「お尻や性器の上に座っている人」は、おそらく腕を胸の前で組んで口も固く閉じ、協力を拒否している人です。比喩的に言えば、その姿勢を保っている人は、お尻や性器へのアクセスを拒否している、言い換えれば、女僧侶、尼僧、または他の雌犬（発情していないとき）などの性的誘いを拒否していることになります…ほとんどの女性の動揺は男性を超え、特に雌犬の場合はそうであることは誰もが知っています（「鬼」を参照）。協力とは、お尻に座るのではなく、四つん這いになることです。おそらく、これはセックス中の女性の協力の度合い、またはその欠如を指し、性交行為が死体性愛のようになり、冷たく硬く、不機嫌で、無感覚で動かず、冷たく、生気がなく、ただ「死体のように座っている」相手に挿入することを意味します。
逆に、そしてより可能性が高いのは、「妾の性器、分離した足で座っている人」のような構成要素は、発情期の雌犬を指している可能性があり、その雌犬は、次から次へとノンストップで犬と交尾しながら非常に協力的で興奮している可能性があり、「妾の性器、臀部」が「発情期の興奮した雌犬」であるのと似ています。肛門（「臀部」）へのアクセスは許可するが、膣口へのアクセスは許可しないことを示唆している。特に、仏教徒の男性（旧称チベット人）を「尻ファッカー」として描写する多くの象形文字を考慮すると、そうかもしれない。これらの象形文字を作成した道教の賢者は、宗教全般、特に仏教徒に対してそれほど大きな愛情を持っていなかったことを思い出すと、そうかもしれない。宗教的または神聖な役割を担う女性として、覡が見習いの少女の足を分離し、足を人工の性器に変えて、少女が多くの犬に、多くの場合同時に、そして次から次へとノンストップで奉仕できるようにしたことを思い出してください。これにより、覡の寺院や神 社に収入がもたらされました。

「Person sitting on buttocks, genitals」is someone refusing to cooperate, perhaps with arms folded across the breasts and tight-lipped, too. Figuratively, anyone who remains in that position is refusing to allow access to the buttocks or genitals, in other words, refuses offers of sex, such as a PRIESTESS, Buddhist NUN, or some other BITCH (when not in heat)…everyone knows that the imperturbation of most any woman can exceed that of men, and most especially someone BITCHY (see 鬼). Cooperation would likely entail crouching on all fours, instead of sitting on her buttocks. Perhaps it refers to a woman's degree of cooperation or lack thereof during sex, with the coital action becoming necrophilia-like, penetrating someone cold and hard, frigid, unfeeling and not moving, cold, lifeless and just「sitting like a corpse.」
　Conversely and more likely, elements as the「genitals of a concubine, sitting person with dis-integrated feet」may refer to female canids, or BITCHES in heat that can be extremely cooperative and horny while copulating with one dog after another nonstop, not unlike the「genitals, buttocks of a concubine」as a「horny bitch in heat.」Suggests allowing access to the anal orifice (the「buttocks」尸) but not the vaginal orifice, particularly in light of the many glyphs depicting Buddhist males (formerly, Tibetans) as 'buttfuckers'…could be, recalling that the Taoist sages who created these glyphs held no great affection for religion in general and Buddhists in particular. As a FEMALE SERVING IN A RELIGIOUS OR DIVINE ROLE, recall that shamans originated foot-dis-integrating of apprenticing girls, transforming their feet into artificial genitals so that the girl could service many dogs, often simultaneously and one after another nonstop, generating revenue for the shaman's temple or shrine.

Modern definitions (that generally disregard history) …excluding politically incorrect concepts and other meanings deemed offensive today; may list only pigeonholed definitions, euphemisms, or meaninglless mnemonics)
Chinese: Buddhist nun; (often used in phonetic spellings)
Japanese: nun, bitch, Amagasaki, Hyogo, bhikkhuni, native of Amagasaki
Unihan extended: Buddhist nun; transliteration
EDRDG: nun