注意：このページには、一部の読者にとって不快または不適切な内容が含まれている可能性があります。
Note: This page may contain content that is offensive or inappropriate for some readers.

  • Glyph.00337
  • Strokes: 04
  • jlpt-N2　grade_08


MingLiU:
Mincho:
Gothic:
冗
冗

Login    Welcome!　Introduction    
Glyphs missing from your font set may appear strange, or not at all. We recommend enabling East Asian language support.


On-yomi   [ Toggle rōmaji ]
ジョウ
JO　U

Glyph elements  [ Toggle Font ]

冖
ベキ,× a covering, the cover, surround on all sides, covered, sheath, sheet
　emphasis on ROLLED
　
几
キ,きにょう skin sheath, prepuce; stretched skin, skin that stretches significantly; how much? how many times? a place for your hand or arm, armrest
　CURTAIN with PENIS
…or: ROD SEGMENT within COPULATION
…or: ERECTION and THRUSTING FORWARD TAKING FLIGHT
…or: HAND with PENIS
　
Meanings of elements
SURROUND, COVERED and STRETCHED SKIN
SUPERFLUOUS literally refers to a「super flow of fluid」that is more than necessary under the circumstances when「surrounded by copulation.」「Surrounding stretched skin」refers to the FORESKIN, PREPUCE, SKIN SHEATH as something USELESS or EXTRANEOUS, SUPERFLUOUS, UNNECESSARY. REDUNDANT skin that serves as a covering of the most sensitive regions of male and female genitals…however, useless only while the organ normally shrouded is in active use, and not superfluous while in a flaccid or quiescent state. Similar to and in some glyphs substituted for the element meaning「trapped inside」(㓁). Related to「skin, skinning, remove skin」(皮).
Reference to the FORESKIN as「skin that surrounds」is apparent when used as an element in 'sink into' (沉), 'show off and flaunt' (売), 'revealing, see plainly' (亮), 'defiled and polluted, gutter' (涜), and as the prepuce containing the glands of a male woody or a female fleshpot, 'my precious' (賝).
In Chinese, a BUSY SCHEDULE as reflected in the elements「surrounded on all sides with foreskin, copulating with rod, erection thrusting forward」and so on that may have been the case with those comprising the upper crust of society owning plenty of sex slaves, but not the pissant working stiffs. That upper crust is also fitting of something USELESS or EXTRANEOUS, SUPERFLUOUS, UNNECESSARY, REDUNDANT SKIN SHEATHS, and to any dried encrusted material therewith.

External source definitions …excluding politically incorrect concepts and other meanings deemed offensive today; may include extended definitions, euphemisms, and mnemonics)
Chinese: extraneous; redundant; superfluous; busy schedule
Japanese EDRDG: superfluous, uselessness
Unihan extended: excessive; superfluous

Always keep in mind that these glyphs most likely were originally designed by groups of clever old men as vulgar riddles for their own entertainment (see 籒 for that), representing Chinese society many thousands of years ago, but intended NOT as a written or spoken language when created. If these glyphs had been intended for language use, the sages could not have possibly designed a worse system! Is it truly possible that all these glyphs started out as off-color jokes and puzzles? Yes! It is, and often with multiple correct answers to each riddle, the same as is true today. Sex had no shame in ancient China. Why would it? But, have there been necessary rewrites and altered explanations of the original elemental meanings over the centuries?

No one is suggesting these glyphs depict contemporary life in China, Japan, or anywhere else. This site describes glyph meanings, not people. These glyphs however, describe many and various things, including people, long before there were any notions of becoming politically incorrect. The question to be answered is, should these glyphs continue being used, by anyone, anywhere, for expressing language? (More...) Despite how seemingly bad our human existence is today, do you actually believe that the so-called good old days were any better? Or could they have been worse?

By the way, with a limited number of the same elements used by the sages again and again to form these glyphs, you should expect to find the same explanations again and again, as tedious as that may become, and as an inherent trait of any lexicon. This site explains multiple meanings of glyphs ignored or censored by other sources, generally as being too embarrassing to admit today.


