捏指でつまむ・こねる・混ぜる・成型する・つまづく・屁理屈を言うpick or pinch with fingers, knead, mix, to mold, nitpick, quibble 扣,一,扌,曰,土,

注意：このページには、一部の読者にとって不快または不適切な内容が含まれている可能性があります。
Note: This page may contain content that is offensive or inappropriate for some readers.

MingLiU:

Mincho:

Gothic:

捏

ログイン　Login ようこそ！　はじめに　Welcome!　Introduction
フォントセットからグリフが欠落していると、奇妙に表示されたり、まったく表示されなかったりすることがある。東アジア言語サポートを有効にすることをお勧めする。
Glyphs missing from your font set may appear strange, or not at all. We recommend enabling East Asian language support.

On-yomi [ Toggle rōmaji ]

ネツ　･　テツ　･　ネチ
NE　TSU　･　TE　TSU　･　NE　CHI

Kun-yomi

こ(ねる　･　ね(る　･　つく(ねる
ko　ne　ru　･　ne　ru　･　tsu　ku　ne　ru

Glyph elements [ Toggle Font ]

扣

コウ,たた,ひか拘束によって安全を確保する・ボタンを留める・没収する・準備をしている・待っている・ノックして潰す・マンコを踏み倒す・予備として保持する・または特定の分野で使用される方法や原則のバックアップシステムとして保持する・過度の使用を自制する
secure by restraint, to button, fasten, confiscate, to be preparing for, to be waiting for, knock and smash, trumping a pussy, hold in reserve or as a backup system of methods and principles used in a particular discipline, exercising restraint from excessive use

　両手を使って体の開口部で任務を達成する才能がある

TALENTED USING BOTH OF ONE'S HANDS TO ACCOMPLISH A TASK with an ORIFICE
　

一

イチ,イツ,ひと～水平・項目の配列・横方向の動きを表す・棒の茎または幹の水平位置・他の要素の幅または程度を表す・1・セグメント
horizontal, an array of items, reciprocating lateral motion, rod stalk or stem while horizontal, indicates the width or extent of another element, one, a segment

　横から横へ、前後から前後へ

SIDE TO SIDE, BACK AND FORTH
　

扌

シュ,× 才能がある・両手を使って仕事を成し遂げる
talented, using both of one's hands to accomplish a task

　才能
…または：両手を使うこと
…または：前部分が滑っている流れの配列

TALENT
…or: USING BOTH HANDS
…or: ARRAY of STREAMS with SLIDING HEAD IN
　

曰

エツ,いわ,のたま,ここに何かを舌で話す・口の中に舌を入れる・言う・何かをする理由がある・ふりをする・口実・何かの本当の理由を隠すための言い訳・穴や口の中に棒を入れる
tonguing something, tongue in a mouth, speak, say; having a reason to do something, pretending, a pretext, excuse given to hide the true reason for something, rod within orifice or mouth

　体の開口部に棒を入れる
…または：体の開口部、口、配列された
…または：体腔の中に棒がある
…または：神、歌姫、イン・アウト、エンド・ツー・エンド

ROD in ORIFICE, MOUTH
…or: ORIFICE, MOUTH and ARRAYED
…or: RAISED ROD in CAVITY CONTAINMENT
…or: DIVINE, DIVA with IN-OUT, END-TO-END
　

土

ド,ト,つち植物が生育できる地表の最上層で、腐った有機物と混合した岩石や鉱物粒子からなり、水を保持する機能がある・陶磁・し尿・糞尿、糞便・肥料・アヘン・鴉片
soil, clay, earth, ground, night soil, feces, manure, ordure, opium

　ねじ込むような動きをする
…または：棒を立てて配列する
…または：肉の縫合に棒を入れる

FULL SCREWING ARRAY
…or: ARRAY of RODS UP
…or: ROD within FLESH SEAM
　

Meanings of elements

アヘンを準備すること
…または：アヘンで舌と口を使うことのために、両手を使って任務を達成すること
…または：口が達者であること、何かをする理由があること、見せかけ、口実、クソで何かをする本当の理由を隠すために推論の基礎として割り当てられる、言い訳
…または：クソで何かをする理由があること、見せかけ、口実、クソで何かをする本当の理由を隠すために推論の基礎として割り当てられる、言い訳、…

ARRAY OF ITEMS inside CONFISCATE, SECURE BY RESTRAINT, PREPARING OPIUM
…or: TALENTED USING BOTH OF ONE'S HANDS TO ACCOMPLISH A TASK for TONGUING SOMETHING IN A MOUTH with OPIUM
…or: TALENTED SPEAKING, HAVING A REASON TO DO SOMETHING, PRETENDING, A PRETEXT, EXCUSE GIVEN TO HIDE THE TRUE REASON FOR SOMETHING with SHIT

