注意：このページには、一部の読者にとって不快または不適切な内容が含まれている可能性があります。
Note: This page may contain content that is offensive or inappropriate for some readers.

  • Glyph.08231
  • Strokes: 14 ～ 15
  • jlpt-N2　grade_08


MingLiU:
Mincho:
Gothic:
遭
遭

Login    Welcome!　Introduction    
Glyphs missing from your font set may appear strange, or not at all. We recommend enabling East Asian language support.


On-yomi   [ Toggle rōmaji ]
ソウ
SO　U
Kun-yomi
あ(う　･　あ(わせる
a　u　･　a　wa　se　ru

Glyph elements  [ Toggle Font ]

辶
チャク,しんにょう HTML entity: 辶 foot motions, motion of feet, something in motion, taking steps
　DRIPPING, DRIP BY DRIP, ONE DROP AFTER ANOTHER, COOLING PROCESS, CONGEALING, CHANGE BETWEEN TWO PHYSICAL STATES, CEASE MOTION with TAUT NO-LONGER-INTEGRATED FOOT OF CHINESE FEMALE
…or: DOUBLED EMPHASIZED with TENSION, STRESS WITH SPRING-LIKE ACTION, FOOT and STRETCHED TAUT, THE OTHER SIDE TOO
　
辶
チャク,しんにょう HTML entity: 辶 foot dragging, dragging feet across a surface, foot motions, motion of feet, something in motion, taking steps
　marker on two LAME FEET, TENSION and TAUT, LEASHED
　
曹
ソウ,ゾウ,× class or grade, bursting full, soda, companion, legal advocate, lawyer, rabid animal, to generate
　COOPERATING BUDDY SYSTEM WORKING JOINTLY, BOTH, PILED ONE ON TOP OF ANOTHER, LAYERED with SURROUNDING and with MOUTHFUL, TONGUING IN A MOUTH, SPEAK, SAY, HAVE REASON TO DO SOMETHING, PRETENDING, A PRETEXT, EXCUSE GIVEN TO HIDE THE TRUE REASON FOR SOMETHING
…or: AN ARRAY OF ITEMS, LATERAL ROD MOTION, INDICATES EXTENT with WRONG, CROOKED, NOT STRAIGHT, WARPED, MORAL ABERRATION, MORALLY ABHORRENT, BECOME HABITUATED, CURVED, BENT, SINGING A SONG, CROOK, NOOK, DISASTER, SOLD INTO PROSTITUTION, PLEASURE with TONGUING MOUTH, SPEAK, PRETENDING, EXCUSE GIVEN TO HIDE THE TRUE REASON FOR SOMETHING
…or: WIDE ARRAY of MORALLY ABHORRENT TONGUING, SPEECH
…or: BURSTING MOUTHFUL, TONGUING MOUTH, SPEAK, SAY, HAVE REASON TO DO SOMETHING, PRETENDING, A PRETEXT, EXCUSE GIVEN TO HIDE THE TRUE REASON FOR SOMETHING
　
Meanings of elements
STEPS, FOOT DRAGGING and CLASS OR GRADE, BURSTING FULL, OFFICER OF LOW RANK, ADVOCATE, COMPANION, LAWYER, RABID ANIMAL, ARRAY of MORALLY ABHORRENT TONGUING MOUTHFULS
「Motion」with a「bursting full, array of morally abhorrent behavior of companion, rabid animal」suggests meeting up with and then continuing to move about with someone very much equal to or alike yourself (generally with a negative nuance) who is「bursting full」of booze, jism, anger, and so on (any or all).

