意味：道徳的に忌まわしい、歪んだ、曲がった、湾曲した、慣れる、かつては「2つの並置された空洞にそれぞれ刺し貫く」と表現され（「豐」、「豊」に「豆、クリトリス」が追加された、「満」、「滿」を参照）、妾や「歌う娘」の分離した足やその他の開口部を指していました…慣れるは、客が使用するとき以外は常に足にぴったりと巻かれる纏足の布、および性行為のための生きた肉の塊としての彼女の人生、および他の価値あるものとしてほとんど評価されないことを指しています。習慣化するは、これらの足を性的な補助具として使って自慰行為をしたり、売春婦を頻繁に訪れたりする中毒を表しています。現代の要素は、2つの「栓をした穴から棒を引き抜くと、滴り落ちる」という象形文字（由）の融合として説明することもできます。これは、人々が倒錯した快楽として習慣化する、ある種の道徳的に忌まわしい2つの同時行為を示唆しています。オーガズムは、人間の脳に最も中毒性の高い物質であるドーパミンの自然な放出を引き起こし、人間はそれをもっと欲しがります。
王朝時代の中国では、自由な成人男性以外の人間は所有物であった。「女性を商品として見ることは[品を参照]宋代（960年～1279年）以降、急激に拡大した労働市場と人間関係の両方において慣習となった。男性は自分の親族の女性を奴隷や売春婦として売ることができ、実際に頻繁にそうした。」
　【　https://www.zum.de/whkmla/sp/0910/hersheys/hersheys5.html　2011-04-05　】…忘れてはいけないのは、少女たちが売春婦として売られたのなら、当然の帰結として、誰かが彼女たちを家に連れて帰る個人的な性奴隷として買っていたということだ。
曲がった、歪んだ、湾曲した、ゆがんだ：性行為のために足を切断する習慣は、「…少女の足がこれ以上成長しないように、痛いほどきつく縛る習慣。…縛られた足は美の象徴であり、夫を見つけるための必須条件となったほか、貧しい女性が金持ちと結婚するための手段でもあった。女性、その家族、そして [夫] は小さな足をとても誇りに思っていた。理想的な長さは「黄金の蓮」と呼ばれ、約 7 cm (2.75 インチ) だった。
「…このプロセスは、足の甲が完全に発達する前、通常 2 歳から 5 歳の間に開始された。縛りは通常、冬の間に開始された。足が麻痺している可能性が高いため、痛みがそれほど激しくないからである。 …足のサイズを小さくするため、それぞれの足のつま先を内側に折り曲げ、大きな力で下方に押し付け、つま先が折れるまで足の裏に押し込んだ。折れたつま先を足の裏にしっかりと押し付け、足をまっすぐ下に引いて足と土踏まずを無理やり折った。包帯は足の甲の内側から始めて、つま先の上、足の下、かかとに8の字を描くように繰り返し巻かれ、折れたばかりのつま先が足の裏にしっかりと押し付けられた。足の周りを一周するごとに、包帯布が締められ、足の付け根とかかとが引き寄せられ、折れた足が土踏まずで折れ、つま先が下に押し付けられた。… 通常、最初の足の折り曲げとその後の包帯は、少女の家族の年長の女性か、プロの足の包帯職人が行っていた。これは、母親が行うよりも好ましいと考えられていました。母親は娘の痛みに同情し、縛りをきつく締め続けることをあまり望まなかったかもしれないからです。
「…縛りがきつかったため、足の血行が悪く、つま先への血行がほとんど遮断されていたため、つま先の怪我は治りにくく、徐々に悪化し、つま先が感染し、肉が腐る可能性がありました。足とつま先の感染が骨に入り込むと、骨が柔らかくなり、つま先が落ちてしまう可能性があります。ただし、これにより足をさらにきつく縛ることができるため、これは利点と見なされていました。つま先の肉が厚い女の子は、足の横の縛りやつま先の間にガラスの破片や割れたタイルの破片を挿入して、わざと怪我をさせ、感染を引き起こすことがありました。 感染症は必然的に起こるため、纏足により敗血症性ショックで死亡する可能性があり、生き残った少女は成長するにつれて健康上の問題に悩まされるリスクが高まりました。
「纏足が始まった当初は、足の骨の多くは折れたままで、何年もそのままになることがよくありました。しかし、少女が成長するにつれて、骨は癒え始めます。足の骨が癒えた後でも、特に少女が10代で足がまだ柔らかい場合は、繰り返し再び骨折する傾向がありました。…纏足はかつて中国文化では非常に性的指向なものと考えられており、完璧な蓮華足の女性はより名誉ある結婚をする傾向がありました。清朝時代の性行為取扱説明書には、女性の足縛りの遊び方が48通りも記載されている」
　【　https://en.wikipedia.org/wiki/foot_binding 2012-12-17、強調は筆者による社　】　
...ただし、もちろん、足の拘束布が取り除かれた後の話です。
古い象形文字では「クリトリスのある隣接する空洞の突起」(豐) として表され、分離した足に加えて、膣口と肛門口も当然ながら使用されました。「伝統的な中国医学では、小児性愛（または同等の用語）と呼ばれる精神疾患、同性愛、あるいはその他のいわゆる性的変化のほとんどが存在しません。…子供は通常、生まれながらの性的存在として説明され、性的な刺激や性行為は子供の健全な発達に有益であると考えられています。」
　【　https://docx2.com/wp-content/uploads/are-any-of-the-pharaphilia-in-dsm-mental-disorders_.pdf　2023-05-14　】　
意味は、道徳的逸脱、歪んだ道徳観念のように歪んでおり、「歌う少女、メロディー」の使用と、彼女たちがとても上手に歌ったあの特定の種類のセイレーンの歌（セックス、巧みなタンギング）への言及です。 DIVA は非常に著名な女性歌手であり、その言葉は「神聖、女神、本当に歌が上手な少女」に由来しており、彼女は占いをする女性、地元の巫覡の呪術師の弟子として訓練を受けました…「歌う少女」は、プロのフェラチオ師として舌を上手に使うことができる、または、彼女が客を大声で泣かせ、叫び声のような歌を歌わせることができる、優れた性的性的奉仕提供者を指す中国語の婉曲表現です。 巫覡はこれらの少女のサービスを販売し、少女自身も販売しました…「呪術師」と呼ばれたのは、セックスに加えて占いサービスも販売し、性感染症にかかった後に治​​療しようとしたからです。
