「Prolific green unstoppable emissions」clearly describes gonorrhea gleet flowing continuously, and with「female, girl」either the sufferer is gravely disappointed with himself, or, the girl must be fairly ill (gonorrhea in females is less noticeable than in males). Elements are the same as those in「the ride into heaven after death, take advantage of another, spread thick fluids, deception, chronicle of events」with「female, woman, girl」
　Or: 「emerging shafts, stalks, stems and entrust to another, passively leave to someone else's facilities, committee member, council, shift blame, curved or curvature, roundabout, winding, dejected, listless, knowing too well, do something at one's leisure, cast aside」with「female.」…Also「emerging shafts with shifting blame, trusting someone else, curvature twisted」and so on describe the symptoms of gonorrhea.
　Glyph and related (荽) mean CORIANDER seeds or fruit, CHINESE PARSLEY stems and leaves, CILANTRO leaves, all different names for the same plant and its various parts. While the plant itself is normally used in Asia in a dried, WILTED, WITHERED, SHRUNKEN condition, its effect on the human body also causes WILTING and DROOPING in a sense because it acts as a carminative, a fancy word meaning something that both prevents the formation of intestinal gas, and if present, causes it to be released…that is, it is an herb that makes one fart. It also acts as a hypolipidemic agent, a fancy word meaning something that lowers body fat levels. Both physiological effects may be responsible for this referring to CORIANDER as「not puffed up and taut with flatulence or bursting at the seams with corpulence.」Elements of the old source glyph (荽) are「emerging shafts, plants like settling for the meat of the nearest female within one's grasp」but who in reality is not likely to stimulate an erection of any sort, leaving the wretch IMPOTENT, FLACCID, WILTED, DROOPING, EFFETE, SHRUNKEN, WITHERED, and GOOD FOR NOTHING.
　Or, imagine「houseplants」that have been「entrusted to another」for safekeeping and maintenance, say, while you are on an extended vacation in the Bahamas…needless to say, when you return, your prized garden plants are all WILTED, DYING, IMPOTENT, etc., due to the negligence of the one you entrusted to water and feed them. Note that generally the Chinese did not have a high regard for the glyph that in Japanese means「entrust」and maybe it is better to not overly trust and rely on others for important matters, such as watering your house plants while on vacation or to not give one a dose of clap.
　「Hard prick of rod with emissions and female」will soon WILT and DROOP.「Unstoppable green emissions」describe WILTED, DYING, IMPOTENCE due to sexually transmitted infection. And so on.

Modern definitions (that generally disregard history) …excluding politically incorrect concepts and other meanings deemed offensive today; may list only pigeonholed definitions, euphemisms, or meaningless mnemonics)
Chinese: wither; spiritless; withered
Japanese: to wither, to sag, to fade, to shrivel, to wilt, to deflate, to lose strength, to become weak, to waste away, to droop, to be wizened, to be dejected, to be disheartened, to be depressed, to be crestfallen
Unihan extended: wither, wilt
EDRDG: wither; droop; lame