Modern definitions (that generally disregard history) …excluding politically incorrect concepts and other meanings deemed offensive today; may list only pigeonholed definitions, euphemisms, or meaningless mnemonics)
Chinese: to meet by chance (usually with misfortune); classifier for events: time, turn, incident
Japanese: to meet, to encounter, to see, to have an accident, to have a bad experience, to make to meet, to let meet, to expose to, to subject to
Unihan extended: come across, meet with, encounter
EDRDG: encounter; meet; party; association; interview; join

Always keep in mind that these glyphs were originally created by groups of clever old men as vulgar riddles and analogies for their own entertainment (see 籒 for that) and represented Chinese society many thousands of years ago, and not as a written or spoken language. If these glyphs had been intended for language use, the sages could not have possibly designed a worse system. Is it truly possible that all these glyphs started out as off-color jokes and puzzles? Yes! It is! Sex had no shame in ancient China. Why would it? And now, there is a cover-up. No one is suggesting these glyphs depict contemporary life in China, Japan, or anywhere else. This site describes glyph meanings, not people. These glyphs however, describe many and various things, including people, long before there were any notions of becoming politically incorrect. The question to be answered is, should these glyphs continue being used, by anyone, anywhere, for expressing language? (More...) Despite how bad the human world is today, do you actually believe that the so-called good old days were any better? Or they could only have been worse?

By the way, with a limited number of the same elements used by the sages again and again to form these glyphs, you should expect to find the same explanations again and again, as tedious as that may become, and as an inherent trait of any dictionary. This site explains the dual meanings of glyphs most often ignored by other sources that provide you with only the sanctioned definition, generally.


Primal elements

冫
ㄅ
乀
丶
辶
龷
冂
一
曲
曰
二
㇀
士
土
丨
由
品
罒
丄
井
茻
凵
⺊
コ
口

Japanese vocabulary: 27 entries


Chinese usage: 21 entries


Related glyphs　[ Toggle font ]

会
カイ,エ,あ,あつ dual access to both sides, ruptured barrier, double-entry, accountable, accounting, be a witness to, have an understanding; join and loosen; assemble and meet; union, club, company, society, social media, assembly
　PEOPLE in the CLOUD
…or: PERSON with TWO LOOSE DRIPPING
…or: IN FRONT OF PERSON is ARRAY of STENCH
　
曾
ソウ,ゾウ,かつ,すなわち breached, penetrated wall and broken barrier, once, one and only one time, past tense indicator, a sign of something in the past, already happened, three generations removed: a descendant, as in a great-grandchild, or, an ancestor, as in a great-grandparent, a breached breech
　SPURTING SHAFT STANCE PERCOLATING, GUSHING HOT FLUIDS FROM HOLLOW SHAFTS SUCH AS LAVA, HOLLOW LEGS OF A CAULDRON PLACED IN EMBERS, EJACULATED SEMEN and EMIT UPWARD with ACCUSE, ROWDY BEHAVIOR, JUXTAPOSED ORIFICES, a CAVITY, OPEN CONTAINER with TONGUING MOUTH, HAVING A REASON TO DO SOMETHING, PRETENDING, A PRETEXT, EXCUSE GIVEN TO HIDE THE TRUE REASON FOR SOMETHING
　
會
カイ,エ,あ,あつ accountable, double-entry accounting, be a witness to, have an understanding; join and loosen; assemble and meet; union, club, company, society, assembly; social media, ruptured barrier, dual access to both sides
　IN FRONT OF PERSON(S), ASSEMBLY OF PERSONS are ROWDY JUXTAPOSED ORIFICES marked for EMISSIONS with HOLLERING or TONGUING MOUTH, HAVING A REASON TO DO SOMETHING, A PRETEXT, EXCUSE, PRETENDING
　
逢
ホウ,あ,むか to meet with, tryst, clandestine meeting for sexual intercourse, rendezvous, a date; to become exposed
　TAKING STEPS and THICK AND HOT, MEET WITH, COME TOGETHER
…or: MOTION OF FEET, SOMETHING IN MOTION and TO BE PIERCED WITH A HORN, GORED, TO BUTT AGAINST, DESCENDING SLOWLY WITH SPREAD FEET ON A TALLY
…or: MOTIONS of GORING
…or: emphasis on TWO TAUT NO-LONGER-INTEGRATED FEET with PRICK within SPREAD FEET
　
併
ヘイ,あわ place or join together, merge, unite, amalgamate, male frottage techniques; however, but, and yet (joining two grammatical clauses)
　BENEVOLENCE, HUMANE VIRTUE, KERNEL, CORE and EMIT UPWARD SPURTING with ERECTION and ROD IN RECIPROCAL MOTION
…or: PERSON, ROD HEAD SLIDING and TOGETHER WITH SIMULTANEOUSLY SIDE BY SIDE COMBINED MERGED, JOINED, UNITED, PLACED TOGETHER, FITTED, COMING SIMULTANEOUSLY
　
倂
ヘイ,あわせる,ならぶ,しかし place or join together; merge; unite; however, but, and yet (joining two clauses), combine
　PERSONS and PLACEMENT TOGETHER, JOINED
　
曰
エツ,いわ,のたま,ここに tonguing something, tongue in a mouth, speak, say; having a reason to do something, pretending, a pretext, excuse given to hide the true reason for something, rod within orifice or mouth
　ROD in ORIFICE, MOUTH
…or: ORIFICE, MOUTH and ARRAYED
…or: RAISED ROD in CAVITY CONTAINMENT
…or: DIVINE, DIVA with IN-OUT, END-TO-END
　

