注意：このページには、一部の読者にとって不快または不適切な内容が含まれている可能性があります。
Note: This page may contain content that is offensive or inappropriate for some readers.

  • Glyph.11930
  • Strokes: 19
  • other


MingLiU:
Mincho:
Gothic:
蹰
蹰

Login    Welcome!　Introduction    
Glyphs missing from your font set may appear strange, or not at all. We recommend enabling East Asian language support.


On-yomi   [ Toggle rōmaji ]
チュウ　･　チュ　･　シュウ　･　ジュ
CHU　U　･　CHU　･　SHU　U　･　JU
Kun-yomi
ためら(う
ta　me　ra　u

Glyph elements  [ Toggle Font ]

𧾷
× HTML entity: 𧾷 surrogate artificial orifice created by deep skin fold of a disintegrated foot; leg, foot, bound feet, fetters, shackles, hobbles, encumbrance, hindrance or burden, trap, foot-job, gait, pace, supplement, add, sufficient, good enough, counter for pairs of footwear, excessive, to have a lover
　ORIFICE of NO-LONGER-INTEGRATED FEET
…or: ORIFICE EROTICA
…or: ORIFICE within FOOT SKIN FOLD
…or: ORIFICE with DIVA'S RAISED LEG and CRESTING CONDITIONS WHEN ONE'S ROD IS RAISED
　
厨
シュウ,ズ,チュ,チュウ,くりや place for heating meat, small chamber, closet, kitchen
　CURTAIN, HAND on CLITORIS in SQUEEZING GRIP, FEEL OF FLUIDS PUMPING
…or: HAND ARRAYED an INCH AWAY in SPURTING STANCE
　
Meanings of elements
SURROGATE ARTIFICIAL ORIFICE CREATED BY DEEP SKIN FOLD OF A NO-LONGER-INTEGRATED FOOT, BOUND FEET, FETTERS, ENCUMBRANCE, HINDRANCE, TRAP, EXCESSIVE with PLACE FOR HEATING MEAT, SMALL ROOM WITH NO WINDOWS, CLOSET, KITCHEN
…or: ARTIFICIAL ORIFICE CREATED BY DEEP SKIN FOLD OF A NO-LONGER-INTEGRATED FOOT and HAND with FEEL OF FLUIDS PUMPING, SQUEEZING GRIP ON FEMALE GENITALS, CLITORIS
Undecided about whether to use the no-longer-integrated feet, the genital orifices, or a hand perhaps? FALTERING after getting a closer look or sniff and changing one's order from the menu of items or services offered. Some have suggested perhaps the inspiration of the American English adage:「if you cannot stand the heat, get out of the kitchen」yet more likely the meaning was derived from the original elements…see 躕, having second thoughts about a brothel visit, surreptitiously being with someone off limits, cognitive dissonance, being worried about contracting the pox (痘).
「Qing Dynasty sex manuals listed 48 different ways of playing with women's [no-longer-integrated] bound feet」(after removing the binding cloths, of course)
[ https://en.wikipedia.org/wiki/Foot_binding 2012-12-17 ]

External source definitions …excluding politically incorrect concepts and other meanings deemed offensive today; may include extended definitions, euphemisms, and mnemonics)
Chinese: irresolute; undecided
Japanese EDRDG: hesitate, waver, falter
Unihan extended: hesitate, waver, falter

Always keep in mind that these glyphs most likely were originally designed by groups of clever old men as vulgar riddles for their own entertainment (see 籒 for that), representing Chinese society many thousands of years ago, but intended NOT as a written or spoken language when created. If these glyphs had been intended for language use, the sages could not have possibly designed a worse system! Is it truly possible that all these glyphs started out as off-color jokes and puzzles? Yes! It is, and often with multiple correct answers to each riddle, the same as is true today. Sex had no shame in ancient China. Why would it? But, have there been necessary rewrites and altered explanations of the original elemental meanings over the centuries?

No one is suggesting these glyphs depict contemporary life in China, Japan, or anywhere else. This site describes glyph meanings, not people. These glyphs however, describe many and various things, including people, long before there were any notions of becoming politically incorrect. The question to be answered is, should these glyphs continue being used, by anyone, anywhere, for expressing language? (More...) Despite how seemingly bad our human existence is today, do you actually believe that the so-called good old days were any better? Or could they have been worse?

