「柔らかい頭と肉を手に持つ」…または「手で肉を叩く」…または「棒状の肉の頭を叩く」これらの表現はすべて、生の肉、または少なくとも生の肉のような感触と、わずかに魚のような臭いを連想させます。調理された生の肉は、より最近の用語である「ポールダンサー」にも適用できます。これは、生で生きた恥知らずで揺れる肉を酔わせる飲み物とともに楽しむことに由来しています。バーで裸でトゥイックダンスを踊る女性は、何十万年もの間そうであったように、今日でも時ー「肉ラック」と呼ばれることがあります。または「プライムカット」など…バーを盛り上げる業績が何であるかはあなたの想像に任されています。ダンサーと一緒に「肉叩き」がバーに登らないことを願いますが、もしそうだとしたら、飲み物と一緒に楽しむスナックの意味を説明できます。他の常連客が、どこに落ちても滴を見つけるからです。
いくつかの情報源によると、以前は「肉」を「交差して切る、叩く」ことで、屠殺場の活動、または刺身として知られる生の魚を調理すること（この象形文字の日本語の発音は「魚」）を指していたとのことです。現在は「手で肉を持ち、頭を振る」ことで、おそらく夕食のために頭を解体することを指し（すべての人間はかつて人食い人種だったことを思い出してください）。肉や魚は、新鮮であれば、生で食べるのが最も美味しく栄養価が高い（栄養素は熱で破壊されない）が、おそらく最も安全な食べ方ではない。特に生の脳は珍味だったし、今も珍味である（もう一度言うが、実は人類は歴史上かつては皆人食い人種だった…そして、プリオン病としての伝染性海綿状脳症にはまだ気づいていない）。
「引っかき傷や噛み跡のある先史時代の骨を調べた研究によると、人食い人種はおよそ1万年前に同胞の人間を大量にかみ殺していた可能性が高い。…最終的に、3人の人間の骨30個が発見された。1人はがっしりとした体格の成人、1人は華奢な体格の成人、1人は幼児だった。しかし、幼児には人食いの痕跡が見られない完全な骨が1本（肩甲骨）しかなかったと研究者らは述べた。…しかし、この習慣ははるか昔に遡ります。Live Science が以前に報じたように、ベルギーとスペインではネアンデルタール人が絶滅した4万年以上前からネアンデルタール人が人食いを行っていた証拠さえあります。」
　【　https://www.cbsnews.com/news/prehistoric-human-bones-show-signs-of-cannibalism/　2017-03-28　】
「私たちは、人身御供や人食いが文字のない社会で広く行われていたこと、そしてそれが地域的なものではなく普遍的な文化現象であったことを知っています…。古代中国人もこの文化に参加しており、それは人類文明の暴力的な起源と初期の発展に関する【生成人類学ジャー ナル】の立場と多くの共通点を持っています…」
　【　https://anthropoetics.ucla.edu/ap1401/1401plutschow/　2011-03-08　】

「Soft head and meat in hand」or「whacking meat with hand」or「to be whacking rod head of meat」all suggest RAW MEAT, or at the very least, feeling so and with a slightly fishy odor. PREPARED RAW MEAT can be extended to the more recent term「pole dancer」as it is derived from raw, live, shameless and jiggling meat to be enjoyed with intoxicating beverages. Naked, twerking women dancing in bars are also said, still today at times as it has been for hundreds of thousands of years, to be a「meat rack」or「prime cuts」etc. …what the PERFORMANCE TO LIVEN UP A BAR might be is left to your imagination, and one would hope that no「meat whackers」would climb up onto the bar alongside the dancers, but if so, that could explain the SNACK TO BE ENJOYED WITH DRINKS meaning, as other patrons spot the drops that fall where they may.
　Some sources say formerly「crossing slashes, whacking」over「flesh, meat」referring to the activities of a slaughterhouse, or preparing raw fish known as sashimi (Japanese pronunciation of this glyph is「fish」魚). Presently「head weaving with hand holding meat」perhaps referring to butchering a head for supper (recall that all humans were once cannibals). Meat or fish, as long as it is fresh, is generally the most delicious and nutritious when eaten raw (the nutrients are not destroyed by heat) although perhaps not the safest manner, and so was/is a DELICACY, especially raw brains (once again, in fact: humans were all cannibals at one time in history…and as yet unaware of transmissible spongiform encephalopathy as prion diseases).
　「Human cannibals likely took a big bite out of their fellow humans about 10,000 years ago, according to a study that examined prehistoric bones with scratch and bite marks on them. …In the end, they discovered 30 bones belonging to three individuals: a robust adult, a gracile adult and an infant. However, the infant had only one complete bone (a shoulder blade, or scapula) that did not show signs of cannibalism, the researchers said. …But the practice goes way back: there's even evidence of Neanderthal cannibalism in Belgium and Spain from more than 40,000 years ago, when they went extinct, Live Science previously reported.」
　　[　https://www.cbsnews.com/news/prehistoric-human-bones-show-signs-of-cannibalism/ 2017-03-28　]　
　「We know that human sacrifice and cannibalism were widely practiced in pre-literate societies and that they were not local but universal cultural phenomena. …[T]he ancient Chinese also participated in this culture, which has much in common with the [Journal of Generative Anthropology] position about the violent origin and early development of human civilization…」
　　[　https://anthropoetics.ucla.edu/ap1401/1401plutschow/ 2011-03-08　]　

Modern definitions (that generally disregard history) …excluding politically incorrect concepts and other meanings deemed offensive today; may list only pigeonholed definitions, euphemisms, or meaninglless mnemonics)
Chinese: variant of 淆; meat dishes; mixed viands
Japanese: appetizer or snack served with drinks, performance to liven up a bar, conversation to liven up a party, to have as a side order, to make fun of someone, to laugh at someone's expense
Unihan extended: cooked or prepared meat
EDRDG: accompaniment for drinks