Similar glyphs with related meanings: 23 entries

㞧
× to meet, to gather, to be able, to understand
　EMERGE, GLANS and POSSESSIVE [AS A GRAMMATICAL CASE]
　
迎
ゲイ,むか greet; welcome; meet; intercept; continue in spite of problems
　MOTION of RAISING UP ONE'S BODY AND HEAD and BOWING
　
屆
カイ,とど a session, to arrive at a place or time for a meeting, report for duty or a job, to become due, classifier for events, sporting equipment, year of graduation, to deliver, to notify, to file a notice, to register
　BUTTOCKS COMPACTED
…or: GENITAL SOIL CAVITY
…or: CORPSE with PENIS in CAVITY
　
併
ヘイ,あわ place or join together, merge, unite, amalgamate, male frottage techniques; however, but, and yet (joining two grammatical clauses)
　BENEVOLENCE, HUMANE VIRTUE, KERNEL, CORE and EMIT UPWARD SPURTING with ERECTION and ROD IN RECIPROCAL MOTION
…or: PERSON, ROD HEAD SLIDING and TOGETHER WITH SIMULTANEOUSLY SIDE BY SIDE COMBINED MERGED, JOINED, UNITED, PLACED TOGETHER, FITTED, COMING SIMULTANEOUSLY
　
佸
カツ,ガチ,あ,あつ,つと,いた meet, come into conjunction with, join or touch; a meeting, physical contact
　ESTIMATE, GUESS, PRESUME, PRICE SELLING SERVICES, MERCANTILE, WELL-WORN BUT EXPERIENCED and REPEATED BOWED HEAD BOBBING UP AND DOWN CONTINUOUSLY
…or: WHAT? TEN MEN, TOOL ASSORTMENT and REPEATEDLY with ORIFICE
…or: PERSON and LICKING, TONGUING
…or: ROD HEAD SLIDING with USING ONE'S TONGUE SKILLFULLY
　
盍
コウ,おお,なんぞ why not?; rancid, cover
　GONE RANCID on TRAY, NETTING CLAPTRAP ON ROD
　
被
ヒ,こうむ,おお,かぶ passive; multi-layered cloth stitched into one piece, quilt, quilted, to be worn on a head, being covered by, suffer, incur, a shroud, hood, to hide, to conceal, to wrap, to disguise, a codpiece
　CLOTH for PREPUCE
　
逅
コウ,あ,まみ meet unexpectedly, to bump into, collide with, run into
　SMOOTH SLIDING FAILS with STRAIGHT UP STIFF and BOWED HEAD BOBBING UP AND DOWN CONTINUOUSLY with MOUTH
…or: SLIP-SLIDE OR SKATING, TO FAIL with ERECTION and REPEATED HEAD BOBBING within ORIFICE
…or: STEPS, FOOT MOTION and with BUTTOCKS, WHAT COMES LATER, WHAT FOLLOWS AFTER BEHIND, BACKSIDE, ANUS
　
接
セツ,ショウ,つ take hold and join sexually, join together, connect, to service, contact, to take one's turn doing one's duty
　PLAY WITH SOMETHING PULLED TAUT, STROKE A CURVED TAUT PIECE OF WOOD WITH HAIR with FEMALE
…or: SURREPTITIOUS THEFT OF A SMALL GOAT EWE KID and FEMALE
…or: TALENTED USING BOTH OF ONE'S HANDS TO ACCOMPLISH A TASK with CONCUBINE, MISTRESS, SEXUAL SERVICES PROVIDER
…or: SOFT LIMP, PULL DRAG CRUSH with FEMALE
…or: HAND USE on A 'KEPT' WOMAN
　
晤
