以前は「追求する、後を追う」であり、「強調を伴う勃起」（「帰宅」の左側の構成要素のように）と「妾、座っている人、性的奉仕提供者」が組み合わさって、熱く燃える、熱くなったという意味でした。他の可能な構成要素の組み合わせは、「男性」と「放出」、および「緊張した勃起と放出」の並置です（詳細については「暑」を参照してください）。「性的奉仕提供者を追いかけての勃起」は、構成要素が「緊張した勃起を伴う強調マ ーカー」であるのと同様に、熱く燃えるような状態を表します。一方の端に赤い残り火が付いた燃える棒、両手で棒をこすってねじった後に火が起こり始めること、そして「上向きに火を噴く男性のピンと張った勃起」の間には類似性が描かれています…昔は、Zippo® ライターがあまり普及していなかったし、安全マッチの本もあまりありませんでした。火は、棒を別の平らな木片に立てかけ、両手でねじ込む（後には弓弦も）か、先端を別の木片の溝に強くこすりつけて摩擦により先端に赤い燃えさしができるまでこすりつけることで起こされました。明らかに、木片の先端を溝に強くこすりつけることは、熱く燃えている状態と似たような類似例えになります。
英語でも、「熱くなる」、「火をつける」、「燃える欲望」などの表現は、何かが燃えている、情熱が燃え上がる、燃え上がる、あるいは愛を意味するとされています。中国語で「火をつける、火がつく、燃える」を意味する別の象形文字も必ず確認してください。（着）「羊を見つめる」という構成要素と「勃起」が使われています。
太古の昔から、あの身近な燃えるような欲望、腰布の中の熱い熱さ、そして「何かが心の奥底で燃えている、それは愛だと思う」という感覚は、ボノボ人間に存在していた。炎や火は「人間」だけが使用し「放出」することを学んだものであると示唆する人もいるが、人間は通常火や炎を放出しないため、人間の自然発火は極めてあり得ないことである。
しかし、「男性から噴出する」とは通常、射精液の放出（人、丷）であり、したがって、男性が上向きに放出するという構成要素は、熱く燃える、火がついた、燃え上がる欲望や情熱に依然として当てはまる可能性があります。また、「神聖な若い女性の弛緩した、または下部を持ち上げる」という構成要素をそのすべての意味とともに使用する「燃焼、カロリー」（卡）を意味する象形文字も参照してください（つまり、女性人間、または雌の雌羊：着を参照）。
中国の王朝における軍事ユニットの分類として、また日本の火曜日として、古代ゲルマンの戦争と空高く飛ぶ神（Tiu）は、英語の週の3番目の曜日である Tuesday の由来でもあることに注意してください。すべての意味は、燃えるような、熱い、熱せられた、に関連付けられています。

Formerly「pursue, follow after」that is comprised of「erection with emphasis」(as in the left element of 'returning home' 帰) paired with「concubine, sitting person, service provider」to mean FLAMING IN HEAT, HEATED. Other possible element combinations are「male person」with「emissions」and「taut erections juxtaposed with emissions」(see 暑 for these details).「Erection in pursuit of service provider」does describe a HEATED, FLAMING condition, as do the elements as「emphasis markers with taut erection(s).」An analogy is being depicted between a burning stick with a red ember at one end, the start of building a fire after rubbing and twisting the stick between two hands, and a「human male's taut erection with emissions upward.」…there simply were not too many Zippo® lighters around, nor books of safety matches in the old days. Fires were started by holding a stick erect against another piece of flat wood and screwing it between two hands (later with a bowstring 弓), or rubbing the tip hard against a groove in another piece of wood until a red ember formed at the end due to friction. Clearly, hard rubbing the tip of a woody shaft against a groove provides another similar analogy of a HEATED, FLAMING condition.
　In English also, references to being 'in heat,' 'light my fire,' 'burning lust,' and so on suggest something is BURNING, igniting passion, flaming, or some say love. Be sure to see another glyph meaning in Chinese「to catch fire, on fire burning, flaming」(着) using the elements 'eyeing sheep' with an 'erection.'
　From time immemorial, that familiar burning desire, the hot hot hot in one's loincloth, the feeling that 'somethin's burning deep inside, and I think it's love' has been with bonobo-humans. Some have suggested that FLAMES, and FIRE is something that only「people」have learned to use and「emit」yet people do not normally emit fire or flame; spontaneous human combustion is extremely implausible.
　However, what does「spurt up from male persons」normally are emissions of ejaculate (人, 丷), and so the elements as male person emitting upwards still might apply to HEATED, BURNING, on FIRE and FLAMING lust or passion. See also the glyph meaning 'burning, calories' (卡) that uses the elements of 'raising flaccid, or, lower parts of a divine young female' with all its meanings (that is, a female human, or, a female ewe sheep: see 着).
　As a classifier for military units in dynastic China, and as Tuesday in Japan, note that the ancient Germanic god of war and flying sky high (Tiu) is also the namesake of the third day of the week in English: Tuesday…all meanings associated with FLAMING HOT HEATED.

Modern definitions (that generally disregard history) …excluding politically incorrect concepts and other meanings deemed offensive today; may list only pigeonholed definitions, euphemisms, or meaninglless mnemonics)
Chinese: fire; urgent; ammunition; fiery or flaming; internal heat (Chinese medicine); hot (popular); classifier for military units (old)
Japanese: Tuesday, fire, flame, blaze, an iron, apron of a gun, cover for the touch-hole on a cannon or matchlock, protection against fire, burning at the stake, burning to death, to catch fire, to provoke, to catch fire from, to be ignited, traditional Japanese fire extinguisher, body covered with flames, lighting a torch, lighting up a lamp, person who leads a funeral procession with a torch, fire tongs, a blister
Unihan extended: fire, flame; burn; anger, rage
EDRDG: fire