単なる偶然かもしれませんが、この要素は「6つの開口部」がすべて1つのユニットとしてパックされており、左右の分離した足、肛門、膣、口、そして乳房を包むカップ状の手が連携して機能しています。いくつかの情報源によると、中国の龍帝は、文字通り何千人もの他の女性に加えて、道徳的逸脱の典型的な例である処女喪失のために3日ごとに「6つの側室の開口部」のセットを供給されていました。他の象形文字で使用されている代替に基づくと、この要素は道徳的逸脱とメロディー、音符の両方を指している可能性があります。これは、「開いた脚の内側から流れ落ちる粘液」を意味する複数の要素（関連する象形文字）が今日この1つの要素に統合されているためです。
一部の学者は、これは複数の「茶色の粘着性液体の滴が落ちる」要素、または「股間の網」が積み重なったものだと示唆しています。他の学者は、これは織機の縦糸を表していると示唆しています。織機の縦糸は、緩んでいるときには曲がったり、曲がったり、歪んだりしており、誰も踏み板を踏んでいませんでした。これは、一般的に曲線の音符の線をたどるメロディーの音符の流れを何らかの形で示していますが、織機が道徳的に忌まわしいものである理由ではありません。
売春、児童との性行為、同性同士の性行為などは、太古の昔からごく最近の法律改正まで、人類のいたるところで行われてきた。「18世紀の歴史的記録によると、中国、日本、アフリカ、トルコ、アラビア、エジプト、インドのイスラム地域では、成人と児童の性行為（特に同性同士の性行為）が認められた慣習であったことが分かっている（Trumbach、1977年）。 19世紀のロンドンでは、処女で12歳の、良家の出身の少女の相場は400ポンドだったと報告されている（Bullough, 1964）。」
　【　https://www.ipce.info/library/journal-article/legal-social-and-biological-definitions-pedophilia 2012-01-01　】　
中国のエロティックな芸術に描かれているように、王朝時代の中国では、男性は勃起した陰茎の周りにバラバラになった足を巻き付けて自慰行為をしていた。これは、女性性的奉仕提供者の何らかの粘膜系内で性交を行う際によく起こる性感染症や感染症にかかるリスクを下げるため、また、生きたコックリングとして機能する弱った陰茎を囲む足肉にかかる圧力を手で制御するためだった。
間違いなく、アイルランド人もこの困難な時期に伝えるべき独自の知識を持っている。「マスターベーションでコロナウイルスが広がることはありません。特に、前後に少なくとも20秒間、石鹸と水で手（およびセックス玩具）を洗うと効果的です。」とはいえ、残念ながら、王朝時代の中国とは異なり、真の予防策となるためには、一人で行う必要があり、それでもある程度の安全性を保ちながら望ましい結果を達成する必要があります。
　【　https://www.sexualwellbeing.ie/sexual-health/sex-and-coronavirus/ 2020-03-31　】　
オランダ人も同じような解決策をとっています。コロナウイルスの影響で、世界中のメディアでマスターベーションが主流になっているようです（実際には、ほとんどの人にとってはひそかにではありますが、常に「主流」でした）。
「パートナーがコロナウイルス感染（の疑い）のために隔離されている場合は、セックスをしないでください」とRVIMは述べています。「自分自身や離れた人とのセックスは可能です（エロい話をしたり、一緒にマスターベーションをしたりすることを想像してください）」
　【　https://www.theguardian.com/world/2020/may/15/dutch-official-advice-to-single-people-find-a-sex-buddy-for-lockdown-coronavirus 2020-05-16　】　
言うまでもないかもしれませんが、古代の中国の巫覡は、裸の体を使って究極の顧客満足を実現するために磨きをかけたパンデミック予防対策として同じ解決策を思いつきました。足が分離した女性を自慰行為の相手として短期レンタルし、自らも自慰行為にふける思春期前の女性器をエロティックに視覚化する。これは、インターネットが普及する以前の、現在私たちが直面しているのと同じ問題の解決策である。

Meaning MORALLY ABHORRENT, WARPED, BENT, CURVED, BECOME HABITUATED TO OR WITH that formerly was depicted as「two juxtaposed cavities each with a prick inserted, penetration」(such as in 豐, 豊 with the「bean, clitoris」added, and see 満, 滿) and referred to the dis-integrated feet and other orifices of concubines, the 'singing girls'…BECOME HABITUATED TO is a reference to the tight foot-binding cloths wrapped around the foot at all times except when being put to use by a client, and her life as a chunk of live meat for sex and being esteemed for little else of any value. BECOME HABITUATED WITH describes the addiction of masturbating using these feet as sex aids and frequenting prostitutes: modern elements may well also be described as a merging of two「rod extraction from plugging orifice, causation of dripping」glyphs (由), suggestive of two-sided simultaneous MORALLY ABHORRENT actions of some sort to which folks BECOME HABITUATED as PERVERSE PLEASURE. Orgasms cause the natural release to the human brain of the most addictive substance known: dopamine, and human beings want more of that.