By the way, with a limited number of the same elements used by the sages again and again to form these glyphs, you should expect to find the same explanations again and again, as tedious as that may become, and as an inherent trait of any lexicon. This site explains multiple meanings of glyphs ignored or censored by other sources, generally as being too embarrassing to admit today.


Primal elements

口
龰
止
厂
一
吋
䒑
豆
寸
冂
∟
ㄅ
丨
コ
⺊
𠂉
乀
人
上
丄
ナ
丿
亠
′
丷
二
亅
丶

Chinese usage: 3 entries


Used in glyphs (or, see also): 1 entry

躕
チュウ,シュウ,ジュ,ためら irresolute, undecided, hesitate, waver, falter
　SCREWING, PLUGGED, BLOCKED, NEEDLE with EMPHASIS and with IRRESOLUTE, UNDECIDED, HESITATE, WAVER, FALTER
…or: SURROGATE ARTIFICIAL ORIFICE CREATED BY DEEP SKIN FOLD OF A NO-LONGER-INTEGRATED FOOT with PLACE OF WORSHIP, TEMPLE, SHRINE, DIVINE EDIFICE, HOUSE OF GOD, A PLACE OF HONOR WITH SERVICES, CUSTOMARY PRACTICES, A PLACE WHERE MEAT SACRIFICES ARE OFFERED, MEAT BUTCHERING AREA with PENIS inside and with SQUEEZING GRIP, FIRMLY HOLDING, THROBBING FEEL OF FLUIDS PUMPING
…or: ARTIFICIAL FOOT ORIFICE, LEGS and SMALL ROOM WITH NO WINDOWS, CLOSET, ENCLOSED PRIVATE AREA, PLACE FOR HEATING MEAT, KITCHEN AREA, CUPBOARD, PANTRY
…or: EROTIC ORIFICES with CAVERN of CLITORIS, SWOLLEN TROPHY PRIZES, MINIATURE FEMALE GENITALIA, SACRIFICED VESSELS and PENIS in SQUEEZING GRIP, FEEL OF FLUIDS PUMPING
　

Related glyphs　[ Toggle font ]

踌
× to move a foot back and forth forward and back in shuttling motions; feeling offensive satisfaction with oneself, self-satisfied, to satisfy oneself; to waver, flip back and forth
　ARTIFICIAL ORIFICE CREATED BY DEEP SKIN FOLD OF A NO-LONGER-INTEGRATED FOOT with LIFELONG ACTIVITY, TWO-FISTED MENTULOMANIA
…or: LEGS with PRICK in SQUEEZING GRIP, FEEL OF FLUIDS PUMPING
　
踟
チ,× hesitate, undecided; embarrassed
　JUXTAPOSED ORIFICES, ROWDY BEHAVIOR, FEMALE-FEMALE RELATIONS with NO-LONGER-INTEGRATED FOOT, STOP FURTHER MOVEMENT, FINISHING BLOW, SWITCH OFF, CONCENTRATE UPON AND PAY ATTENTION TO, PUT AN END TO and with PIERCING SHAFT OF ANY TYPE, CONDITIONS OF SEXUAL INTERCOURSE, TO VOW, TO SWEAR, ARROW
…or: SHACKLED, HOBBLED, ENCUMBRANCE, HINDRANCE, TRAP, EXCESSIVE with AWARENESS, BEING AWARE, TO KNOW, HAVE WISDOM, INFORMATION, BE KNOWLEDGEABLE
…or: EROTIC ORIFICE with SICK PENIS ORIFICE
…or: AWARENESS, BE INFORMED, KNOWLEDGEABLE about ARTIFICIAL ORIFICE CREATED BY DEEP SKIN FOLD OF A NO-LONGER-INTEGRATED FOOT
　
蹢
テキ,ジャク,タク,たたず feet of herd meat assets, cloven hoof, unsteady, falter, hesitate, a hoof
　SURROGATE ARTIFICIAL ORIFICE CREATED BY DEEP SKIN FOLD OF A NO-LONGER-INTEGRATED FOOT, BOUND FEET, FETTERS, SHACKLES, HOBBLES, ENCUMBRANCE, HINDRANCE OR BURDEN, TRAP, FOOT JOB and with BASIC, FUNDAMENTAL, FOOT, STARTING POINT OF SEXUAL EXPERIENCE
　
躇
チョ,チャク,ためら hesitate, falter, be undecided
　WALKING WITH SLANTED STEPS BACK AND FORTH TO EACH SIDE, WALKING EFFEMINATELY, WALKING WITH AN AFFECTED GAIT, WALKING WITH PAINFUL HEMORRHOIDS and with EMERGING SHAFTS
…or: SURROGATE ORIFICE, HOBBLED GAIT, EXCESSIVE and with WEARING UPPER BODY APPAREL, ADORN, ARRIVAL, TO CATCH FIRE, ACTION IN PROGRESS
…or: EROTIC ORIFICE with OBVIOUS CLEARLY APPARENT HOMOSEXUALITY
…or: EROTIC ORIFICE with EMERGING SHAFT OF UNNAMED PERSON
　