Primal elements


Japanese vocabulary: 39 entries


Chinese usage: 49 entries


Used in glyphs (or, see also): 17 entries

売
バイ,う sell, show off, flaunt; betray
　PENIS and SNARED, EXCEEDING WHAT IS NECESSARY
…or: PENIS SURROUND with BENT LEG COPULATION
…or: PENIS and SURROUND with STRETCHED SKIN, SUPERFLUOUS, SUPERIOR FLUID FLOW
　
沉
チン,ジン,しず sink, submerge; addicted to, submerged in, sunk by [something]
　FLUID and SURROUND ON ALL SIDES, COVERED with BENT LEG COPULATION
…or: FLUID and EXCEEDING WHAT IS NECESSARY OR NATURAL
…or: SNARED by FLUIDITY
　
壳
カク,コク,バイ,から husk, casing, crust, shell, outer hardened material surrounding boneless meat of a living organism, carapace
　TWO PHYSICAL STATES with a SALE
…or: COVERING HEAD of PENIS and SKIN SHEATH
…or: PENIS and SURROUNDING ROD ON ALL SIDES with COPULATION
　
泬
ケツ,ケチ,ほとばし flooded home, home alone with nothing better to do, boredom; cavity filled with fluids
　THIS IS THE POINT, THIS SPOT RIGHT HERE and ADDICTED TO, SUBMERGED IN, SUNK BY [SOMETHING]
…or: FLUID and PIT, CAVITY, INSERTION POINT, HOLE WITH SOIL WALLS, ANUS, PROFITABLE AREA, SLIT, DWELLING PLACE
　
亮
リョウ,あきらか revealing, lucid, see clearly and plainly; resonate, resonance, radiate, radiation; flashing brilliance, bright light
　PALMING ORIFICE with SURROUNDING COPULATION
…or: PALMING ORIFICE and SUPERFLUOUS, MORE THAN NORMAL
　
涜
トク,トウ,けが,みぞ ditch, sluice, gutter, drain; dirty, polluted, defiled; blaspheme
　PENIS with AN ADDICTION, SUBMERGED IN, SUNK BY [SOMETHING]
…or: SALES with FLUID
…or: FLUIDS and SELL, SHOW OFF, FLAUNT, BETRAY
…or: FLUIDS with SURROUNDING PENILE SHEATH in COPULATION
　
殻
カク,コク,バイ,から,がら hull, carapace, remaining by-product or scrap, husk, casing, crust, shell, outer hardened material surrounding boneless meat of a living organism
　PENIS with SUPERFLUOUS SUPER FLUID FLOW from STRETCHED CROTCH SKIN
…or: FLAUNTING, SHOWING OFF with CROTCH FORESKIN
　
深
シン,ふか,～ぶか,み～ deep, profound; intense, intensify, thick, extreme, late in the work shift, late at night, darkly colored
　RECEIVE, BE GIVEN, HAVE CONFERRED UPON with SURROUNDING COPULATION EXCEEDING WHAT IS NECESSARY OR NATURAL
…or: BATHE, CLEANSE, WASH with PIT HOLE CAVITY
…or: WOODY with SUNK, SUBMERGED INTO
…or: WOODY in ADDICTION
…or: FLUIDS within CAVITY, SURROUNDING COPULATION with WOODY STALK
　
㸿
× calf, child offspring of a herd asset, sacrifice victim
　MEAT ASSET as PENIS TRAP
…or: CATTLE, HERD MEAT ASSET and SELL, SHOW OFF, FLAUNT
…or: SELLING a HERD MEAT ASSET
　
探
タン,さぐ,さが probe, grope, search for, feeling around for
　CRAWL, HOLD ON TO, CLING TO, DIG UP, TO RAKE, STRIP OFF and PULL UP, JERK UP AND DOWN, STRUGGLE UNTIL COVERED BY A WHITE FOAMY HEAD, PRICK PENETRATION, CLASSIFIER FOR FLOWERS AND BANKNOTE MONEY with SHEATH and ERECTION STRETCHED TAUT
…or: USELESS TALENT USING BOTH OF ONE'S HANDS TO ACCOMPLISH A TASK with WOODY
…or: TALENTED HANDS with USELESS WOODY
…or: HAND USE and REDUNDANT with WOODY
…or: HAND USE INTENSELY
　
殼
カク,コク,バイ,から hull, carapace, remaining by-product or scrap, husk, casing, crust, shell, outer hardened material surrounding boneless meat of a living organism, the skin
　PENIS SURROUNDED, COVERED with ARRAY on SKIN from STRETCHED CROTCH SKIN
　
焭
ケイ,ひとりもの alone, orphaned, desolate
　SERVICE PROVIDER WITH BOTH FEET PLACED INTO SERVICE SIMULTANEOUSLY and with SKIN SHEATH, PREPUCE, STRETCHED SKIN, HOW MUCH? HOW MANY TIMES?
…or: INFLAMMATION ACCOMPANYING AN ILLNESS, MUCH BURNING, A BURNING SENSATION and USELESS, EXCEEDING WHAT IS NECESSARY OR NATURAL, NETTING, SNARE, CLAPTRAP, SURROUNDING AND COVERING PREPUCE
　
琛
チン,シン,たから precious stones, gems, treasure, valuables
　KING with SNARE, TRAP and WOOD STALK
…or: KING and USELESS EXTRANEOUS SUPERFLUOUS REDUNDANT UNNECESSARY, EXCEEDING WHAT IS NECESSARY OR NATURAL with WOODY
　
喨
リョウ,ロウ,× clear voice, resounding hollering, wail, cry, yell, neigh
　ROWDY JUXTAPOSED ORIFICE PALMING SURROUNDED with BENT LEG COPULATION
…or: ORIFICE, MOUTH and REVEALING, LUCID, CLEAR AND PLAIN
　
続
ゾク,ショク,コウ,キョウ,つづ,つぐ continue; a series, succession
　SELLING with MOST TENDER PROFESSIONAL CARE and a SMALL STREAM OF EMISSIONS, YOUNG AND SMALL, DEEPLY FELT, DIFFICULT TO FORGET, MONS PUBIS, MONS VENUS
…or: BAND TOGETHER ONE'S ARMY with STIFF ERECTION, QUICK MOVEMENT IN ANY DIRECTION STRETCHED TAUT and with PENIS ENGORGED, MAN PEAKING, SURROUNDED ON ALL SIDES
…or: STRINGY THREADS of PENIS SURROUNDING COPULATION SQUATTING, A BENT-LEGGED MALE with SNARE, CLAPTRAP, EXCEEDING WHAT IS NECESSARY OR NATURAL
…or: STRINGY THREADS, SPUN FIBERS, VARIOUS PENILE EMISSIONS, HUMAN CONNECTION, RAW FISHY-SMELLING STUFF IN THIN STRIPS with BETRAYAL, SHOW OFF, FLAUNT
…or: VERIFY, CONFIRM and PENIS with SURROUNDING ERECTIONS
　
読
ドク,トク,トウ,よ,～よ a reading, interpreting signs, speak aloud, to read another's mind, to read between the lines; pronunciation of glyphs
　INTERCOURSE and FLAUNTED FOR SALE
…or: SPEAK about SELLING SEX
…or: TALKING about PENIS JOKES
…or: INTERCOURSE and PENIS SURROUNDED with COPULATION
　
賝
チン,たから precious
　PALM OF A HAND with NETTING, CLAPTRAP SNARE
…or: COVERING, SURROUND ON ALL SIDES, SHEATH with COPULATION SQUATTING, A BENT LEG NOT WALKING MALE and WATCHING FOR SOMETHING TO CHANGE, WAITING FOR ILLNESS SYMPTOMS TO APPEAR, GENITAL INSPECTION with EMISSIONS
…or: WEALTH, MONEY, FLESHPOT, GOAL OF EMISSIONS with EXCEEDING WHAT IS NECESSARY OR NATURAL with A WOODY
…or: FLESHPOTS SURROUNDING COPULATION with WOODY SCREWING EMISSIONS
…or: USELESS WEALTH with WOOD
　