　「Viewing women as commodities [see 品] was also made customary from Song Dynasty (960 - 1279) forward, both in the suddenly expanded labor market and within relationships. Men could sell their female kin to slavery or prostitution, and frequently did.」
　　[　https://www.zum.de/whkmla/sp/0910/hersheys/hersheys5.html 2011-04-05　]　Don't forget, if the girls were sold into prostitution, then the corollary is that someone else was buying them as personal sex slaves to take home.
　CROOKED, BENT, CURVED, WARPED:「Bound feet were a mark of beauty…. Women, their families, and their husbands took great pride in tiny feet, with the ideal length, called the 'Golden Lotus,' being about 7 cm (2.75 inches) long. …The process was started before the arch of the foot had a chance to develop fully, usually between the ages of 2 and 5. …Qing Dynasty sex manuals listed 48 different ways of playing with women's bound feet.」
　　[　https://en.wikipedia.org/wiki/Foot_binding 2012-12-17　]　
　Represented in the old glyph as「pricks in adjoining cavities with clitoris」(豐) in addition to dis-integrated feet, the vaginal and anal orifices were of course also employed, naturally (or, unnaturally?):「In traditional Chinese medicine, there has never been a mental disease called pedophilia (or an equivalent term), or homosexuality, or most of the other so-called sexual variations for that matter. …Children are usually described as natural sexual beings and erotic stimulation and sex-play are seen as beneficial to their healthy development.」
　　[　https://docx2.com/wp-content/uploads/Are-Any-of-the-Pharaphilias-in-DSM-Mental-Disorders_.pdf 2023-05-14　]　
　Meaning WARPED as in a MORAL ABERRATION, a distorted moral perspective, a reference to the use of「singing girls, melodies」and that particular brand of siren song they sung so well (sex, adept tonguing). A DIVA is a highly distinguished female singer, and the word originates from「divine, a goddess, a really good singing girl」who was trained as the apprentice of a divining female, the local shaman witch doctor…「singing girl」is a Chinese euphemism for a superb sexual services provider who can use her tongue well as a professional fellatrix, or because she causes her clientele to cry out loud and burst into hollering song. Shamans sold the services of these girls, and sold the girls themselves, too…called 'witch doctors' because they also sold divination services along with sex, and attempted to doctor you up after you contracted a sexually transmitted infectious disease.