与えられた意味すべてに当てはまる唯一の説明は、生の粘着性のあるアヘンの束から、不要な小石、土、茎の粒子、その他の吸えないものを拾い、それをこね、混ぜ、詰め、ボール状に成形し、後で水ギセルで使用することであると思われます。果物、野菜、または昆虫を摘み、最初に洗い流さずに食べた後に発生する可能性のある「口の中の土や汚れを手で拾う」ことを示唆している可能性があります。紆余曲折とは、ささいなまたは軽率な異議や苦情を申し立てることです。ニトピックとは、毛包からシラミの卵を取ることを指します。シラミの卵は、非常に小さく、ほとんど目に見えない幼虫または卵です。肛門の周りの毛から取る場合は、「下肥」の構成要素が当てはまるかもしれませんが、この説明は疑わしいです。代わりに、日本のウォシュレット便座の時代以前に、単にお尻からディングルベリーを摘み取り、それを使って小さな動物の形を作り、子供の遊び道具として（昔の話です、思い出してください）、またはペットの豚への特別なおやつとして使うことを指している可能性があります。

It seems the only explanation that fits all the given meanings is picking unwanted pebbles, dirt, stem particles, and other unsmokable items from a batch of raw sticky opium, then kneading, mixing, wadding and molding the results into balls for later use in the hookah. May suggest picking「soil or dirt out of one's mouth by hand」such as might occur after picking a fruit, vegetable, or insect and eating it without first rinsing it off. QUIBBLING is raising petty or frivolous objections or complaints. To NITPICK refers to picking nits from hair follicles: nits are the larvae or eggs of a louse, very tiny and almost unseen…if picked from hairs surrounding the anus, then perhaps the「night soil」element applies, but this explanation is suspect. May refer instead simply to plucking dingleberries from one's ass prior to the era of Japanese washlet toilet seats, and then using them to create small animal shapes as children's playthings (these were the old days, remember), or special treats for one's pet swine.

Modern definitions (that generally disregard history) …excluding politically incorrect concepts and other meanings deemed offensive today; may list only pigeonholed definitions, euphemisms, or meaninglless mnemonics)
Chinese: to pinch (with one's fingers); to knead; to make up
Japanese: chicken or fish meatloaf made with egg, to knead, to mix with fingers, to quibble, to argue for argument's sake
Unihan extended: pick with fingers; knead; mold
EDRDG: knead; mix

これらの象形文字はもともと、退屈した老人のグループが自分たちの娯楽のための下品ななぞなぞと類推を謎かけとして作ったもので（籒を参照）書き言葉や話し言葉としてではなく、何千年も前の中国社会を表していたことを常に念頭に置いてください。これらの象形文字が言語としての使用を意図していたとしたら、これらのグリフが、最初は色気のないジョークやパズルだったという可能性は本当にあるのだろうか？そうです！そうだ！古代中国ではセックスは恥ではなかった。なぜそんなものがあるのか？そして今、隠蔽工作が行われている賢者たちはこれより悪いシステムを設計することはできなかったでしょう。これらの象形文字が中国、日本、またはその他の場所の現代生活を描写していると示唆している人は誰もいません。このサイトでは、人ではなく象形文字の意味について説明しています。ただし、これらの象形文字は、政治的に正しくないという概念が存在するずっと前から、人を含め、さまざまなものを表しています。答えなければならない質問は、これらの象形文字が、誰でもどこでも、言語を表現するために使用され続けるべきかどうかです。 (もっと...) 今日の人間世界がどれほどひどいものであっても、古き良き時代の方が良かったと本当に信じますか?
ところで、これらのグリフを形成するために賢者たちが何度も何度も使用した同じ要素の数は限られているため、退屈になるかもしれませんが、辞書の本質的な特性として、同じ説明を何度も見つけることを期待すべきです。一般的に公認された定義のみを提供する他の情報源では無視されがちなグリフの二重の意味を説明している。
Always keep in mind that these glyphs were originally created by groups of bored old men as vulgar riddles and analogies for their own entertainment (see 籒 for that) and represented Chinese society many thousands of years ago, and not as a written or spoken language. If these glyphs had been intended for language use, the sages could not have possibly designed a worse system. Is it truly possible that all these glyphs started out as off-color jokes and puzzles? Yes! It is! Sex had no shame in ancient China. Why would it? And now, there is a cover-up. No one is suggesting these glyphs depict contemporary life in China, Japan, or anywhere else. This site describes glyph meanings, not people. These glyphs however, describe many and various things, including people, long before there were any notions of becoming politically incorrect. The question to be answered is, should these glyphs continue being used, by anyone, anywhere, for expressing language? (More...) Despite how bad the human world is today, do you actually believe that the so-called good old days were any better? Or they could only have been worse?

By the way, with a limited number of the same elements used by the sages again and again to form these glyphs, you should expect to find the same explanations again and again, as tedious as that may become, and as an inherent trait of any dictionary. This site explains the dual meanings of glyphs most often ignored by other sources that provide you with only the sanctioned definition, generally.