Similar glyphs with related meanings: 24 entries

休
キュウ,やす to rest, resting, temporarily cease doing something, vacation, holiday, recess, suspend, idle, not working, dormant, Don't do that!
　WHAT? SCREWING TOOL LIKE TEN MEN with EMISSIONS DOWNWARD SPLASHING
…or: PERSON SPURTING SOME SORT OF EMISSION and FULL SCREWING
…or: RECIPROCATING MOTION OF ROD HEAD SLIDING and EMISSIONS with WOODY STEM
　
迍
チュン,トン,× falter, hesitate
　SKATING PENIS across CAVITY
…or: STEPS, FOOT MOTION and ENCOUNTERING DIFFICULTY
…or: FAILURE SLIDING PENIS in CAVITY
　
怯
キョウ,コウ,ひる,おびえ,おじる,おそ to flinch or wince, to recoil, lacking in courage, afraid, cowardice; rustic, countryside life
　RETCHING FROM STENCH with ROD ENGAGED
…or: DEEP FEELING and TO GO BAD OR RANCID, TO ROT, CHASE AWAY
…or: DIFFICULT TO FORGET with NIGHT SOIL and STENCH, LOOSE AND DRIPPING
　
佪
カイ,エ,さまよ to move back and forth, shuttling motions; hesitate, irresolute, vacillate, cognitive dissonance
　PERSON with CAPTIVE ORIFICE, CYCLE NUMBER OF TIMES, RETURN GO BACK AGAIN, SCREWING MOTIONS, COUNTER FOR NUMBER OF OCCURRENCES
…or: PERSON with ANNULUS COCKRING
　
迷
メイ,まよ to bewilder, be crazy about, a fanatic, enthusiast; be lost, confused, astray, off the path, perplexed, a delusion; to be wasteful, extravagant
　DETAILED NARRATIVE of EMISSIONS
…or: JUICES, GRAVY with EMIT IN ALL DIRECTIONS
…or: INTERSECT, INTERSECTION, MOTIONS SCREWING and EMIT UPWARD SPURTS
…or: STEPS, FOOT MOTION or FOOT DRAGGING, SLOW WALKING, DRAGGING FEET ACROSS A SURFACE with STICKY BLOB OR SPLAT, PUCKERED, FLAMING, MANY SEEDS IN ONE PLACE, WHITISH SEEDS
…or: STICKY SEEDS with emphasis on two NO-LONGER-INTEGRATED FEET
　
徊
カイ,クワイ,エ,さまよ to dither, to pace back and forth, irresolute, linger, walk to and fro, hesitating
　HEAD SLIDING with SHUTTLING BACK AND FORTH MOTIONS, IRRESOLUTE
…or: LOITERING, AIMLESS DAWDLING, STANDING IDLE, PURPOSELESS MOTION and ROTATE, CYCLE, NUMBER OF TIMES
…or: LOITERING, AIMLESS DAWDLING, STANDING IDLE, PURPOSELESS MOTION with ANNULUS COCKRING
　
徉
⺕ウ,さまよ wander, rove, stray, hesitating, shuffling back and forth
　PRETENDING with HEAD
…or: LOITERING, AIMLESS DAWDLING SHEEP
…or: STANDING IDLE, PURPOSELESS MOTION with the SHEEP
　
兼
ケン,か,～か double, twice, holding two in position at once, simultaneous, two concurrent combined actions, unable, beyond one's ability, hesitate
　SPURTING STANCE and GRASPING TWO TAUT RODS while BOUGIE REAMING
…or: two merged BOUGIE REAMINGS, ADMINISTRATIVE LAW
　
紕
ヒ,× error, carelessness, spoiled silk, bewilderment, rotten, thread-like, inability to reach enlightenment, to lose one's way
　TWISTED, ASK WHY, VERIFY, ASCERTAIN, CONFIRM, INVESTIGATE, BAND TOGETHER ONE'S ARMY with THE HEAD PERSON WHO MUST REMAIN SITTING MOST OF THE TIME
