「賞賛に値する目つきで」（他の人の）服を着たまま到着するという意味ですが、今日でもほとんどの場所で必ずしも悪い考えではありません。中国語の意味を忘れた日本語の記憶法：「賞賛に値するが目が滑る」まるで、誰かが頭から視線を下ろし、上半身を滑り落ち、そして何らかの理由で、あるいは別の理由で、体が「賞賛に値する」で覆われ、他の人が「目が滑る」前に、その外見を賞賛しているかのように。きちんとした服を着て、裸のボノボではなくなったとき、その人は「文明社会」に到達したことになります。
それにもかかわらず、「羊の尾の下にある目の目標」、または一部の字体で表示されるように、「勃起した雌羊を見つめる」…古い中国語で、病気にかかる、まだ進行中の行為、下半身に付着する、灼熱感を引き起こす病気に接触して苦しむ、「人為的ミスによる目標」を意味し、おそらく羊の交尾で感染した肛門淋病または梅毒の説明である：「淋病の男性の中には、まったく症状が出ない人もいる。しかし、男性によく見られる症状としては、排尿時の灼熱感、または感染後1～14日後に陰茎から出る白、黄色、または緑色の分泌物などがあります。淋病に感染した男性は、睾丸に痛みや腫れを感じることがあります。男性と女性の両方に見られる直腸感染症の症状には、分泌物、肛門のかゆみ、痛み、出血、または排便時の痛みなどがあります。」
　【　https://www.CDC.gov/std/gonorrhea/stdfact-gonorrhea.htm　2012-08-19　】
衣服を着用する。接触して感染した後は、感染を隠すために常に何かを着用し、感染部または下疳の上に湿布を貼る必要があるため。すべての字体に、左の「滑り落ちる」構成要素が別の一筆として含まれているわけではないことに注意してください。また、同性愛的なニュアンスは、関連する象形文字の「羊のしっぽの下で機能する違い」に関連している可能性があり、この象形文字は文字通り「羊のしっぽの下を目で見て、飛び込む前によく見てください」という意味に解釈されます。追加の意味は、衣服で覆うこと、化膿した病変や下疳に軟膏を塗ること、金箔を貼ったり化粧板を貼って下にあるものを覆うこと、悪名を与えたり評判を汚すことなどであり、これらはすべて、コルク抜きの悪魔や拍手によって引き起こされる、明らかでひどい灼熱感に関連しています。
適切な時間に適切なポータルにうまくたどり着くこと。到着とは、意図した目的地に到達すること（「羊を見つめる」）、計画や目的の達成において成功することを意味します。「飛び込む前に羊のしっぽの下を注意深く見る」ことで、意図した目的地に到着し、意図したポータルまたは開口部にうまくたどり着きます。関連する象形文字は、同様の基本的な意味を共有しています。

「Praiseworthy in eyes」(of other people?) meaning to ARRIVE while WEARING CLOTHES, not always a bad idea in most places today, too. Japanese mnemonic that misses the Chinese meanings:「praiseworthiness with sliding down eyes」as if someone looking starts at the head and then the gaze slides down over one's upper body and then stops, for some reason, or another reason, BODY COVERED in「praiseworthiness」before another's「eyes sliding down」admiring the appearance. When finely DRESSED and no longer a buck-naked bonobo, a person has ARRIVED in 'civilized society.'
　Nevertheless,「goal of eyes under sheep's tail」or as some fonts display:「eyeing ewe with an erection.」…In old Chinese meaning TO CATCH an illness, an ACTION STILL IN PROGRESS, to WEAR ON ONE'S LOWER BODY AREA, to SUFFER from COMING INTO CONTACT WITH disease that causes a BURNING SENSATION, a「goal with human error」likely a description of anal gonorrhea or syphilis contracted from tupping sheep:「Some men with gonorrhea may have no symptoms at all. However, common symptoms in men include a burning sensation when urinating, or a white, yellow, or green discharge from the penis that usually appears 1 to 14 days after infection. Sometimes men with gonorrhea get painful or swollen testicles…. Symptoms of rectal infection in both men and women may include discharge, anal itching, soreness, bleeding, or painful bowel movements.」
　　[　https://www.cdc.gov/std/gonorrhea/stdfact-gonorrhea.htm 2012-08-19　]　
　WEARING CLOTHING, since after contact and ARRIVAL of infection one must always wear something to conceal it, and likely apply a poultice over the infection or chancres. Note that not all fonts include the left「sliding down」element as a separate stroke, and the homosexual overtones may be related to the「differences at work below sheep's tail」of the related glyph, leading this glyph to be interpreted literally to mean「look with your eyes under the sheep's tail, look before you leap.」Additional meanings are to COVER UP with clothing, APPLY OINTMENT to a festering lesion or chancre, to GILD or APPLY VENEER and cover over what is underneath, to GIVE A BAD NAME or SULLY A REPUTATION, all related to that telltale, awful burning sensation caused by corkscrew demons or the clap.
　To successfully navigate oneself to the appropriate portal at the appropriate time. ARRIVE means to reach an intended destination (「eyeing sheep」? ), to achieve success in the performance of a plan or purpose.「Look with your eyes under the sheep's tail before you leap」and thereby ARRIVE at the intended destination, successfully navigating to the intended portal or orifice. Related glyphs share similar fundamental meanings.

Modern definitions (that generally disregard history) …excluding politically incorrect concepts and other meanings deemed offensive today; may list only pigeonholed definitions, euphemisms, or meaninglless mnemonics)
Chinese: to wear (clothes); to contact; to use; to apply; aspect particle indicating action in progress; to touch; to come in contact with; to feel; to be affected by; to catch fire; to fall asleep; to burn; (chess) move; trick; all right!; (dialect) to add
Japanese: clothes, outfit, uniform, counter for suits of clothing, to arrive at, to reach, to sit upon or behind, to put on lower-body clothing or footwear, to affix a sword to one's hip, to insist on, to cling to, to adhere to, to wear, to bear, steadily, to attach, to join or append ends, to stick, to glue, to turn on, to accuse
Unihan extended: make move, take action
EDRDG: don; arrive; wear; counter for suits of clothing