Related glyphs　[ Toggle font ]

㓁
× netting, snare, claptrap, useless, extraneous, superfluous, redundant, unnecessary, exceeding what is necessary or natural
　SURROUND ON ALL SIDES and COPULATING, NOT WALKING, BENT LEG
　
皮
ヒ,かわ skin, naughty, prepuce, foreskin, sheath, wrapping, to peel
　INSIDE OUT, REVERSED POSITIONING, ROLLED BACK on VERTICAL ROD
…or: ERECTION ROLLED BACK with RECIPROCATING MOTIONS, ROD in CROTCH
　
冘
イン,ユ,おこた,ためら,うたが moving on, to go out; doubtful condition
　SURROUNDED by WEAKNESS
…or: COVERED BENT PENIS
…or: SURROUNDED with ERECT SCORPION TAIL
…or: COVER, SURROUND ERECTION with BENT LEG
　
儿
ジン,ニン,がい squatting copulation with bended knees, not walking, the male
　ERECTION, QUICK MOVEMENT with PENIS
…or: STRAIGHT UP ERECTION with BENT PENIS
　
穴
ケツ,あな pit, cavity, insertion point, hole with soil walls, anus, profitable area, slit, dwelling place
　emphasis on EXCEEDING WHAT IS NATURAL
…or: DELIBERATELY DIVIDED
…or: above COVERING ROLLED BACK with EMISSIONS
…or: AT HOME COPULATING
…or: emphasis on SNAGGED
　

  • Glyph.00337
  • Strokes: 04
  • jlpt-N2　grade_08

　 　


Agree? Disagree? Express your opinion by posting a comment.

This publication has included material from the MDBG free online English to Chinese dictionary files in accordance with the license provisions of the Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 License.

This publication has included material from the JMdict (EDICT, etc.) dictionary files in accordance with the license provisions of the Electronic Dictionaries Research Group.

This publication has included material from the Unicode Character Database. Copyright © 1991-2016 Unicode, Inc. All rights reserved. Distributed under these Terms of Use.


Protected by Copyscape
Copyright © 2010-2026 debunKanji.com, all rights reserved.