　It may just be mere coincidence, but this element is comprised of「six orifices」all packed as one unit, the right and left dis-integrated feet, anus, vagina, mouth, and cupped hands around a breast tit set working jointly. According to some sources, the Chinese Dragon Emperor was supplied with a set of「six concubine orifices」every three days for deflowering, a prime example of MORAL ABERRATION, in addition to literally thousands of other women at his disposal. Based upon substitutions used in other glyphs, this element may refer both to MORAL ABERRATION and to MELODY, MUSICAL NOTES due to multiple elements meaning「dewy, sticky fluid flowing down from inside spread legs」as entertaining oneself with more than one concubine/ singing girl simultaneously in a single session (related glyph) that today have merged into this one element.
　Some scholars suggest this is a piling on of multiple「falling drops of brown sticky liquid」elements, or「a web of crotches.」Some other suggest this as depicting the warp threads of a loom, which were CURVED, BENT and WARPED when relaxed and no one was treading on the treadles that somehow or other refers to the flow of notes of a MELODY that generally follows a curvy line of notes, but not why looms were morally abhorrent.
　Selling sex, sex with children, same sex pairings and so on have been a ubiquitous staple of humanity since before the beginning until quite recent law changes:「Historical accounts from the 18th century indicate that adult-child sex (particularly same-sex pairings) were an accepted practice in China, Japan, Africa, Turkey, Arabia, Egypt, and the Islamic areas of India (Trumbach, 1977). In 19th century London the going price for a virginal, 12-year-old girl, of good background, was reported to be 400 pounds (Bullough, 1964).」
　　[　https://www.ipce.info/library/journal-article/legal-social-and-biological-definitions-pedophilia 2012-01-01　]　
　As depicted in erotic Chinese art, men in dynastic China masturbated by wrapping dis-integrated feet around an erect penis ostensibly to lower the risk of contracting a sexually transmissible disease or infection that often occurred when performing coitus within some sort of mucous membrane system of a female service provider, and, to gain hand-control over the pressure applied to the foot meat surrounding a weakened penis that functioned as a living cockring.
　Without a doubt, the Irish also have knowledge of their own to pass along in these trying times:「Masturbation will not spread coronavirus, especially if you wash your hands (and any sex toys) with soap and water for at least 20 seconds before and after.」Nonetheless and regrettably, unlike in dynastic China, it must be undertaken alone to truly be a preventative countermeasure but still achieve the desired result with some degree of safety.
　 　[　https://www.sexualwellbeing.ie/sexual-health/sex-and-coronavirus/ 2020-03-31　]　
　The Dutch, too have the same solution—it seems masturbation has become mainstream in the media the world over due to the coronavirus (it has always been 'the main stream' in reality, albeit covertly for most folks):
　「'Don't have sex with your partner if they have been isolated because of (suspected) coronavirus infection,' the RVIM says. 'Sex with yourself or with others at a distance is possible (think of telling erotic stories, masturbating together).'」
　　[　https://www.theguardian.com/world/2020/may/15/dutch-official-advice-to-single-people-find-a-sex-buddy-for-lockdown-coronavirus 2020-05-16　]　
　Needless to point out perhaps, but Chinese shamans from antiquity hit upon the same solution as a pandemic preventative countermeasure, honed for ultimate client satisfaction by utilizing naked females with dis-integrated feet as masturbatory sex buddies available for short-term rental with erotic visualization of live prepubescent female genitalia engaging in autoerotic stimulation herself, as a solution to the same problem facing us now, but in pre-Internet days.

Modern definitions (that generally disregard history) …excluding politically incorrect concepts and other meanings deemed offensive today; may list only pigeonholed definitions, euphemisms, or meaninglless mnemonics)
Chinese: tune; song; bent; crooked; wrong
Japanese: tune, piece of music, wrong, improper, indecent, corner, nook, recess, a shadow, a shade, wickedness, evil, calamity, disaster, flexure, bending, to bend, to curve, to warp, to wind, to twist, to turn, to be awry, to be askew, to be crooked, winding, twisting, zigzagging, curvature, to crook, to lean, to yield, to depart, bent, curved, warped, winded, twisted, ominous, sinister, unlucky, ill-omened, annoying, appearing to be true
Unihan extended: crooked, bent; wrong, false
EDRDG: bend; music; melody; composition; pleasure; injustice; fault; curve; crooked; perverse; to lean

Used within names (nanori)
まがた