「Shrine or temple prostitution with orifice in pelvic region」described the DISASTER, CALAMITY, CURSE, EXTREME EVIL associated with transmittible bacterial and viral infections.
　「Shrine prostitute with bone」would be a DISASTER, MISFORTUNE if that happened to be a「bone displayed through an orifice」as in a sharp bone splinter protruding from a no-longer-integrated foot. A client's「boner with orifice of shrine prostitute」within the pelvic region, if not paid for in advance, would also be a CURSE, since that is a prime method of transmitting disease and infection sexually.
　Female complement to the male's disaster (祻).「Display of female pubic bone」(still contained within her skin) would not necessarily seem so evil, considering human society both long ago and today's swimwear bikinis, tight jeans, and Internet sites, but perhaps this is referring to witnessing the actual pubis bone of a woman cut apart at the crotch, a procedure used to deliver the babies of women with small pelvic bones prior to Caesarean section procedures, surgery that was not at all uncommon in the good old days:
　「Symphysiotomy: Before the Caesarean section technique was available, if labor failed to progress because the head of the fetus was too large, the mother's symphysis pubis was cut and the skull of the fetus was crushed.」
　　[　https://en.wikipedia.org/wiki/Pubic_symphysis 2012-07-22　]　
　It is not difficult to imagine that the need for such a medical procedure could be considered a CURSE, DISASTER, MISFORTUNE of the worst kind for an individual, whether the person survived or not: clearly the pain endured for hours attempting to push the large head through a small opening prior to this procedure and accompanying screams of agony would make this seem much like being CURSED, with the surgery performed after all that torture and without anesthetics. In any case,「religious god-hucksters who worship the female pubic bone」are the worst form of hypocrite, and cause only EVIL.

Modern definitions (that generally disregard history) …excluding politically incorrect concepts and other meanings deemed offensive today; may list only pigeonholed definitions, euphemisms, or meaningless mnemonics)
Chinese: disaster; misfortune; calamity
Japanese: wickedness, evil, calamity, disaster, catastrophe, misfortune, ominous, sinister, unlucky, ill-omened, annoying, appearing to be true
Unihan extended: misfortune, calamity, disaster
EDRDG: calamity; misfortune; evil; curse