…or: STRINGY THREADS, VARIOUS PENILE EMISSIONS, HUMAN CONNECTION, RAW FISHY-SMELLING STUFF IN THIN STRIPS and TO COMPARE, IN PROPORTION TO, BE NEAR OR CLOSE TO, ALMOST THE SAME BUT WITH SOME DIFFERENCES, PEER CONTEST OR COMPETITION TO DECIDE THE TOP CHOICE, TIME PERIOD AND BILLING OCCURRENCE
…or: PENILE EMISSIONS, STICKY THREADS with IMMATURE PREPUBESCENT LAME GIRLS, MULTIPLE SERVICE PROVIDERS, ROD HEAD SLIDING with HANDS IN STROKING MOTIONS OF ARROW SHAFT
…or: STRINGY SPUN THREADS, VARIOUS PENILE EMISSIONS, HUMAN CONNECTION, WHAT!? SCREAMING AND HOLLERING, MOST TENDER, UNWOUND BANDAGES FROM A GRAVE INFECTION, DIFFICULT TO LOOK AT, DARKENED, GANGRENOUS, PROFESSIONAL CARE NEEDED with a SMALL STREAM OF EMISSIONS DEEPLY FELT, DEEP FEELING DIFFICULT TO FORGET and DELUDED, BEWITCHED, ENCHANTED, CHARMED by SERVICE PROVIDERS
　
訒
ジン,ニン,なや slow to participate, hesitate, reluctant, reticent
　SAY, SPEAK, WORD and AN EDGE, REAMER
…or: INTERCOURSE with ERECTION REAMING, AN EDGE, BLADE EDGE, GRAIN NOT HULLED
　
渋
ジュウ,シュウ,しぶ astringent flavor, tan colored, puckered mouth or anus, diarrhea, anal retentive; hesitate, reluctant, stinginess; tardy, moving slowly; refined taste (as in, not for everybody)
　FLUID STOPPED and DRY STICKY
…or: FLUIDS STOPPED of many EMISSIONS
　
淀
テン,デン,よど stagnant, shallow, pooling, swamp, swampy; deposited sediment; hesitation, cause for pause, faltering
　FLUID and FIXED, ESTABLISHED, UNVARYING
…or: FLUIDS and BOUND, BINDING, UNCHANGEABLE, KARMA
…or: FLUIDS with BOUND FEET BINDING
…or: FLUIDS with PREFERENCE FOR STRADDLING WITH ONE FOOT ON EACH SIDE
　
徘
ハイ,さまよ irresolute, walking back and forth, hesitate
　THE HEAD SLIDING DOWN, DECLINING, DAMMED FLOW and ACTOR, WANDERING ENTERTAINER
…or: LOITERING, AIMLESS DAWDLING, STANDING IDLE, PURPOSELESS MOTION, TAKING SMALL STEPS with NOT, ERROR, FALSE, WRONG, FAULT, NOT NORMAL, REPROACH, CONDEMNING, BLAME, IRREGULAR MOVEMENT, OPPOSITE OF NORMAL, CONDITION OF POOR QUALITY, PRICK SPLITTING APART INTO CHUNKS
　
愖
シン,タン,トン,まこと,たの to hesitate
　PEEPER UNSEEN with PREPUBESCENT GIRL
…or: HAIR-RAISING PREPUBESCENT YOUNG VIRGIN GIRL, DIVINE CRESTING HEAD CONDITIONS WHEN ONE'S ROD IS RAISED, DEEP SHAFT with FEAR, DREAD or PEEPER, SPYING ON OTHERS WHILE MASTURBATING, VIEWING EROTICA, THE INTERNET with UNSEEN CONCEALED DEATH
…or: DEEP FEELING, UNFORGETTABLE SMALL EMISSION STREAM, ROD WITH EMISSIONS and with EXCESSIVELY, EXCEEDINGLY, WHAT? WTF? EXTREME, INTENSE TORMENT, PAINFUL THRUSTING
…or: UNFORGETTABLE and SWEETNESS OF an ANIMAL PEN
　
趄
ショ,× to mark time, to recline, to lay back, to become lame, to cause to weaken, to hesitate
　FECES, MANURE, ORDURE with THIS IS THE POLICY, YES THIS IS IT, RIGHTEOUS JUSTICE, DEMONSTRATIVE ACTION, DO IT THIS WAY
