「Praiseworthy in eyes」(of other people?) meaning to ARRIVE while WEARING CLOTHES, not always a bad idea in most places today, too. Japanese mnemonic that misses the Chinese meanings:「praiseworthiness with sliding down eyes」as if someone looking starts at the head and then the gaze slides down over one's upper body and then stops, for some reason, or another reason, BODY COVERED in「praiseworthiness」before another's「eyes sliding down」admiring the appearance. When finely DRESSED and no longer a buck-naked bonobo, a person has ARRIVED in 'civilized society.'
　Nevertheless,「goal of eyes under sheep's tail」or as some fonts display:「eyeing ewe with an erection.」…In old Chinese meaning TO CATCH an illness, an ACTION STILL IN PROGRESS, to WEAR ON ONE'S LOWER BODY AREA, to SUFFER from COMING INTO CONTACT WITH disease that causes a BURNING SENSATION, a「goal with human error」likely a description of anal gonorrhea or syphilis contracted from tupping sheep:「Some men with gonorrhea may have no symptoms at all. However, common symptoms in men include a burning sensation when urinating, or a white, yellow, or green discharge from the penis that usually appears 1 to 14 days after infection. Sometimes men with gonorrhea get painful or swollen testicles…. Symptoms of rectal infection in both men and women may include discharge, anal itching, soreness, bleeding, or painful bowel movements.」
　　[　https://www.cdc.gov/std/gonorrhea/stdfact-gonorrhea.htm 2012-08-19　]　
　WEARING CLOTHING, since after contact and ARRIVAL of infection one must always wear something to conceal it, and likely apply a poultice over the infection or chancres. Note that not all fonts include the left「sliding down」element as a separate stroke, and the homosexual overtones may be related to the「differences at work below sheep's tail」of the related glyph, leading this glyph to be interpreted literally to mean「look with your eyes under the sheep's tail, look before you leap.」Additional meanings are to COVER UP with clothing, APPLY OINTMENT to a festering lesion or chancre, to GILD or APPLY VENEER and cover over what is underneath, to GIVE A BAD NAME or SULLY A REPUTATION, all related to that telltale, awful burning sensation caused by corkscrew demons or the clap.
　To successfully navigate oneself to the appropriate portal at the appropriate time. ARRIVE means to reach an intended destination (「eyeing sheep」? ), to achieve success in the performance of a plan or purpose.「Look with your eyes under the sheep's tail before you leap」and thereby ARRIVE at the intended destination, successfully navigating to the intended portal or orifice. Related glyphs share similar fundamental meanings.

Modern definitions (that generally disregard history) …excluding politically incorrect concepts and other meanings deemed offensive today; may list only pigeonholed definitions, euphemisms, or meaningless mnemonics)
Chinese: to wear (clothes); to contact; to use; to apply; aspect particle indicating action in progress; to touch; to come in contact with; to feel; to be affected by; to catch fire; to fall asleep; to burn; (chess) move; trick; all right!; (dialect) to add
Japanese: clothes, outfit, uniform, counter for suits of clothing, to arrive at, to reach, to sit upon or behind, to put on lower-body clothing or footwear, to affix a sword to one's hip, to insist on, to cling to, to adhere to, to wear, to bear, steadily, to attach, to join or append ends, to stick, to glue, to turn on, to accuse
Unihan extended: make move, take action
EDRDG: don; arrive; wear; counter for suits of clothing