「Plant results」are its FRUIT, NUT, the seeds and seed packages, the results of reproduction. Cakes, candy, and confectioneries are an associated meaning in modern times.「Woody with one's own offspring」depicts the social structure and origins of hominids, primates, early humans: NATURAL SWEETNESS. Semen is naturally sweet, full of fructose which is the same sugar found in fruit, and rather nutritious apparently:「one's own offspring on woody」or「emerging shaft to the limit, succeed in doing」the FRUIT all the way to the NUTS, or better known as NATURAL SWEETNESS in dynastic China.「Emerging shafts with immature orifice」also suggests insertion in the mouth rather than spoiling one's chances of selling the child as a virgin in order to reap a greater wholesale price. Interestingly, the part of fruit other than the seeds, hull, skin, peel, rind, pit and so on is called 'meat' in English.「Emerging shafts with muck orifice and woody」are suggestive of the English slang pejorative epithet of FRUIT used to describe male homosexuals, and may actually have been the origin of the term.
　「Viewing women as commodities [see 品] was also made customary from Song Dynasty (960 - 1279) forward, both in the suddenly expanded labor market and within relationships. Men could sell their female kin to slavery or prostitution, and frequently did.」
　　[　https://www.zum.de/whkmla/sp/0910/hersheys/hersheys5.html 2011-04-05　]　
　「In traditional Chinese medicine, there has never been a mental disease called pedophilia (or an equivalent term), or homosexuality, or most of the other so-called sexual variations for that matter. …Children are usually described as natural sexual beings and erotic stimulation and sex-play are seen as beneficial to their healthy development.」
　　[　https://docx2.com/wp-content/uploads/Are-Any-of-the-Pharaphilias-in-DSM-Mental-Disorders_.pdf 2023-05-14　]　
　「Historical accounts from the 18th century indicate that adult-child sex (particularly same-sex pairings) were an accepted practice in China, Japan, Africa, Turkey, Arabia, Egypt, and the Islamic areas of India (Trumbach, 1977). In 19th century London the going price for a virginal, 12-year-old girl, of good background, was reported to be 400 pounds (Bullough, 1964).」
　[ https://www.ipce.info/library/journal-article/legal-social-and-biological-definitions-pedophilia 2012-01-01 ].

Modern definitions (that generally disregard history) …excluding politically incorrect concepts and other meanings deemed offensive today; may list only pigeonholed definitions, euphemisms, or meaningless mnemonics)
Chinese: variant of 果; fruit
Japanese: fruit, counter for fruit
Unihan extended: fruits, nuts, berries
EDRDG: candy; cakes; fruit