注意:このページには、一部の読者にとって不快または不適切な内容が含まれている可能性があります。
Note: This page may contain content that is offensive or inappropriate for some readers.

  • Glyph.06035
  • Strokes: 12
  • jlpt-N2 grade_05


MingLiU:
Mincho:
Gothic:
証
証

Login    Welcome! Introduction    
Glyphs missing from your font set may appear strange, or not at all. We recommend enabling East Asian language support.


On-yomi   [ Toggle rōmaji ]
ショウ
SHO U
Kun-yomi
あかし
a ka shi

Glyph elements  [ Toggle Font ]

Meanings of elements
DISORDER, FIGHTING, INTERNAL STRIFE, BECOME CONFUSED with ROD RAISED and with ROD UP or ARRAY OF ITEMS TO SOME EXTENT
…or: SAY OR SPEAK with FIVE
…or: SAY OR SPEAK with ARRAY OF ITEMS to STOP, CEASE DOING, PAY CAREFUL ATTENTION TO
…or: INTERCOURSE, SAY OR SPEAK WORDS, SEXUAL ACTIVITY and TO REFORM, NO CHOICE IN THE MATTER, MORALLY CORRECT, HONEST, PROPER, UPRIGHT, STRAIGHT, CORRECT CONDITIONS, LOGICALLY TRUE, ACCURATE
In the old days, shamans acted as notary publics for all sorts of purposes related to their goods sold and medical services provided (for an additional fee, of course). Glyph has been simplified (from 證), previously combining「intercourse」(言) with「climbing on, climb aboard, to mount on top」further comprised of「clitoris with meat in spurting stance」(登) or「clitoris meat in lordosis position」(豋) meaning TO DEMONSTRATE PROOF and VERIFICATION OF THE FACTS as they applied to the purchase of a new concubine, and the need to prove by visual inspection and actual use whether the terms of sale were in fact represented in the obtained goods, the product.「Words correct, accurate」are TESTIMONY, as PROOF, EVIDENCE, or a CERTIFICATION of something or other (see 劵 and 券 for other details). Nevertheless, most anyone could presumably continue to speak lies after being sworn on the witness stand. Groups of witnesses sometimes collude to falsely substantiate testimony, but FIVE SPEAKING the same thing may have been considered proof.
「Disorder, strife, fighting and confusion with rod up in various ways」also speaks to the shaman's duties as witch doctor who could certify the healthy or unhealthy condition of a penis rod upon a thorough examination, PROVIDING PHYSICAL EVIDENCE OR PROOF, and issue CERTIFICATES stating so that enabled re-entry beyond the brothel gates.
Modern elements of「intercourse reform」appropriately means to ADMONISH in Chinese, to be reminded of a forgotten or disregarded obligation or responsibility (again, see 劵 and 券 for details of the certification process).
Although virgins were and still are routinely bought and sold worldwide, the Japanese did not perform foot-dis-integrating generally, and have substituted「in the proper position」(正) in place of「clitoris with meat raised in lordosis position, climb aboard and mount upon」(豋). Note that elements as「proper foreplay and intercourse」is somewhat of a misnomer, since apparently any activity as sexual intercourse was proper, as long as it resulted in a climactic response. While in the (proper) lordosis position, a female's genitals will be fully exposed, particularly from a view beneath or behind, for the purpose of verifying prior to the actual dis-integrating whether a hymen was intact as PROOF, EVIDENCE, that must be WITNESSED, that later can be TESTIFIED as to the「accuracy of statements」regarding her virginity, a condition not taken lightly since it increased her resale value and the contract price considerably.

External source definitions …excluding politically incorrect concepts and other meanings deemed offensive today; may include extended definitions, euphemisms, and mnemonics)
Chinese: to admonish; variant of 證|证
Japanese EDRDG: evidence, proof, certificate
Unihan extended: prove, confirm, verify; proof

Always keep in mind that these glyphs most likely were originally designed by groups of clever old men as vulgar riddles for their own entertainment (see 籒 for that), representing Chinese society many thousands of years ago, but intended NOT as a written or spoken language when created. If these glyphs had been intended for language use, the sages could not have possibly designed a worse system! Is it truly possible that all these glyphs started out as off-color jokes and puzzles? Yes! It is, and often with multiple correct answers to each riddle, the same as is true today. Sex had no shame in ancient China. Why would it? But, have there been necessary rewrites and altered explanations of the original elemental meanings over the centuries?

No one is suggesting these glyphs depict contemporary life in China, Japan, or anywhere else. This site describes glyph meanings, not people. These glyphs however, describe many and various things, including people, long before there were any notions of becoming politically incorrect. The question to be answered is, should these glyphs continue being used, by anyone, anywhere, for expressing language? (More...) Despite how seemingly bad our human existence is today, do you actually believe that the so-called good old days were any better? Or could they have been worse?

By the way, with a limited number of the same elements used by the sages again and again to form these glyphs, you should expect to find the same explanations again and again, as tedious as that may become, and as an inherent trait of any lexicon. This site explains multiple meanings of glyphs ignored or censored by other sources, generally as being too embarrassing to admit today.



Japanese vocabulary: 292 entries


Related glyphs [ Toggle font ]


  • Glyph.06035
  • Strokes: 12
  • jlpt-N2 grade_05

   


Agree? Disagree? Express your opinion by posting a comment.

This publication has included material from the MDBG free online English to Chinese dictionary files in accordance with the license provisions of the Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 License.

This publication has included material from the JMdict (EDICT, etc.) dictionary files in accordance with the license provisions of the Electronic Dictionaries Research Group.

This publication has included material from the Unicode Character Database. Copyright © 1991-2016 Unicode, Inc. All rights reserved. Distributed under these Terms of Use.


Protected by Copyscape
Copyright © 2010-2026 debunKanji.com, all rights reserved.