…or: CARCASSES AFTER A SLAUGHTER, BATTLE SCENE STREWN WITH CORPSES, SCENE OF A CLUSTERFUCK AFTER SETTLING, SELF-POSSESSED, CONTROL OF ONE'S EMOTIONS, FLAT, SMOOTH, LAID FLAT with EROTICISM, ASTRIDE, STRADDLING, MOUNTED, EROTICALLY STRADDLING WITH ONE FOOT ON EACH SIDE
…or: MOVE FEET, CHANGE SHAPE OR MEANING, SPAWNING A HARVEST with FEUDAL LORD, BRAGGART, CHUTZPAH, GALL, DAWNING, AN AWAKENING
…or: OPERATING, RUNNING, EROTICISM with FECES but ONLY FOR THE TIME BEING, ABOUT TO DO, ON THE VERGE, TEMPORARY BASIS, FURTHERMORE, MEAT PILE
…or: SPAWNING with the MEAT PILE
…or: RUNNING to the MEAT PILE
…or: CHANGE SHAPE OR MEANING and ABOUT TO DO, ABOUT TO BE ON THE VERGE with ROD MEAT, ARRAY of MEAT
　
墸
チョ,× hesitation
　COMPACTING IMPACTING SOIL, FECES, OPIUM and OBVIOUS, NOTABLE, REMARKABLE, CLEARLY APPARENT, TO ADORN
　
嘶
セイ,いなな neighing of a horse; gravel-voiced, husky throated; to hiccough, sound of sucking air, queefing sounds (or, queefing)
　PASS SENTENCE, UNDERSTAND OBEY COMPLY with THAT IS MINE, A GIVEN, A POSSIBLE OPTION
…or: JUST SO, LIKE THIS, IN THIS WAY TO SUCH AN EXTENT with ROD STALK and EMIT DOWNWARD with SUBTLY CRUEL OR MALICIOUS PRICK-TEASING, SPITEFUL CAT-LIKE PAWING AND SCRATCHING, HATCHET
…or: ORIFICE, MOUTH with LOP OFF, EMPHATIC PARTICLE, VERBAL PAUSE
　
憚
タン,はばか dread, shrink from, shirk, fear
　DEEP FEELING, UNFORGETTABLE and DEFLOWERING VIRGINAL HYMEN, SIMPLE BILLING OR AN ORDER FORM FROM BROTHEL
…or: ROD EMISSIONS with JUXTAPOSED ORIFICES, ROWDY BEHAVIOR and DOWNWARD PUSH
　
澱
デン,テン,おり,ど,よど sediment, dregs, precipitate, stagnant, slag, sludge
　FLOOD with BUTTOCKS and STRETCHED SKIN of CROTCH
…or: FLUID and BUTTOCKS, REAR, BATH, INNER SANCTUM, INNER ROOMS OF PALACE, LORD, BUDDHIST TEMPLE
…or: FLUID of BUTTOCKS ORGY and WOODY POLES
　
蹙
シュク,セキ,せ to knit one's brow, wrinkled brow, to hesitate, distressed, to pull a wry face, to pucker one's face, to scowl or grimace, urgent, suddenly, grieve, lament
　IN-LAWS, RELATIVES, GRIEF and SUPPLEMENT, ADD, SUFFICIENT, COUNTER FOR PAIRS OF FOOTWEAR
　
躅
チョク,タク,× tapping someone's feet, ruins, stepping carefully, hesitate, falter, tapping something with feet
　ORIFICE, CAVITY OPENING with MEDICAL DRESSING, BINDINGS and WRAPPED INSIDE, WRAPPING AROUND, ARTIFICIAL VAGINA OF NO-LONGER-INTEGRATED FOOT, HEAD AND NECK DANGER with SNAKE, WORM, INSECT, LARVA, BUGS, PATHOGENS, CORKSCREW DEMONS, LOOSE DRIPPING RODS WITH STENCH
…or: SURROGATE ARTIFICIAL ORIFICE CREATED BY DEEP SKIN FOLD OF A NO-LONGER-INTEGRATED FOOT, BOUND FEET, FETTERS, SHACKLES, HOBBLES, ENCUMBRANCE, HINDRANCE OR BURDEN, TRAP, FOOT JOB, GAIT, PACE, EXCESSIVE with COCOON, MEAT WRAPPED IN SACK NETTING AND UNDERGOING FUNDAMENTAL CHANGE OR METAMORPHOSIS, POULTICE, FIRMLY ATTACHED, PARASITIC PATHOGENS, DANGEROUS SLIME, DANGEROUS SLIMY WORM, COPULATING SNAKES, HORNED CATERPILLAR, MEAT SACK WITH HORN PROTRUDING FROM POSTERIOR
