おそらく、たくさんの「人ーの頭」が、群衆の中の頭として、ぶらぶらしていて、何もせずに立っていたり、目的もなくぐずぐずしていたり、だらだらしたり、遅れたりしているときのように、「複数のスライディング棒の先」：実際のところ、「過激な男」、あるいはもっとよく言えば、「過激な男」、つまり、通常または慣習から極端にまたは劇的に逸脱している男。学者たちは、これらの構成要素が「行」の左右対称のイメ ージであると主張している。（亍：全員が小さな一歩を踏み出す「一列の男性」）ですが、この象形文字の場合、左足だけが…、目的もなく小さな円を描いて飛び跳ねている人物を連想させます。確かにその通りですが、「棒の頭を滑らせながら」飛び跳ねている様子は、王朝時代の中国男性が売春婦の片方の足で自慰行為をしていた様子をはっきりと表しています。詳細については、性的指向の中国美術を参照してください。このデータベースには、この行動をはっきりと表す1000個ほどの象形文字があります。象形文字構成要素から始めます：ㄅ
「中国文化では、かつては縛られた足は非常に性的指向のものと考えられていました…清朝の性行為取扱説明書には、女性の【分離した】縛られた足で遊ぶ48の異なる方法が記載されていました。（もちろん、縛る布を外した後です）
　【　https://en.wikipedia.org/wiki/foot_binding　2012-12-17　】
今日の筆跡の形状にもかかわらず、学者たちは、「彳 は「左足で踏み出す」が「右足で踏み出す」の対称的な構成要素であり（亍）、一緒に「行」という字形を形成していると推測しています。…とはいえ、片足（左足または右足）だけで踏み出し、その間に対象が倒れないと仮定すると、通常、踏み出した歩幅が大きかったり小さかったりしても、かなり小さな円内での動きを引き起こし、または、せむしのイゴールのように足を引きずることになります。しかし、左右の足が目的もなく動いていることは、売春宿の列でぶらぶらして、入場を待っている間にだらだらしている男性の列には当てはまります。構成要素の実際の総合的な意味とそのさまざまな適用については、行 を参照してください。

Perhaps, many「heads of people」as heads in a crowd, LOITERING, such as when STANDING IDLE or LINGERING AIMLESSLY, DAWDLING or DELAYING:「multiple sliding rod heads」…in fact, the「going man」radical, or perhaps better said as a「man going radical, departing markedly from the usual or customary in an extreme or drastic manner.」Scholars claim these element are the symmetrical image of 亍 (an「array, line of males」who all are TAKING SMALL STEPS), but in the case of this glyph, with only the left foot…, leading to a person HOPPING ABOUT in a small circle of PURPOSELESS MOTIONS. Perhaps so, but hopping about while「sliding rod heads」does clearly describe the manner in which dynastic era Chinese males masturbated with one dis-integrated foot of a prostituting service provider—see erotic Chinese art for details, and a thousand or so other glyphs in this database that clearly describe this behavior. Begin with the glyph element ㄅ
　「Bound feet were once considered intensely erotic in Chinese culture…Qing Dynasty sex manuals listed 48 different ways of playing with women's [dis-integrated] bound feet」(after removing the binding cloths, of course)
　　[　https://en.wikipedia.org/wiki/Foot_binding 2012-12-17　]　
　Despite the shape of the strokes today, scholars conjecture that 彳 is 'stepping with the left foot' as a mirrored element of 'stepping with the right foot' (亍) and together forming the glyph「to go.」…nevertheless, stepping only with one foot (either the left or the right) and assuming that while doing so the subject does not fall down, normally causes movement within a fairly small circle, no matter how large or small the steps taken happen to be, or, causes one to drag a foot as might Igor the hunchback. However, both left and right feet in purposeless motion aimlessly does apply to a line of males loitering in a brothel queue and dawdling whilst awaiting admittance. See 行 for the actual integrated meaning of the elements and all its various applications.

Modern definitions (that generally disregard history) …excluding politically incorrect concepts and other meanings deemed offensive today; may list only pigeonholed definitions, euphemisms, or meaninglless mnemonics)
Chinese: step with left foot
Japanese: kanji "going man" radical, to stand a while, to loiter, to stop
Unihan extended: step with left foot
EDRDG: stop; linger; loiter; going man radical (no. 60)