ゴ,あきらか conducting a job interview, pre-sales test-driving of the merchandise, to come together socially, to clear away misconceptions, explain one's situation, apparently obvious
　TONGUING SOMETHING, TONGUE IN A MOUTH, SPEAK SAY, HAVING A REASON TO DO SOMETHING, PRETENDING, A PRETEXT, EXCUSE GIVEN TO HIDE THE TRUE REASON FOR SOMETHING with RESIST, IMPEDE, EVADE, EVASIVE
…or: SPEAK with ARROGANCE, I ME MY
…or: HAVING A REASON TO DO SOMETHING, PRETENDING, A PRETEXT, EXCUSE GIVEN TO HIDE THE TRUE REASON FOR SOMETHING with ROD DOWN and PULLED OUT OF SHAPE TO ONE SIDE with ORIFICE
　
掽
ホウ,ヒョウ,つ,はえずみ to bump, to meet by chance, collision, to collide, making unexpected physical contact, subway bump-'n'-grind, a groper, packing or stacking side-by-side
　TALENTED USING BOTH OF ONE'S HANDS TO ACCOMPLISH A TASK with SIMULTANEOUSLY SIDE BY SIDE, COMBINED, JOIN WITH ANOTHER, MERGE, LINED UP, RANK, ORDINARY, COMMON
…or: CARRY ON SHOULDERS WITH BOTH HANDS and EMIT UPWARD with FLESH SEAMS OF CRAFT AND SKILL NECESSARY TO PERFORM with SPURTING SHAFTS and PREPUBESCENT YOUNG TENDER, RAISED HAIR IN TUFTS, MINING FOR TREASURE, RAW MATERIAL ARRAY OF ITEMS for ROD
　
集
シュウ,あつ,つど come together, to cluster, flock to, gather, collect, assemble, congregate, swarm, concentrate; to sponge off another, to extort, to obtain by applying pressure
　MATING STANCE OF MALE HUMAN OR BIRD, FLAUNTING ONE'S BEST POINT, NARCISSISM, LOVING ONESELF IN FULL PLUMAGE DISPLAY OR WHILE DISPLAYING A PLUME, PUBLIC DISPLAY OF AFFECTION FOR ONE'S OWN BIRD OR PECKER with WOODY SCREWING EMISSIONS, ROTATE, TWISTING
…or: AQUILINE, CURVED SHAPE OF A PECKER OR BIRD BEAK, FLACCID AFTER ORGASM, FALCON, RAPTOR with EMIT DOWNWARD SPLASHING
…or: TREE with PERSON PALMING PRICK
　
㑹
× accountable, double-entry accounting, be a witness to, have an understanding; join and loosen; assemble and meet; union, club, company, society, assembly; social media, ruptured barrier, dual access to both sides
　IN FRONT OF A PERSON, ALIGNED, A LINE OF SOMETHING BEFORE SOMEONE, TO ASSEMBLE, AN ASSEMBLY OF PEOPLE with A CAUSE, CAUSATION, THE REASON FOR SOMETHING, FALLING DROPS, EXTRACTION FROM, FOLLOW with TONGUING SOMETHING, TONGUE IN A MOUTH, SPEAK, SAY HAVING A REASON TO DO SOMETHING, PRETENDING, A PRETEXT, EXCUSE GIVEN TO HIDE THE TRUE REASON FOR SOMETHING
…or: PERSON with DOWN, ROD DOWN inside PLUGGED AND FILLED ORIFICE OR CAVITY, WET AREA FOR IMPLANTING, WETLANDS, MUCK POOL SLURRY PIT, PUBLIC USE, MANY ORIFICES, CLAMOUR, THUNDEROUS, PROTOPLASM SLIME, SLIMY DARK RED PIGMENT and with TONGUING SOMETHING, TONGUE IN A MOUTH, SPEAK HAVING A REASON, PRETENDING, A PRETEXT, EXCUSE GIVEN TO HIDE THE TRUE REASON FOR SOMETHING
