「Coagulation, changing conditions」with「shrine visitations, a place of worship, a place for divine services, a place to sacrifice meat, the kitchen」should need no explanation as the shaman's various enterprises.
　The「bean disease」(swelling nodules) or more likely, the「clitoris disease.」Pustules that form in each POX perhaps appear initially as「beans」within the skin. The poxy「beans」are not actually filled with pus, nor are they edible as are most beans, but rather decaying tissue (smallpox, cowpox, chickenpox, monkeypox, syphilis). Note that the sexually transmitted disease of syphilis is also known in the West as the「great POX」due to the huge gummas that form with the appearance and feel of large poxy pustules from the actions of trillions of tiny corkscrews drilling throughout your bones, internal organs, brain, and flesh.
　「Bean」element is associated with sexual behavior (a clitoris in fact), and sexual behavior generally (other than by yourself alone, recognized by sages worldwide as the only true form of「safe sex」) is a major cause for transmitting syphilis, but also transmissible to a newborn passing through the birth canal.
　The POX was known worldwide long prior to Christopher Columbus' mistaken landing in what he thought was India, and the so-called「New World」was not the place of origin of the POX. In fact, ol' Chris may have been a bit demented himself from the disease (meaning, he had already contracted syphilis in Europe prior to his voyage), causing in part his disorientation [pun intended]. The term「smallpox」was actually invented by Europeans prior to Columbus as a way to distinguish it from syphilis, and historical records in China and Japan document the disease long prior to 1492. A hidden genome from a 5,500-year-old skeleton revealed that syphilis-like diseases were already evolving in the Americas thousands of years earlier than anyone realized. Note that this glyph may well have been written as「illness from a penis」instead of「illness from clits」but it was not. An old related glyph (疮) incorporates elements of「illness of a person humping anything obliging」such as a defenseless ewe, and meaning「skin sore, chancre」that can be symptomatic of sexually transmitted syphilis, but「illness from being penis-hearted」only means「skin mole, birthmark」…one must surmise that in the minds of the males creating these glyphs, penises were not to blame, only clitorises.

Modern definitions (that generally disregard history) …excluding politically incorrect concepts and other meanings deemed offensive today; may list only pigeonholed definitions, euphemisms, or meaningless mnemonics)
Chinese: small pox; vaccine
Japanese: smallpox, variola, pockmark
Unihan extended: smallpox
EDRDG: pox; smallpox