas, the conclusion did not change in that case.
　Or: on the other hand, purchasing and collecting virgin flowers in the first place as large chunks of living, sacrificial「denuded meat for a lord's harem」is perhaps a different sort of societal DISASTER, and the reason trafficking in sexual slavery is now illegal in most locales worldwide, yet nevertheless in fact still flourishes today as「rod heaping fluids with hymen, begging for a glimpse.」
　「Viewing women as commodities [see 品] was also made customary from Song Dynasty (960 - 1279) forward, both in the suddenly expanded labor market and within relationships. Men could sell their female kin to slavery or prostitution, and frequently did.」
　　[　https://www.zum.de/whkmla/sp/0910/hersheys/hersheys5.html 2011-04-05　]　
　「In traditional Chinese medicine, there has never been a mental disease called pedophilia (or an equivalent term), or homosexuality, or most of the other so-called sexual variations for that matter. …Children are usually described as natural sexual beings and erotic stimulation and sex-play are seen as beneficial to their healthy development.」
　　[　https://docx2.com/wp-content/uploads/Are-Any-of-the-Pharaphilias-in-DSM-Mental-Disorders_.pdf 2023-05-14　]　
　A recurring problem in dynastic China whenever a DISASTER, CATASTROPHE, a CALAMITY occurred with loss of life, such as immediately after a strong earthquake, typhoon, or other flooding, was the inability to accurately assess a body count due to an invasion of body snatchers clamoring for the fresh meat and a series of free meals, as depicted by these elements (not a joke):「Human cannibals likely took a big bite out of their fellow humans about 10,000 years ago, according to a study that examined prehistoric bones with scratch and bite marks on them. …In the end, they discovered 30 bones belonging to three individuals: a robust adult, a gracile adult and an infant. However, the infant had only one complete bone (a shoulder blade, or scapula) that did not show signs of cannibalism, the researchers said. …But the practice goes way back: there's even evidence of Neanderthal cannibalism in Belgium and Spain from more than 40,000 years ago, when they went extinct, Live Science previously reported.」
　　[　https://www.cbsnews.com/news/prehistoric-human-bones-show-signs-of-cannibalism/ 2017-03-28　]　
　「We know that human sacrifice and cannibalism were widely practiced in pre-literate societies and that they were not local but universal cultural phenomena. …[T]he ancient Chinese also participated in this culture, which has much in common with the [Journal of Generative Anthropology] position about the violent origin and early development of human civilization…」
　　[　https://anthropoetics.ucla.edu/ap1401/1401plutschow/ 2011-03-08　]　

Modern definitions (that generally disregard history) …excluding politically incorrect concepts and other meanings deemed offensive today; may list only pigeonholed definitions, euphemisms, or meaninglless mnemonics)
Chinese: calamity
Japanese: calamity, catastrophe, misfortune
Unihan extended: misfortune, disaster, calamity
EDRDG: misfortune; disaster; calamity