　
遇
グウ,あ encounter, opportunity, a fortuitous chance, meet, receive a guest, treat, entertain, deal with, handle, treatment
　SERVICE PROVIDER, PROSTITUTE, CONCUBINE, SLIT OF NO-LONGER-INTEGRATED FOOT and FILLED COMPLETELY, PERFECTLY FULL SCREWING, ROTATE, TWISTING, TURNING, CLOSING A HOLE OR OTHER OPENING, PLUGGED, TEN and with BUTTOCKS, RUMP, ANUS, TAIL
…or: STEPS, FOOT MOTIONS, DRAGGING FEET ACROSS A SURFACE and with LEGENDARY PRIMATE OF ANCIENT CHINA, EARLY HUMANS, UNPREDICTABLE BEHAVIOR, ERRATIC
…or: MOTIONS in MUCK ORIFICE by SHORT LEG, LOOSE DRIPPING STENCH in SPREAD-LEGGED RUMP
　
會
カイ,エ,あ,あつ accountable, double-entry accounting, be a witness to, have an understanding; join and loosen; assemble and meet; union, club, company, society, assembly; social media, ruptured barrier, dual access to both sides
　IN FRONT OF PERSON(S), ASSEMBLY OF PERSONS are ROWDY JUXTAPOSED ORIFICES marked for EMISSIONS with HOLLERING or TONGUING MOUTH, HAVING A REASON TO DO SOMETHING, A PRETEXT, EXCUSE, PRETENDING
　
碰
ホウ,ぶつか crash, collide, bump into, make unexpected physical contact, collision, subway bump-'n'-grind, packing or stacking side-by-side
　ROCK-LIKE, STONES, ROCKS with SPURTING SHAFTS STANCE, PERCOLATING GUSHING HOT FLUIDS FROM HOLLOW SHAFTS SUCH AS LAVA, HOLLOW LEGS OF A CHINESE CAULDRON PLACED IN EMBERS, EJACULATED SEMEN and with PREPUBESCENT YOUNG AND TENDER, RAISED HAIR, CRESTING HEAD, MINING FOR TREASURE, RAW MATERIALS, UNREFINED ORE and RECIPROCATING LATERAL ROD MOTIONS
…or: STONES, ROCKS and TOGETHER WITH SIMULTANEOUSLY SIDE BY SIDE, COMBINED, MERGER
　
遘
コウ,あ,まみ to meet unexpectedly, to come across someone or something without deliberate effort
　STEPS, FOOT MOTION with SECLUDED PLACE, INNER SANCTUM, LORD'S CHAMBERS WITHIN A PALACE
　
際
サイ,きわ,～ぎわ leading edge, bounds or boundary, remarkable occasion and circumstances, at the time of, true contact, juncture, on the verge, risky, risqué, indecent, Mongolian clusterfuck
　TERRACED SOIL SLOPE FESTIVAL
…or: NAKED HUMAN BUTTOCKS FESTIVAL, MEAT in LORDOSIS POSITION DISPLAY
　
撞
ドウ,トウ,シュ,つ to prick, poke, stab, prod, thrusting into, knock against, bump into, collide
　PULL TAUT, PLAY WITH SOMETHING PULLED TAUT, STROKE A CURVED TAUT PIECE OF WOOD WITH HAIR (SUCH AS BOWING ONE'S FIDDLE), SURREPTITIOUS THEFT OF A SMALL GOAT OR EWE, KID NABBING, KIDNAP, WORKING WITH SOMETHING LIMP, ELONGATE AND CAUSE TO STAND BY PULLING, GENITAL DISCHARGES OF ALL POSSIBLE VARIETIES within ONE'S BIRTHPLACE ORIGINS UPBRINGING OR PAST, HOMETOWN HAMLET, RURAL COUNTRYSIDE FOSTERING CARE AND EDUCATION, INTERNAL LINING OF SOIL WALLS, DIRTY PATH INTO NIGHT SOIL, PROSTITUTION DISTRICT, AREA OF SPECIAL ADMINISTRATION, MEASUREMENT TESTING FOR INCLUSION