　
躊
チュウ,シュウ,ジュ,ためら to move a foot in reciprocating motions, to pace back and forth, to hesitate, to waver, falter, fickle, flip back and forth between options, unsure, halting; lacking confidence, undecided; smug, self-satisfied
　ENJOYING SEX UNTIL DEATH with STOP FURTHER MOVEMENT, FINISHING BLOW, TO SWITCH OFF, PUT AN END TO
…or: SQUAT, TO MAKE A STOP and SURROUNDED with FLESH SEAM, SKILLED ABILITY, TRADING ONE THING FOR ANOTHER
…or: SURROGATE ORIFICE SKIN FOLD OF NO-LONGER-INTEGRATED FOOT, SUFFICIENT, GOOD ENOUGH, TO HAVE A LOVER with LIFELONG ACTIVITY, SEXUAL ACTIVITY, TWO-HANDED MASTURBATION, FEEL OF FLUIDS PUMPING
　
躑
テキ,しゃが,たちもとお hesitation, loiter, stop the action, to squat
　ARTIFICIAL ORIFICE CREATED BY DEEP SKIN FOLD OF A NO-LONGER-INTEGRATED FOOT and BIG TESTICLES FROM FRONT VIEW NAKED
…or: EROTIC ORIFICE with THE DECISION MAKER
　
躕
チュウ,シュウ,ジュ,ためら irresolute, undecided, hesitate, waver, falter
　SCREWING, PLUGGED, BLOCKED, NEEDLE with EMPHASIS and with IRRESOLUTE, UNDECIDED, HESITATE, WAVER, FALTER
…or: SURROGATE ARTIFICIAL ORIFICE CREATED BY DEEP SKIN FOLD OF A NO-LONGER-INTEGRATED FOOT with PLACE OF WORSHIP, TEMPLE, SHRINE, DIVINE EDIFICE, HOUSE OF GOD, A PLACE OF HONOR WITH SERVICES, CUSTOMARY PRACTICES, A PLACE WHERE MEAT SACRIFICES ARE OFFERED, MEAT BUTCHERING AREA with PENIS inside and with SQUEEZING GRIP, FIRMLY HOLDING, THROBBING FEEL OF FLUIDS PUMPING
…or: ARTIFICIAL FOOT ORIFICE, LEGS and SMALL ROOM WITH NO WINDOWS, CLOSET, ENCLOSED PRIVATE AREA, PLACE FOR HEATING MEAT, KITCHEN AREA, CUPBOARD, PANTRY
…or: EROTIC ORIFICES with CAVERN of CLITORIS, SWOLLEN TROPHY PRIZES, MINIATURE FEMALE GENITALIA, SACRIFICED VESSELS and PENIS in SQUEEZING GRIP, FEEL OF FLUIDS PUMPING
　
  • Glyph.11930
  • Strokes: 19
  • other

　 　


Agree? Disagree? Express your opinion by posting a comment.

This publication has included material from the MDBG free online English to Chinese dictionary files in accordance with the license provisions of the Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 License.

This publication has included material from the JMdict (EDICT, etc.) dictionary files in accordance with the license provisions of the Electronic Dictionaries Research Group.

This publication has included material from the Unicode Character Database. Copyright © 1991-2016 Unicode, Inc. All rights reserved. Distributed under these Terms of Use.


Protected by Copyscape
Copyright © 2010-2026 debunKanji.com, all rights reserved.