Poetry in dynastic China was associated with a variety of highly emotional experiences, using meter, rhythm and rhyme to eventually become songs, often with four-glyph lines…poetry and songs of today still are associated with a variety of highly emotional experiences.「Words of a temple」perhaps could refer to the great deal of rhythmic chanting that is performed at temples, leading to the meaning of RHYTHM and RHYME such as used in POETRY.
　「Words of religion」or from a「temple」were deemed by some sages as purely imaginative in origin, CREATIVE FICTIONS, IMAGINATION, and so this glyph perhaps was associated with POETRY and the POETIC license to dream anything (even heaven, afterlife, and god) and compose a poem about it, implying that religious「temple words」are also the same, a CREATIVE FICTION.
　Needless to point out is that「intercourse with penis in squeezing grip」that was likely one's own hand also describes CREATIVE FICTIONS, IMAGINATION whilst self-pleasuring applicable to either sex.
　More to the point was a reference to「oral sex as foreplay, temple of penis in squeezing hand, or, careful with that shit, Eugene」as another highly emotional experience and as such, the stuff poems and songs were and still are made of, being conducted in the「temple」perhaps with a large bevy of「singing girl」prostitutes specializing in sublime tonguing, such as is required while singing. Perhaps since the Buddhist temple denizens were under some social constraints to maintain the appearance of propriety, at least minimally,「oral sex as foreplay in the temple」could only be a CREATIVE IMAGINING of the priests and monks while reciting long prayers that most often resemble reciting POETRY using rhyme as a memory aid.
　Note as well that the very first temples, as the very first religions in China, were operated by shamans in「temples of oral pleasure.」Many of the original POEMS and SONGS were cleverly disguised, double entrendre of sexual innuendo, or, blatant and frank verses about repeated copulation with a multitude of orifices, the「Spring Songs.」A DIVA is a highly distinguished female singer, and the word originates from「divine, a goddess, a really good singing girl」who was trained as the apprentice of a divining female, the local shaman witch doctor…「singing girl」is a Chinese euphemism for a superb sexual services provider, perhaps since she can use her tongue so well or because she causes her clientele to cry out loud and burst into hollering song. Shamans sold the services of these girls, and sold the girls themselves, too…called 'witch doctors' because they also sold divination services along with sex, and attempted to doctor you up after you contracted a sexually transmitted infectious disease in their 'temple of love.'

Modern definitions (that generally disregard history) …excluding politically incorrect concepts and other meanings deemed offensive today; may list only pigeonholed definitions, euphemisms, or meaningless mnemonics)
Chinese: poem; poetry; verse; abbr. for Shijing 詩經|诗经, the Book of Songs
Japanese: modern poetry, poem, verse of poetry
Unihan extended: poetry; poem, verse, ode
EDRDG: poem; poetry