…or: WARD OFF, WITHSTAND, RESIST with SECURE BY RESTRAINT, TO BUTTON DOWN, FASTEN, CONFISCATE, BE PREPARING FOR, BE WAITING FOR, KNOCK AND SMASH AGAINST, TRUMPING A PUSSY with PRICK in MUCK ORIFICE and STANDING ERECTION PREPARING FOR SUBSEQUENT USE
…or: TALENTED USING BOTH OF ONE'S HANDS TO ACCOMPLISH A TASK with JUVENILE MALE CHILD, SERVANT, STUDENT, INVOLUNTARY, VIRGIN, NOT YET DEFLOWERED, PUPIL
　
歙
キュウ,キョウ,ショウ,す to suck, to come together
　TAUT ERECT ROD with SERVICE PROVIDER and GAPING MOUTH BLOWING HARD
…or: PERSON'S ROD with MOUTH ORIFICE BLOWING HARD and DEFICIENT NO-LONGER-INTEGRATED FEET
…or: CLOSE BY JOINING TOGETHER, CONSENT, COMBINE, FIT TOGETHER, MATCH, JUXTAPOSE, UNITE with FRONT OF A PERSON, ALIGNED and SERIOUS EXHALATION, TO BLOW HARD BLAST SPOUT BLOW SMOKE, BOAST, A BLOWHARD, TO SPRAY, BLOW ON OR INTO A TOOL OR AN INSTRUMENT, PERFORM THE TASK OF BLOWING with TENSION, GASPS, ROLLED TAUT AND TIGHT WITH SPRING-LIKE ACTION and with FOLLOW IN ORDER NEXT IN A SEQUENCE with BIRDS, CHICKS, BUNNIES, CONEYS, PLUMES, TWO STIFFENING NO-LONGER-INTEGRATED FEET, NEW CONCUBINE IN TRAINING, WINGS
…or: AGREE, GATHER, CLUSTERING with BLOWING HARD
　
覯
コウ,あ culmination, to become complete, meet or see unexpectedly
　MASSIVE SEXUAL/ANAL ACTIVITY and LOOK SEE, SHOW, VIEW
　
邂
カイ,あ unexpected meeting; encounter by
　MOTIONS with ACROBATICS
…or: STEPS, FOOT MOTION and UNRAVEL, EMANCIPATE, SET AT LIBERTY, UNLOCK, HORN REAMING CHATTEL MEAT
　
覿
テキ,あ see face-to-face, to interview, be admitted to an audience
　SELL, SHOW OFF, FLAUNT, BETRAY with TO APPEAR, TO SEE, TO INTERVIEW, LOOKING, SEEING, SHOWING, VIEWING, TO EXAMINE, EYE ON COPULATION
…or: GOAL OF COPULATING with SALES TRANSACTION, PENIS PURCHASING
　
  • Glyph.08231
  • Strokes: 14 ～ 15
  • jlpt-N2　grade_08

　 　


Agree? Disagree? Express your opinion by posting a comment.

This publication has included material from the MDBG free online English to Chinese dictionary files in accordance with the license provisions of the Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 License.

This publication has included material from the JMdict (EDICT, etc.) dictionary files in accordance with the license provisions of the Electronic Dictionaries Research Group.

This publication has included material from the Unicode Character Database. Copyright © 1991-2016 Unicode, Inc. All rights reserved. Distributed under these Terms of Use.


Protected by Copyscape
Copyright © 2010-2026 debunKanji.com, all rights reserved.